アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"péagiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉAGISTEの発音

péagiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉAGISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉAGISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«péagiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpéagisteの定義

歩行者の辞書の定義は、ユーザー、動物、車両、または商品のための特定の方法や作業の権利です。 特定の道路や主要な公共工事の通過に課せられた税金。その回収は、これらの道路の維持と発展を確実にするために、資金調達を償却することを目的としています。

La définition de péagiste dans le dictionnaire est droit dont devaient s'acquitter les usagers de certaines voies ou ouvrages pour eux-mêmes, leurs bêtes, leurs véhicules ou leurs marchandises. Taxe perçue au passage de certaines voies ou ouvrages publics importants et dont le recouvrement est destiné à amortir le financement, à assurer l'entretien et le développement de ces voies.


フランス語辞典で«péagiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉAGISTEと韻を踏むフランス語の単語


apologiste
apologiste
aubergiste
aubergiste
bagagiste
bagagiste
biologiste
biologiste
dirigiste
dirigiste
entomologiste
entomologiste
esclavagiste
esclavagiste
garagiste
garagiste
généalogiste
généalogiste
légiste
légiste
ophtalmologiste
ophtalmologiste
paysagiste
paysagiste
physiologiste
physiologiste
pigiste
pigiste
pongiste
pongiste
radiologiste
radiologiste
visagiste
visagiste
voyagiste
voyagiste
échangiste
échangiste
écologiste
écologiste

PÉAGISTEのように始まるフランス語の単語

péage
péageau
péager
péagère
péan
peanut
peau
peau-rouge
peaucier
peaufiner
peausserie
peaussier
peaussu
brine
broc
broque
pec
caïre
caïré
cari

PÉAGISTEのように終わるフランス語の単語

barragiste
chronologiste
gagiste
laryngologiste
microbiologiste
minéralogiste
métallurgiste
météorologiste
oligiste
oto-rhino-laryngologiste
pathologiste
plagiste
plasturgiste
sidérurgiste
stratégiste
technologiste
trismégiste
zoologiste
étalagiste
étymologiste

フランス語の同義語辞典にあるpéagisteの類義語と反意語

同義語

«péagiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉAGISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語péagisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpéagisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«péagiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

péagiste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

péagiste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

péagiste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

péagiste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

péagiste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

péagiste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

péagiste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

péagiste
260百万人のスピーカー

フランス語

péagiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

péagiste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

péagiste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

péagiste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

péagiste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

péagiste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

péagiste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

péagiste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

péagiste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

péagiste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

péagiste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

péagiste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

péagiste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

péagiste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

péagiste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

péagiste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

péagiste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

péagiste
5百万人のスピーカー

péagisteの使用傾向

傾向

用語«PÉAGISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«péagiste»の使用頻度を示しています。
péagisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«péagiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉAGISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«péagiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«péagiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、péagisteに関するニュースでの使用例

