アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mâtineau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÂTINEAUの発音

mâtineau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÂTINEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÂTINEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mâtineau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmâtineauの定義

辞書のガラガラの定義は強力な犬の品種です。 この品種に属する犬。 大規模な犬は家や牧畜の世話をしています。

La définition de mâtineau dans le dictionnaire est race de chiens puissants; chien appartenant à cette race. Gros chien employé à la garde des maisons ou des troupeaux.


フランス語辞典で«mâtineau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÂTINEAUと韻を踏むフランス語の単語


agneau
agneau
anneau
anneau
baleineau
baleineau
bobineau
bobineau
chemineau
chemineau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
madeleineau
madeleineau
moineau
moineau
moulineau
moulineau
panneau
panneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
ravineau
ravineau
sardineau
sardineau
sentineau
sentineau
tonneau
tonneau
tête-de-moineau
tête-de-moineau
vanneau
vanneau

MÂTINEAUのように始まるフランス語の単語

mathusalem
mâtiche
matidité
matière
matin
mâtin
matinal
matinalement
mâtine
mâtiné
matinée
mâtiner
matines
matineux
matinier
matir
mati
matoir
matois
matoise

MÂTINEAUのように終わるフランス語の単語

banneau
bigorneau
carneau
cerneau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
jambonneau
lanterneau
meneau
pigeonneau
ramponeau
ramponneau
sous-anneau
traîneau
tyranneau
vigneau
étourneau

フランス語の同義語辞典にあるmâtineauの類義語と反意語

同義語

«mâtineau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÂTINEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mâtineauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmâtineauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mâtineau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Matineau
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Matineau
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Matineau
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Matineau
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Matineau
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Matineau
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Matineau
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Matineau
260百万人のスピーカー

フランス語

mâtineau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Matineau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Matineau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Matineau
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Matineau
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Matineau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Matineau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Matineau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Matineau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Matineau
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Matineau
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Matineau
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Matineau
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Matineau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Matineau
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Matineau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Matineau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Matineau
5百万人のスピーカー

mâtineauの使用傾向

傾向

用語«MÂTINEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«mâtineau»の使用頻度を示しています。
mâtineauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mâtineau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mâtineauに関するニュースでの使用例

例え

«MÂTINEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmâtineauの使いかたを見つけましょう。mâtineauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de l'Ortographe Françoise
Mâtineau, mâtïneâu , s. m. Petit mâlin. Matinée , matinée , s. f. La première moitié du jour. Màtiner , mdtîriirr , v. a. Gour- mander. Matines , mâtinés , s. f. pl. Première partie de l'Office Divin. Matineux , euse , mâtînêux , êuse , adj. Qui se levé ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
2
Les âmes mortes
Ha, bien, donne-le-moi, 1» cria-t-il en voyant entrer Porphiri,' porteur du mâtineau . Porphiri était vêtu exactement comme son maître, avec cette seule différence que son arkhalouk ouaté était plus mûr et plus graisseux. a Là , là! Non , mets-le  ...
Nikolaj Vasilʹevič Gogolʹ, Ernest Charrière, 1859
3
Les âme mortes: Par Nicolas Gogol. Trad. du russe par Ernest ...
Ha, bien, donne-le-moi, » cria-t-il en voyant entrer Porphiri, porteur du mâtineau. Porphiri était vêtu exactement comme son maître, avec cette seule différence que son arkhalouk ouaté était plus mûr et plus graisseux. « Là , là! Non , mets-le ici ...
Nikolaj V. Gogolʹ, 1859
4
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
8L adj. Mâtineau , s. m. Petit mâtin. Matinée , s. f. Mâtiner , v. a. Gourmander. Marines , s. t'. plur. Premiere partie de I'Office Divin. Matineux , euse , adj. Matinier , iere , adj. Etoile matiniere. Il n'a point d'autre usage. Matois , oise , adj. Rusé ; fin.
Charles Leroy, 1770
5
Vocabulaire pour les œuvres de La Fontaine, ou Explication ...
... Seigneur, de sultane « plus orgueilleuse de sa beauté, que le plus laid mâtin ne « l'est de la blancheur et de l'éclat de son teint, lorsqu'il est « dans une ville du Mexique assis à la porte de sa cabane. » Lett. 78. MÂTINEAU, s. m. Petit mâtin.
Théodore Lorin, 1852
6
Dictionnaire Universel de la langue Françoise, avec le ...
Mâtineau, s. m. petit mâtin. 11. o. c. Matinée, s. du point du jour jusqu'à midi. Mâtiner, v. a. -né. 0 , p. se dit d'un mt\tin qui corr— vre une chienne; ( fig., famü.) gourmandcr, mal— traiter de paroles ," (111113.) a. Matines, 3. pl. première artie de ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1812
7
Oeuvres..
Il falloit bien et beau Donner cet animal au seigneur du village; Lui , berger, pour plus de ménage, Auroit deux ou trois mâtineau , Qui , lui dépensant moins , veilleroient aux troupeaux Bien mieux que cette bête seule. _ Il mangeoit plus que ...
Jean de La Fontaine, 1818
8
Traité de l'ortographe françoise, en forme de ...
_ Manne, ee , part. paf. 8L_adj. Mâtineau , С т. Petit mâtm. Matinée , С С Mâtiner , v. a. Gourmander. Marines , С С plur. Premiere partie de l'O1lice Divin. Matineux , eu1`e , adj. Matinier, iere , adj. Etoile maziniere. Il n'a point d'autre ufage.
Charles Le Roy, Restaut, Faulcon, 1764
9
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Mâtineau , f. m. Petit mâtin. Matinée , f. f. Mariner , v. a. Gourrnander. Matines , f. f. plur. Première partie de l'Office Divin. Matineux , euse , adj. Matinier , iere , adj. Étoile mati- nitre. II n'a point d'autre usage. Matir , v. a. Rendre mat. Matoir , s. m. ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
De mâtin on a dérivé mâtiner, et le diminutif mâtineau qui se trouve dans La Fontaine. matihemekt, adv. « Le chien aboyoit si fort et si maslinement qu'il m'en desplut. » Guzmand' ' Alfarache , liv. m de la 3e partie. m ÂTirtER, v. que nos pères ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

参照
« EDUCALINGO. Mâtineau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/matineau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z