アプリをダウンロードする
educalingo
pelleversage

"pelleversage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPELLEVERSAGEの発音

pelleversage


PELLEVERSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPELLEVERSAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpelleversageの定義

ディクショナリーにおけるシャベルの定義は、特に耕作の後、土をスクープで上に回した後に、地面をゆるめることです。


PELLEVERSAGEと韻を踏むフランス語の単語

apprentissage · arrosage · atterrissage · balisage · brassage · corsage · dosage · dressage · entreposage · hersage · massage · message · passage · paysage · repassage · sage · tissage · usage · vernissage · visage

PELLEVERSAGEのように始まるフランス語の単語

pelle · pelle-bêche · pelle-pioche · peller · pellet · pelletage · pelletée · pelleter · pelleterie · pelleteur · pelleteuse · pelletier · pelletière · pellétisation · pelleverser · pelleversoir · pelliculable · pelliculage · pelliculaire · pellicule

PELLEVERSAGEのように終わるフランス語の単語

adressage · alésage · brossage · cassage · concassage · finissage · fraisage · garnissage · graissage · lissage · métissage · pesage · polissage · pressage · présage · ramassage · rasage · remplissage · surdosage · tressage

フランス語の同義語辞典にあるpelleversageの類義語と反意語

同義語

«pelleversage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELLEVERSAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelleversageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpelleversageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pelleversage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

pelleversage
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pelleversage
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pelleversage
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pelleversage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pelleversage
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

pelleversage
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pelleversage
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pelleversage
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pelleversage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pelleversage
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pelleversage
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

pelleversage
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

pelleversage
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pelleversage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pelleversage
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pelleversage
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pelleversage
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pelleversage
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pelleversage
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pelleversage
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pelleversage
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pelleversage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pelleversage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pelleversage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pelleversage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pelleversage
5百万人のスピーカー

pelleversageの使用傾向

傾向

用語«PELLEVERSAGE»の使用傾向

pelleversageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelleversage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pelleversageに関するニュースでの使用例

例え

«PELLEVERSAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpelleversageの使いかたを見つけましょう。pelleversageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Après le pelleversage, en effet (c'est ainsi qu'on nomme le labour à. bras avec la béche), le champ hérissé de grosses mottes de terre présente a l'action des météores d'hiver une surface bien plus considérable qu'après le labour a la charrue ...
Pierre Joigneaux, 1863
2
La France agricole
Dans le bas Languedoc, on exécute quelquefois après le premier labour une opération spéciale qui a pour but le défoncement du sol et d'une partie du sous-- sol et à laquelle on a donné le nom de pelleversage, parce qu'on l'opère avec ...
Gustave Heuzé, 1869
3
Mëmoires
On récolte, dans la seconde année, les fourrages qui ont été, l'année précédente , semés dans le Blé. Le surplus de la sole est semé en Maïs ou Millet, en avril, t"' sur pelleversage, culture à la main avec le pelleversôir, sorte de fourche à deux ...
Académie d'agriculture de France, 1867
4
Le livre de la ferme et des maisons de campagne par une ...
Après le pelleversage, en effet (c'est ainsi qu'on nomme le labour à bras avec la bêche), le champ hérissé de grosses mottes de terre présente a l'action des météores d'hiver une surface bien plus considérable qu'après le labour à. la ...
‎1863
5
L'agriculture de l'Italie septentrionale: rapport à son ...
Les cultures de chanvre qu'on fait naître sur les terres qui ont été défoncées avec cet instrument aratoire , réussissent aussi bien que si elles se développaient sur un champ qu'on aurait défoncé au moyen du pelleversage (ravagliatura).
Gustave Heuzé, 1864
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Le pelleversage est impossible dans les pays pluvieux où la main-d'œuvre est chère et rare. Qu'on se figure vingt à trente ouvriers bêcheurs pris pour la semaine et arrêtés par la pluie. La défonceuse est donc encore plus nécessaire là où le ...
7
États de Languedoc et Départment de l'Aude ...
Elle servait à couper la terre verticalement et à la renverser sens-dessus- dessous ; c'est l'opération du pelleversage. Les efforts de l'ouvrier, pour enfoncer l'instrument dans la terre et le soulever en la relevant, ne pouvaient que la meurtrir par ...
Claude Joseph Trouvé (baron), 1818
8
Essai historique sur les états-généraux de la province de ...
Elle servait à couper la terre verticalement et à la renverser sens-dessus- dessous ; c'est l'opération du pelleversage. Les efforts de l'ouvrier, pour enfoncer l'instrument dans la terre et le soulever en la relevant, ne pouvaient que la meurtrir par ...
Claude-Joseph baron Trouvé, 1818
9
Encyclopédie méthodique: Agriculture
PELLEVERSAGE. Le LABOUR à la BàcHE s'appelle ainsi dans quelques lieux. PELLEVERSOIR. Synonyme de BËCHE. P E N IC E L L AIR E. Perrin/lorie. Genre de plantes établi pour placer les HOULQUES au Ém 8c cYuNDmQvE.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
PELLEVERSAGE. Le LABOUR à la BÊCHE s'appelle ainfi dans quelques lieux. PELLEVERSOIR. Synonyme de BLCHE. PENICELLAIRE. Penictllana. Genre de plantes établi pour placer les .HOULQUES EN ÉPI & CYLINDRIQUE.
参照
« EDUCALINGO. Pelleversage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pelleversage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA