アプリをダウンロードする
educalingo
pindarique

"pindarique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPINDARIQUEの発音

pindarique


PINDARIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPINDARIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpindariqueの定義

辞書の中のpindaricの定義は、pindare、pindare特有です。


PINDARIQUEと韻を踏むフランス語の単語

asymétrique · atmosphérique · barrique · catégorique · empirique · fabrique · générique · géométrique · historique · ibérique · lyrique · métrique · numérique · obstétrique · psychiatrique · périphérique · rubrique · symétrique · théorique · électrique

PINDARIQUEのように始まるフランス語の単語

pincerie · pincette · pinceur · pinceuse · pinchard · pinchart · pinchina · pinçon · pinçotter · pinçure · pindariquement · pindariser · pindariseur · pindarisme · pindariste · pine · pinéal · pinéalome · pineau · pinède

PINDARIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique · brique · cadavérique · calorique · crique · diélectrique · excentrique · folklorique · féerique · gastrique · hydrique · hydroélectrique · onirique · préhistorique · sphérique · sérique · torique · téléphérique · volumétrique · ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるpindariqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PINDARIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pindarique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pindarique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PINDARIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pindariqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpindariqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pindarique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Pindaric
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pindárica
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Pindaric
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Pindaric
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بنداري متعلق بالشاعر بندار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пиндарический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pindárico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীক গীতিকবি পিনড্যারের লেখা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pindarique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Pindaric
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pindarischen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Pindaric
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

핀다 로스
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pindaric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Pindaric
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Pindaric
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Pindaric
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pindaric
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pindarico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pindaryczny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

піндаріческій
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pindaric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πινδαρική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pindaric
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

PINDARISK
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pindaric
5百万人のスピーカー

pindariqueの使用傾向

傾向

用語«PINDARIQUE»の使用傾向

pindariqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pindarique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pindariqueに関するニュースでの使用例

例え

«PINDARIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpindariqueの使いかたを見つけましょう。pindariqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Napoléon le Grand, empereur des Français et roi d'Italie, ...
Luis Rafael Soyé. sms” musm xxrr Inda tesoiros tem; as preciozas , Refulgentes entranhas Dos montes de Columbo inda propicias Os seus cofres recheiaô; d' Ormus inda As pérolas. lhe servem; Prédigo o Oriente Co' as suas ...
Luis Rafael Soyé, 1808
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
PINDARIQUE. PINDARIQUE , (Lira) cara&ere du fiyle pindarique. XXV. 94.2.. h. En quel tems vivoit Pindare. Sa mémoire honorée par Alexandre. Ouvrages qui nous refient de ce poète- Enthoufiafme pindarique. Difficultés des poèmes de ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
3
Les strophes: étude historique et critique sur les formes de ...
L ODE PINDARIQUE APRES RONSARD On peut dire ici quelques mots de l'ode pindarique, quoique elle n'appartienne guère au sujet. Ce fut un véritable genre littéraire, dont j'ai rencontré plus de cent exemples. Le premier qui imita ...
Philippe Martinon, 1989
4
Mythe et contradiction: Analyse de la VIIe Olympique de Pindare
De fait, se présentant comme une "suite" du mythe hésiodique, l'ode pindarique montre comment, sans le vouloir, les Héliades ont bafoué Prométhée, divinité liée à la condition des petits paysans hésiodiques, ce qui leur vaut une magnifique ...
Alain Bresson, 1979
5
OEuvres
PINDARIQUE, adj. (Littéral.) En poésie se dit d'une ode à l'imitation de celles de Pindare. Le style pindarique se distingue par la hardiesse et la sublimité des tours poétiques , parles transitions frappantes et inattendues, par des écarts, des  ...
Denis Diderot, 1821
6
Idée de la poësie angloise,: ou traduction des meilleurs ...
AVERTI S SEME NT _/jL fur les Odes Pindariques , I Ode Pindarique , humblement présentée à la Reine , y»r /« succès heureux des Armes de Sa Majesté , fous le commandement du Duc de Marlborough , par Guillaume Congreve , 7 Ode ...
Antoine Yart, 1754
7
Œuvres de Denis Diderot: Dictionnaire encyclopédique
PINDARIQUE, adj. (Littéral.) En poésie se dit d'une ode à l'imitation de celles de Pindare. Le style pindarique se distingue par la hardiesse et la sublimité des tours poétiques , par les transitions frappantes et inattendues, par des écarts, des  ...
Denis Diderot, Jacques André Naigeon, 1821
8
Pindare avant Ronsard: de l'émergence du grec à la ...
percevoir chez ces épigones une évolution de l'ode pindarique en tant que genre ? Là encore, n'est pas Ronsard qui veut, et Les Cinq Livres des Odes constituent à n'en pas douter l'acmé de l'influence de Pindare. La structure et les thèmes ...
Jean-Eudes Girot, 2002
9
Sujet caduc, noble sujet: la poésie de la Renaissance et le ...
Bien que sa pratique, sur l'ensemble des Quatre livres, soit plus horacienne que pindarique, la posture initiale du Vendômois suffit à bloquer le genre de consommation que réclament, pour un «marotique», les «chansons» du poète de ...
François Cornilliat, 2009
10
Dictionnaire grammatical critique et philosophique de la ...
PINDARIQUE. adj. Poésie pindarique , genre pindarique , à la manière de Pindare , poète de l'antiquité , dont il nous reste de ti ès-be!les odes. PINDARISER. v. int. Se dit ironiquement de celui qui affecte un style pindarique , et ne fait que du ...
Victor-Augustin Vanier, 1836

用語«PINDARIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpindariqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Victor Hugo l'Européen, monument de la culture française (1)
... souvenir présent à tout le monde, présent pour sa gloire, s'il eût su la garder, qu'il avait été le plus pindarique des royalistes ? » (en séance). «AgoraVox, 5月 15»
2
Sainte-Beuve, De la littérature industrielle
... le démon de la propriété littéraire monte les têtes et paraît constituer chez quelques-uns une vraie maladie pindarique, une danse de saint ... «Fabula, 6月 13»
3
« Qual l'alto Ægeo... » : Montaigne et l'essai des poètes italiens
... par contraste, l'ambition lyrique et la haute érudition de l'ode pindarique dont il faisait alors l'essai ; lui-même n'avait pas encore composé de canzoniere à la ... «Revues.org, 1月 12»
4
Métaphores et images comme agents poétiques. Espace et temps …
... le cocher du chant) et le probable groupe choral qui exécutait la composition pindarique. Dans ce travail d'historiographie poétique, d'ordre ... «Revues.org, 4月 11»
5
Le cheval, le cavalier et l'hippocentaure. Technique équestre …
M. Detienne a par ailleurs constaté qu'une multiplicité de termes permettait, dans cette ode pindarique, de préciser le mode d'action du χαλινός ... «Revues.org, 4月 10»
6
Après Palimpsestes
La cible retenue par Tatiana Smoliarova est très précise : l'ode pindarique, dont elle s'attache à décrire le « canon de la parodie » (p. 241). «Fabula, 6月 05»
参照
« EDUCALINGO. Pindarique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pindarique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA