アプリをダウンロードする
educalingo
perroquet

"perroquet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPERROQUETの発音

perroquet


PERROQUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERROQUETはどんな意味ですか?

鸚鵡

用語オウムは、現在の語彙の用語は、鳥類のいくつかの種類のオウム一般に、大きなフックのくちばしを有する大、明るい色や音や音声を模倣に優れている指示です。 この名前は、種の科学的分類の正確なレベルに対応していません。 つまり、その意味が生物学はオウムの家族に記載されている鳥類の一部だけを記述するために使用されるので、曖昧で一般的な名称である、と言うことです。 オウムは実際には2つの異なる家族に分かれています。 ほとんどの加算オウムで、インコには、インコ、パレットをしている、parrotletsなど オウムはオオカミ科のネストと分類されます。 これらの鳥は最高の非常にいくつかの標本で開発された人間の声を模倣する能力について一般公衆に知られています。 これは何世紀にもわたってペットとして採用された理由の1つです。

フランス語辞典でのperroquetの定義

辞書の中でのオウムの定義は熱帯魚や亜熱帯の登山家の鳥であり、強く引っ張られた法案、明るい色の羽毛、人間の声を模倣する能力などが特徴です。

PERROQUETと韻を踏むフランス語の単語

banquet · bicoquet · bilboquet · bistoquet · bistroquet · bouquet · breloquet · caloquet · coquet · croquet · floquet · hoquet · loquet · mastroquet · paltoquet · poquet · roquet · toquet · troquet · verboquet

PERROQUETのように始まるフランス語の単語

perré · perreyer · perreyeur · perrière · perron · perron-terrasse · perroquetage · perruche · perrucher · perruquard · perruque · perruqué · perruquer · perruquerie · perruquier · perruquière · perruquifier · perruquinisme · perruquiniste · perruquisme

PERROQUETのように終わるフランス語の単語

baquet · becquet · blanquet · bosquet · braquet · briquet · caquet · chiquet · cliquet · criquet · frisquet · jacquet · jaquet · paquet · parquet · piquet · taquet · tiquet · tourniquet · trinquet

フランス語の同義語辞典にあるperroquetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PERROQUET»の同義語

次のフランス語の単語は、«perroquet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perroquet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERROQUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perroquetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperroquetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perroquet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

鹦鹉
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

loro
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

parrot
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तोता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ببغاء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

попугай
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

papagaio
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তোতাপাখি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

perroquet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

nuri
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Papagei
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

鸚鵡
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

앵무새
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

parrot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

con két
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கிளி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पोपट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

papağan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pappagallo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

papuga
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

папуга
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

papagal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παπαγάλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

papegaai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

papegoja
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

papegøye
5百万人のスピーカー

perroquetの使用傾向

傾向

用語«PERROQUET»の使用傾向

perroquetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perroquet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、perroquetに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PERROQUET»の引用

perroquetという言葉で有名な引用文や文章
1
Marie Corelli
Je n’ai pas besoin de me marier. J'ai trois animaux à la maison qui remplissent le même rôle qu'un mari. J'ai un chien qui grogne le matin, un perroquet qui jure l'après-midi et un chat qui rentre tard dans la nuit.
2
Jean Rostand
L'homme, comme le perroquet du persil, est friand des idées qui le tuent.
3
Edmond et Jules de Goncourt
La femme n'est que le gracieux perroquet des imaginations, des pensées, des paroles de l'homme, et le joli petit singe de ses goûts et de ses manies.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Le perroquet ne fait jamais que parler sa langue maternelle.

«PERROQUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperroquetの使いかたを見つけましょう。perroquetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aventure de quatre femmes et d'un perroquet par Alexandre ...
Tristan suivit la direction dela voix, et arriva dans le jardin, où il vit, sur un superbe perchoir, le perroquet qu'il tentant de sa mère, 'il avait laissé à Louise, et qu'il avait retrouvé à Milan. Le pauvre garçon était tout tremblant; il était bien sûr de' ...
Alexandre fils Dumas (fils), 1869
2
Le Théorème du perroquet
Quant à moi, certaines personnes, de vieilles connaissances, avec qui j'étais en affaire, ont appris mes découvertes concernant les conjectures mathématiques.
Denis Guedj, 2013
3
Perroquet trouvé!: vaudeville en un acte
Votre oncle? ou est-il donc? PORPHYRE, préoccupé. Dans mon mouchoir. ESTHER. Dans son mouchoir? PORPHYRE. Voulez-vous le voir... tenez... prenez garde de l'effaroucher. (Il ouvre son mouchoir.) ESTHER et PÉRINE. Un perroquet!
Anicet-Bourgeois (Auguste, M.), Edouard Brisebarre, 1837
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
On a donné à ce perroquet le nom de kntacoua. Wú^synop. metb.aviunt, Voyez Oiseau. Perroquet de Bontius , (le TETIt) pjìttacus parvus Bontii. Ce perroquet est de la grosseur d'une alouette : le bec & la gorge sont gris; l'iris des yeux aune ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
5
Le perroquet: onte pour les enfants
Au bout . de quelques jours le perroquet sut pronomcer très distinctement les' paroles 'dc*I{uni— gonde; il les prononçait même avëcle''tôti suppliant qu'elle y mettait. Kunigonde s'empressa de l'annoncer àesa' maman ,. et l'une l'autre ...
Aloys Adalbert Waibel, 1837
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Perroquet crick a tête et gorge jaunes. y. Perroquet Amazone. Perroquet crick a tête violette. V. Perroquet coloxbih. Perroquet de Cuba. V . Perroquet a face bleue. Perroquet Diadème. y. Perroquet de Bouquet. Perroquet de Saint- Domingue, y.
Auguste Drapiez, 1842
7
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
présentant la définition, l'analyse et l'histoire de tous les êtres qui composent les trois règnes, leurs application générale aux arts, à l'agriculture, à la médicine, à l' économie domestique, etc Pierre Auguste Joseph Drapiez. PERROQUET ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Pan - Piv
a66 l'ER Perroquet a front rouge. V- Perroquet a joues bleues. Perroquet de Geoffroy , Psittacus Geoffroy i , Kuhl ; Psittacus per- sonatus , Sliaw. Plumage d' un vert pâle ; sommet de la tête bleu; front , face et gorge d'un rouge orangé ; bec  ...
Jean Victor Audouin, 1828
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Perroquet de la Chine. V. PERROQUET A FLANCS ROUGES. Perroquet des Cierges, Psittacus Cactorum , Kuhl. Parties supérieures vertes ; sommet de la tète et cou postérieur bruns; côtés de la tête ver- dâtres ; rémiges bordées et terminées ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Ce perroquet se trouve dans les deux Ind;s. Leptrrvquet ana est le plus gros 8c le plus grand fa-oquít dis deux contiiiti's ; fa queue rouçe a feule près de vingt poucrs île long ; il Rattache à ses maîtres, ì': paroít jaloux de ses caresses : on nous ...

用語«PERROQUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperroquetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Environnement. Le zoo des Sables récompensé pour ses efforts
L'ara de Buffon est un perroquet en voie de disparition. Il fait désormais partie intégrante de politique environnementale du zoo, avec le ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Les perruches s'échappent… pour nicher en Essonne.
D'une vingtaine de centimètres, ce petit perroquet coloré a été observé pour la première fois en Essonne en 2005. Son apparition serait la ... «Le Parisien, 7月 15»
3
La sélection des livres de l'été
Mais « Nella » s'ennuie, entre les rares visites de son mari et une belle-sœur omniprésente. Ses distractions se résument à son perroquet et à ... «Le Monde, 7月 15»
4
5 gestes pour sauver la planète
... ces NAC, on retrouve les cochons nains, les petits singes, les reptiles exotiques, les mygales, des espèces d'oiseaux comme le perroquet«Le Point, 7月 15»
5
Street Fighter V : Ono fait du teasing sur le Hong Kong Anicon …
leonr4 T'es un perroquet? et ps, tes tes goûts perso ne sont pas ... c'est un perroquet qui se dresse derrière ton pseudo (si ce n'est pas un Bot), ... «Gamekyo.com, 7月 15»
6
Dellec en juillet. La famille à l'honneur
... le loup Jean Lagadou, le président des attrape-mouches, Mademoiselle Lulu et le vieux perroquet »... Autant de rencontres en chansons qui ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Vous aimez la montagne ? Vous aimerez Pluton
Un perroquet agonisant sur le dos, c'est ce que certains ont cru voir sur cette photo capturée en 2002 pas Mars Global Surveyor, un. «Sciences et Avenir, 7月 15»
8
EXCLU - un extrait du Chat du Rabbin 6 de Joann Sfar
Pour mémoire, ce chat a avalé un perroquet et donc acquis le don de la parole. Il s'en sert surtout pour questionner son maître, rabbin, ... «France Inter, 7月 15»
9
Scrabble francophone : un Néo-zélandais champion du monde …
Cette performance est top importante pour la mémoire perroquet, d'ailleurs surtout auditivo-verbale, qui nous permet de répéter des choses en ... «L'Obs, 7月 15»
10
Kim Kardashian at the Museum : le nouveau mème arty
On peut ainsi admirer Kim devenir la Femme au Perroquet de Gustave Courbet et d'autres mashups WTF. So class... "O" a bien ri. DR. Publié le ... «L'Obs, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Perroquet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perroquet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA