アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinçure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPINÇUREの発音

pinçure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINÇUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPINÇUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pinçure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpinçureの定義

辞書のピンチの定義は、フィンガ間またはクランプのブランチ間のクランプです。

La définition de pinçure dans le dictionnaire est serrer entre les doigts ou entre les branches d'une pince.


フランス語辞典で«pinçure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINÇUREと韻を踏むフランス語の単語


effaçure
effaçure
enfonçure
enfonçure
fronçure
fronçure
gerçure
gerçure
glaçure
glaçure
plaçure
plaçure
ponçure
ponçure
rapiéçure
rapiéçure
rinçure
rinçure

PINÇUREのように始まるフランス語の単語

pincer
pincerie
pincette
pinceur
pinceuse
pinchard
pinchart
pinchina
pinçon
pinçotter
pindarique
pindariquement
pindariser
pindariseur
pindarisme
pindariste
pine
pinéal
pinéalome
pineau

PINÇUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

フランス語の同義語辞典にあるpinçureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PINÇURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pinçure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pinçureのフランス語での同義語

«pinçure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINÇUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinçureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpinçureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pinçure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pinçure
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pinçure
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pinçure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pinçure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pinçure
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pinçure
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pinçure
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pinçure
260百万人のスピーカー

フランス語

pinçure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pinçure
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pinçure
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pinçure
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pinçure
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pinçure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pinçure
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pinçure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pinçure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pinçure
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pinçure
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pinçure
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pinçure
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pinçure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pinçure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pinçure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pinçure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pinçure
5百万人のスピーカー

pinçureの使用傾向

傾向

用語«PINÇURE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«pinçure»の使用頻度を示しています。
pinçureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinçure»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINÇURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pinçure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pinçure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pinçureに関するニュースでの使用例

例え

«PINÇURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpinçureの使いかたを見つけましょう。pinçureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corrigé de la nouvelle cacologie et de la phraséologie ou ...
Pinçure. Faire une pinçure avec le bout des doigts Dites r Attisez le feu avec des pincettes. L. Faire un pinçon avec le bout des doigts. A. L. (') Pineau. Il est le pineau de II est le coq de son village. (*) son village-. Pine-vinette. * (V. Pilevinette.) ...
A Péter, 1842
2
Memoires
Et l'ogre lui dit: « Moi je suis Pinçure (3) et cesse de parler, un porc-épic va sortir, fourre ton bâton » (4) . L'homme dit: « Le chien s'y trouve, pourquoi donc fourrerais-je le bâton ? » Pendant qu'ils parlaient encore, le porc-épic sortit du côté où ...
3
Petite promenade physique contre l'idée de la pesanteur de ...
Si on présente le doigt à une légère distance d'un petit trou pratiqué dans un endroit quelconque du récipient pneumatique, on voit. et l'on sent en même temps une petite pinçure de la peau; “a quoi doit-on l'attribuer, si ce n'est à une cause ...
Hyacinthe Bodelio, 1818
4
Mémoires, in 8o
Et l'ogre lui dit: « Moi je suis Pinçure (3) et cesse de parler, un porc-épic va sortir, fourre ton bâton » (4). L'homme dit: « Le chien s'y trouve, pourquoi donc fourrerais-je le bâton ? » Pendant qu'ils parlaient encore, le porc-épic sortit du côté où ...
Académie royale des sciences d'outre-mer. Classe des sciences morales et politiques, 1971
5
Nouvelle cacologie ou Dictionnaire des locutions vicieuses: ...
Cette robe est trop longue , faites-y une pince , une retrousse , une bate. Pince. Attisez le feu avec des pinces. Pinçure. Faire une pinçure avec le bout des doigts . Pineau. 11 est le pineau de son village. Pine-vinette. * (V. Pilevinette.) Pinte.
A Péter, 1841
6
Estampes coloniales d'Afrique de l'Ouest 1940-2000
... nu la pinçure et de contempler le bobo le saint enfutpincé qui n'étaitpas de Bwa Il voulut poser ses saintes lèvres thérapeutes sur la blessure Mais la belle la recouvrit Adieu pinçon, adieu pinçure ! Ils avaient tous bien ri des subtilités locales ...
Awa Garance, Bernard Germain Lacombe, 2011
7
Cours de langue française: en 9 parties (dont 3 nouvelles); ...
1973, 548 Pierrot, marron, 5i4 pifTrc, biffé, 35a pigeonneau, pigeon, 46a pilau, préau, 5o5 pillage, sillage, 445 Pilpay, omis son c final pilule, férule, 456 pimprcnelle, timbre, 733 pin, genre, 856 pinceau, ponceau, 5go pinçon, pinçure, 58o ...
Pierre Alexandre Lemare, 1835
8
Glossaire neuchatelois
Nous avons une belle pimpinière. PIMPINIÉRISTE, s. m. Pépiniériste. PINCE, s. f. Terme de couturière. Troussis, pli fait à. une robe, à. une jupe pour la raccourcir. PINCES A FEU, s. f. pl. Pincettes. PINÇURE, s. f. Pinçon. Il m'a fait une pinçure ...
J. H. Bonbote, 1867
9
Annales
En général, on voit se manifes— ter une tache noire vers le milieu du corps, qui s' étrangle comme par une morsure ou pinçure. L'intestin est noir au point correspondant, le ver cesse de manger, et, si on le presse. l'intestin fait hernie par la ...
10
Annales de la Société entomologique de France
En général, on voit se manifester une tache noire vers le milieu du corps, qui s' étrangle comme par une morsure ou pinçure. L'intestin est noir au point correspondant, le ver cesse de manger, et, si on le presse, l'intestin fait hernie par la peau ...

参照
« EDUCALINGO. Pinçure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pincure>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z