アプリをダウンロードする
educalingo
babillard

"babillard"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBABILLARDの発音

babillard


BABILLARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBABILLARDはどんな意味ですか?

掲示板システム

Quebecのフランス語の掲示板システム(一般にBBSと略される)または電子掲示板は、メッセージの交換、ファイルの保存と交換のためのソフトウェアを備えたサーバと、 または電話回線に接続されたいくつかのモデム。 1990年代に普及したBBSのグローバルネットワークは、インターネットに取って代わられました。 2000年代、BBSという言葉は、特にアジア諸国のインターネットフォーラムを指定するかもしれない。 しかし、BBSの「新世代」が登場しました。

フランス語辞典でのbabillardの定義

辞書内の掲示板の定義は、バブル、豊富な話、時には思考がないことが好きなものです。

BABILLARDと韻を踏むフランス語の単語

bataillard · billard · bouillard · braillard · brouillard · chevillard · colin-maillard · coquillard · corbillard · couillard · débrouillard · feuillard · gaillard · mollard · nullard · paillard · pillard · raillard · trouillard · vieillard

BABILLARDのように始まるフランス語の単語

babéliquement · babélisme · babeurre · babi · bâbi · babiche · babil · babilan · babillage · babillant · babillarde · babillement · babiller · babillerie · babillet · babilleur · babilleuse · babine · babiole · babiroussa

BABILLARDのように終わるフランス語の単語

badouillard · béquillard · chevrillard · fripouillard · grenouillard · lollard · nasillard · oreillard · patouillard · patrouillard · piaillard · pouillard · rondouillard · scribouillard · souillard · tortillard · treillard · vasouillard · vétillard · égrillard

フランス語の同義語辞典にあるbabillardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BABILLARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«babillard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«BABILLARD»の反義語

次のフランス語の単語は、«babillard»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«babillard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BABILLARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babillardを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbabillardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«babillard»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

胡说
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

balbuceo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

babbling
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बड़बड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثرثار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

болтовня
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

balbucio
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অস্ফুটবাক্
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

babillard
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

babbling
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geplapper
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

せせらぎ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

졸졸 흐르는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

babbling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bập bẹ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

babbling
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बडबड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gevezelik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

balbettio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gaworzenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

балаканина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

murmur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φλυαρία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

babbel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

porlande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

babling
5百万人のスピーカー

babillardの使用傾向

傾向

用語«BABILLARD»の使用傾向

babillardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babillard»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、babillardに関するニュースでの使用例

例え

«BABILLARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbabillardの使いかたを見つけましょう。babillardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Babillard ; on appelle ainsi un petit arbre posé verticalement , & terminé par deux pivots, dont celui d'en-bas joue fur le petit palier , près le'tourilkm du dedans du grand arbre, & celui d'en-iuut est reçu dans un collet fixé à une des solives ...
2
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Bruit babillard , bruit qui imite la voix d'une personne qui babille : Je m'ennuie Xn son des cloches oue j'aimais. D'interpréter leur babillage. Poète, à KtM ans j'eus le do J part. prés, du v. Babiller (ba- bi-Uan, // mil.). Qui babille : Elle ne voyait ...
Pierre Larousse, 1865
3
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
BABILLARDE, [ba-bi-iard , iarde) , celui , celle qui a du babil, qui aime à parler beaucoup : c'est un grand babillard, une grande babillante. Il est aussi adjectif: une femme babil larde , un chien babillard, qui crie lorsqu'il est hors des voies.
Napoléon Landais, 1834
4
Dictionnaire de l'Académie française
BABILLARD, ARDE. adj. Qui aime à caqueter, àparlar beaucoup. Homme babillard. Femme babillarde. Jl se dit aussi Des oiseaux parleurs B BAB Un perroquet babillard. Une pie babillarde. Il est plus ordinairement substantif. C'est un grand ...
Académie française, 1835
5
Les systèmes d'information de gestion
Il n'est pas difficile de créer un petit babillard. Les exigences minimales se bornent à un micro-ordinateur muni d'un disque dur, un logiciel de babillard, un modem et une ligne téléphonique pour le nombre d'utilisateurs simultanés que ...
James A. O'Brien, 1995
6
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
On laisse alors revenir le babillard , de manière que la batte prenne de quatre à cinq pouces sur les bras de la croisée , et l'on est sûr alors que la baguette doit faire remuer le bluteau dans une juste vitesse, et ne saurait toucher contre la ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), André Thouin, 1787
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
( -tchiê-ro ) Badin ; fulichon ; babillard. Cimciosamenle , adv. ( -tcho-ca-mén-te) En badinant. Ciancioiello , Ha , adj. ( -cél-lo ) Babillard ; jaseur. + Qui gazouille , il se dit de l'hirondelle. Ciancioso , sa , adj. ( -tchô-ço ) Badin; babillard; diseur de ...
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
i2* BADAUD. mot exprime une abondance fatigante de paroles ; le second , un flux de bouche désagréable , défauts propres des enfants, „ Le babillard parle trop, et dit de* riens comme un enfant; le bavard en dit trop , et parle sans pudeur et ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
9
Nouveaux Synonymes François
Ainsi le babillard & le bavard parlent trop \ ils ont la fureur de parler , ils choquent. Le premier mot exprime une abondance fatiguante de paroles ; le second , un flux de bouche désagréable : défauts propres des enfans. Le babillard parle trop  ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1785
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
Vous ne direz point votre secret à un babillard; il est inconsidéré et indiscret : vous ne ferez point votre société d'un bavard ; il est indiscret et impertinent. Un enfant est babillard / un vieillard est plutôt bavard. Il n'y a que de la légèreté , dela ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1801

