アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"péageau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉAGEAUの発音

péageau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉAGEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉAGEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«péageau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpéageauの定義

辞書のペグの定義は、ユーザー、動物、車、または商品のために、特定の方法や作業のために支払われるべき権利です。 特定の道路や主要な公共工事の通過に課せられた税金。その回収は、これらの道路の維持と発展を確実にするために、資金調達を償却することを目的としています。

La définition de péageau dans le dictionnaire est droit dont devaient s'acquitter les usagers de certaines voies ou ouvrages pour eux-mêmes, leurs bêtes, leurs véhicules ou leurs marchandises. Taxe perçue au passage de certaines voies ou ouvrages publics importants et dont le recouvrement est destiné à amortir le financement, à assurer l'entretien et le développement de ces voies.


フランス語辞典で«péageau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉAGEAUと韻を踏むフランス語の単語


bandeau
bandeau
bateau
bateau
beau
beau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
chapeau
chapeau
château
château
couteau
couteau
drapeau
drapeau
eau
eau
jargeau
jargeau
moreau
moreau
niveau
niveau
nouveau
nouveau
oiseau
oiseau
panneau
panneau
peau
peau
plateau
plateau
réseau
réseau
tableau
tableau

PÉAGEAUのように始まるフランス語の単語

péage
péager
péagère
péagiste
péan
peanut
peau
peau-rouge
peaucier
peaufiner
peausserie
peaussier
peaussu
brine
broc
broque
pec
caïre
caïré
cari

PÉAGEAUのように終わるフランス語の単語

agneau
anneau
barreau
berceau
cerveau
coteau
faisceau
fardeau
flambeau
fuseau
gâteau
hameau
manteau
marteau
morceau
poteau
rousseau
taureau
tombeau
tonneau

フランス語の同義語辞典にあるpéageauの類義語と反意語

同義語

«péageau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉAGEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語péageauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpéageauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«péageau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

péageau
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

péageau
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

péageau
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

péageau
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

péageau
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

péageau
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

péageau
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

péageau
260百万人のスピーカー

フランス語

péageau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

péageau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

péageau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

péageau
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

péageau
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

péageau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

péageau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

péageau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

péageau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

péageau
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

péageau
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

péageau
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

péageau
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

péageau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

péageau
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

péageau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

péageau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

péageau
5百万人のスピーカー

péageauの使用傾向

傾向

用語«PÉAGEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«péageau»の使用頻度を示しています。
péageauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«péageau»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉAGEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«péageau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«péageau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、péageauに関するニュースでの使用例

例え

«PÉAGEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpéageauの使いかたを見つけましょう。péageauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principes des coutumes d'Anjou et du Maine
Largeur du Grand Chemin péageau. Grand chemin péageau doit contenir qua- torze^pieds de large pour le moins : mais il n'est pas entendu que lesdits chemins pca- geaux , qui ont plus grande largeur que quatorze pieds , doivent être ...
Trottier, 1783
2
Dictionnaire des Fiefs et des Droits Seigneuriaux utiles et ...
PÉAGEAU ou PEUGIER , se dit d'un chemin où l'on perçoit le péage. 187. PÉAGER : c'est le fermier ou commis du péage , celui qui exige 8c fait payer ce droit , 8c qui , pour faire connoître aux passants qu'il est dû , doit mettre en lieu éminent ...
‎1765
3
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Chemin péageau. ,Voyez P17: A c 1 E n. PEAGER. ísi. m. Fermier de péage qui éxige 8c fait payer ce droit. Portorii exactor. Les Péage” doivent mettre des billettes . des tableaux 8c pancartes en lieu éminent z pour faire connoître les droits ...
4
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
ger dans les Coutumes d'Acs , titre 1 1. art. 3 . & 7. de S. Sever. Tit. 1 o . art. 3 . 7 . de Solle , Tit. 3 4. art. 3 . PÉAGIÉR, ou PÉAGEAU. adj. m. qui se dit d'un chemin où on léve un péage. Via veftigalis , portorio pedagio obnoxia. Chemin pe'agie'r ...
5
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
PÉAGEAU , adj. m. Chemin Péage tu. Voyez Péagier. PEAGER , f. m. Fermier de péage qui exige ôc fait payer ce droir. Portorit exaáor. Les Púgers doivent mettre des billcttcs, des tableaux & pancartes en lieux éminents.pour faire connoître ...
6
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
C'étoit aussi lc sentiment de Ménage cité par. Borel } qui est revenu à ce sentiment. Péage , dit-il, vient de payage, ou de pedagium. Ménage. D'autres le tirent encore de paysage , & de pajfage. B o r e t. PEAGEAU. adj. m. Chemin Péageau.
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
7
Antiquités et chroniques percheronnes: ou recherches sur ...
Le chemin péageau, qui servait alors de grande route , devait avoir quatorze pieds de largeur ; les sentiers pouvaient être ombragés ; mais on devait élaguer les arbres le long des voies royales. Les seigneurs firent creuser par leurs serfs et ...
Louis Joseph Fret, 1838
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Chemin-péageau. Chemin-vicomtier. Chemin-voisinal. . . Chercens. Cherpille, Chétifs. Chevage. • Cheval. ^ Cheval de service^ ' Chevalier. Chevalière. Chévecier. Chévedage. Chevel. Chever. Chevestrage. Chicane. Chien. Chiens d 'avoine.
Joseph Nicolas Guyot, 1786
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
(G. D. C.) » CHEMIN PÉAGEAU ou PÉAGER. Quelques coutumes donnent ce nom au Chemin oii le chef - lieu du péage est établi. Ce Chemin doit avoir quatorze pieds de large pour le moins, suivant l'article 6o de la coutume d'Anjou a ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1785
10
Procés-verbaux de la chambre des députés
... ne comportera pas un péageau moins égalacclui qui serait perçu sur ces mêmes voitures & ville, sera considéré et taxé comme étant à vide. Les machines locomotives seront considérées et (axées comme ne remorquant pas de convoi,  ...
France. Chambre des députés, 1837

参照
« EDUCALINGO. Péageau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/peageau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z