例え

«PÉAGISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpéagisteの使いかたを見つけましょう。péagisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... (président-directeur général présidente-directrice générale) péager péagère péagiste péagiste Peau-Rouge Peau-Rouge peaussier peaussière pécheur pécheresse pêcheur pêcheuse pectiniculteur pectinicultrice pédagogue pédagogue ...
Louise-L. Larivière, 2005
2
Revue générale des routes et des aérodromes: RGRA.
Enfin, même dans le cas, apparemment simple, où le seigneur péagiste était soumis à l'entretien de ses ouvrages, il apparaît que trop souvent il oubliait ses devoirs: les ordonnances royales des XIV', XV' et XVI' siècles cherchant à réprimer ...
3
Opera disiecta: travaux de linguistique générale, de langue ...
... jugé arbitrairement archaïque par certains). - Si porculator est un dérivé, on ne peut le rapprocher que de porculus, Plaute, class.). portitor «péagiste», « douanier». — Reconnu depuis toujours comme dérivé de 5 1 8 CRÉATION LEXICALE.
Guy Serbat, Léon Nadjo, 2001
4
Vie de Jésus ou Examen critique de son histoire: T. I, 2e ...
Ce choix d'un péagiste excite , ici aussi , le mécontentement des spectateurs plus rigides ; sur quoi , après que Zacchée eut juré pour l'avenir de se repentir et de faire du bien, Jésus répond par une sentence semblable à celle qui a été ...
David Friedrich Strauss, 1840
5
Jurisprudence de la Cour d'appel de Lyon: et décisions ...
... qui ne l'avaient pas éclairé et n'avaient point placé de rampe ou garde-corps, dans la partie de la chaussée qui sépare le bureau du péagiste de la première pile du pont. ll assigna les concessionnaires devant le Tribunal civil de Montbrison ...
6
Premiers pas au Scrabble
... E ou PÉAGISTE = pigeâtes PEANUT ou PINOTTE arachide PEAUCIER nm muscle, PEAUFINER vt PÉBRINE maladie des vers à soie PÉBROC ou PÉBROQUE PÉCAÏRE ! PÉCAN noix (cf. PÉKAN) PÉCARI PECCABLE pouvant pécher, ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
7
Mercure historique et politique contenant l'état présent de ...
... Péagiste du Mal, pai le Oi.ílmU, AVANT-PROPOS, o u RECAPITULATIO N De l' Année MDCCXXXII, Oos avons - I IV RES NOUVEAUX.; ,
8
Critique de la théorie et pratique de M. Necker: dans ...
S'il y a dans le Berry beaucoup de droits de péage , transit , leude.... le paysan sera déchargé preíque en entier , parce que le seigneur péagiste qui ne peut jouir de ce droit qu'avec concession m aatorisation expresse du roi , est tenu de ...
Coppons (de.), 1785
9
Particularités et observations sur les ministres des ...
... à la, solde du péagiste , à l'achat d'un terrain , et à la construction d'une maison pour sa résidence , le fisc fut obligé de traiter de la perception des droits additionnels avec les seigneurs en possession des droits primitifs, qui, connoissant la ...
Montyon (Antoine Jean Baptiste Robert Auget, M. de), 1812
10
Particularités et observations sur les ministres des ...
... la solde du péagiste , à l'achat d'un, terrain , et à la construction d'une maison pour sa rési- - dence , le fisc fut obligé de traiter de la perception des droits additionnels avec les seigneurs en possession des, droits primitifs, qui, connoissant la ...
M. de Montyon (Antoine Jean Baptiste Robert Auget), 1812

用語«PÉAGISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpéagisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EMPLOI Longwy : agriculteur, péagiste ou gérant de golf le temps d …
Assistant export trilingue, péagiste, régisseur de golf, agent d'accueil dans un parc touristique… Un large choix de postes est proposé, dans ... «Le Républicain Lorrain, 4月 15»
2
Sivens : la justice ordonne le départ des zadistes
Allez la vermine dehors aller occuper les péages tiens et devenait péagiste vous aurais le peuple avec vous en voilà une idée qu'elle est ... «ladepeche.fr, 2月 15»
3
Philippe Djian, déshabillé de soi
... avoir voyagé, après avoir écrit ses premières nouvelles dans une guérite de péagiste nocturne, Djian retape des fermes dans les Corbières. «Libération, 10月 14»
4
CAMEROUN::Cameroun : Un demi-milliard détourné au Péage …
... en 2006 à 261 millions en 2014, soit une baisse de 50% alors que les postes de péage se sont accrus, de même que le nombre de péagiste. «Camer.be, 3月 14»
5
Municipales : Damien Picquendar, chef d'orchestre de la liste d …
... comptable ; Jérôme Delhaye, 34 ans, conducteur de chaîne en papeterie ; Anne-Marie Tahon, 58 ans, opératrice péagiste ; Eric Brasseur, ... «La Voix du Nord, 3月 14»
6
Enduropale du Touquet : autoroute gratuite
Pour les gares avec présence de péagistes, les motards bénéficieront de la gratuité sur présentation au péagiste de leur ticket d'entrée. «Le Repaire des Motards, 2月 14»
7
Conseil National de la Jeunesse du Sénégal : Me Aliou Sow perçoit …
Les Savants musulmans (Que Dieu les bénisse) ont considéré illicite ce que gagnent les personnes suivantes: Le péagiste ou le percepteur ... «Xalima.com, 12月 13»
8
"Grand absent" de Laurent Graff chez Dilettante (Paris, France)
... ultimes dérades d'un péagiste d'autoroute parti randonner, la toile de Munch sous le bras, au sein d'un monde tué par une fréquence fatale, ... «20minutes.fr, 11月 13»
9
Pourquoi la rentrée scolaire 2013 est une bombe à retardement …
Sur le fond, monsieur Peillon s'est précipité et se découvre comme une sorte de péagiste d'autoroute : au début on prend un simple ticket ... «Atlantico.fr, 9月 13»
10
Maroc : les motards demandent un tarif spécial sur autoroute
Et quant au péagiste trop zélé, pareil, une erreur peut arriver, si pas classe 5, on lui demande de rectifier, c'est tout. 23-07-2013 20:58. «Le Repaire des Motards, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Péagiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/peagiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z