用語«BABILLARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabillardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Babillard de la Petite-Nation du 15 juillet 2015 - Babillard - Info07 …
Pour les élèves de Thurso et Lochaber qui viennent de terminer leur secondaire et qui poursuivent leurs études en septembre 2015. «La Petite-Nation, 7月 15»
2
Babillard : Arrondissement.com : Arrondissement.com
L'École du Milieu LaSalle n'est pas vraiment une école. C'est un lieu destiné à une quinzaine de jeunes adultes de 18-35 afin qu'ils puissent ... «Arrondissements.com, 7月 15»
3
CAMEROUN :: Le babillard de la fac ne m'étonne pas ! Je suis arrivé …
cameroun,babillard,fac,metonne,pas,suis,arrive,fac, De la SIL au CP : le clou du banc avait percé ma culotte. Quand mes amis fumaient la craie ... «camer.be, 7月 15»
4
Babillard du Bulletin du 8 juillet 2015
Souper méchoui le 18 juillet à la salle des Chevaliers, à 18h. Pour réserver 1 819 985-2883 le plus tôt possible 60 places maximum. Ça y est ... «Le Bulletin, 7月 15»
5
Babillard de la Petite-Nation du 8 juillet 2015
Place aux artisans et artisanes de la Petite-Nation, le salon de Noël aura lieu les 14 et 15 novembre à la salle communautaire de Papineauville ... «La Petite-Nation, 7月 15»
6
Bepc 2015: 46,28% de réussite dans le Littoral
Les résultats eux restent affichés sur un babillard, protégé par un grillage en métal. Ici, seuls quelques parents retardataires viennent encore ... «Nouvelle Expression, 7月 15»
7
Babillard de la Petite-Nation du 1er juillet 2015
Frigo Quiroule a besoin de bénévoles, entre autres à la cuisine, à raison d'une personne par jour. L'organisme connaît un démarrage à plein ... «La Petite-Nation, 7月 15»
8
La force de la collectivité
Un babillard occupe un mur de la maison où des espaces sont prévus pour annoncer les activités à venir dans les locaux, les activités ... «LaPresse.ca, 6月 15»
9
Babillard de la Petite-Nation du 24 juin 2015
Frigo Quiroule a besoin de bénévoles, entre autres à la cuisine, à raison d'une personne par jour. L'organisme connaît un démarrage à plein ... «La Petite-Nation, 6月 15»
10
Babillard de la Petite-Nation du 17 juin 2015
Frigo Quiroule a besoin de bénévoles, entre autres à la cuisine, à raison d'une personne par jour. L'organisme connaît un démarrage à plein ... «La Petite-Nation, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Babillard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/babillard>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA