アプリをダウンロードする
educalingo
piston

"piston"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPISTONの発音

piston


PISTONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPISTONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpistonの定義

辞書のピストンの第1の定義は、円柱の内部で、穏やかな前後運動で動かされ、圧力をかけたり、運動を伝達するディスクである。 別のピストンの定義は、自動ガス式武器がピストンとも呼ばれる可動部分を有することである。 それはそれが固いものの尾根の動きを引き起こすために、ガスが作用するようになっている。 ピストンは、空気の通過を調節して音の高さを調節するために、ミュージシャンの指圧によって操作される銅製の楽器の小さな可動部でもあります。


PISTONと韻を踏むフランス語の単語

boston · ceston · charleston · feston · fiston · hyponeuston · liston · miston · niston · teston · veston

PISTONのように始まるフランス語の単語

piste-son · pister · pisteur · pisteur-secouriste · pistil · pistillé · pistolade · pistolage · pistole · pistoler · pistolero · pistolet · pistolétade · pistoleter · pistoletter · pistoleur · pistolier · pistonnage · pistonner · pistou

PISTONのように終わるフランス語の単語

badminton · bouton · breton · béton · canton · carton · caton · coton · fenton · feuilleton · gratton · mouton · newton · photon · picton · ponton · proton · quinton · ton · tonton

フランス語の同義語辞典にあるpistonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PISTON»の同義語

次のフランス語の単語は、«piston»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«piston»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PISTONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pistonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpistonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«piston»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

活塞
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pistón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

piston
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पिस्टन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكبس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

поршень
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pistão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পিস্টন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

piston
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

omboh
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kolben
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ピストン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

피스톤
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

piston
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

piston
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிஸ்டன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पंप इ मध्ये वापर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

piston
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pistone
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tłok
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поршень
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

piston
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έμβολο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

suier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kolv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stempelet
5百万人のスピーカー

pistonの使用傾向

傾向

用語«PISTON»の使用傾向

pistonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piston»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pistonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PISTON»の引用

pistonという言葉で有名な引用文や文章
1
Philippe Bouvard
Le piston ne marche qu’avec les huiles.
2
Mark Twain
C'est par piston qu'on entre au paradis. Si c'était au mérite, mon chien y entrerait et moi je resterais dehors.
3
Frédéric Dard
La légion d'honneur ? A partir d'un certain âge, il faut disposer d'un sacré piston pour ne pas l'avoir.

«PISTON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpistonの使いかたを見つけましょう。pistonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... pipeline route: tracé d'un pipeline, pipeline scraper: piston ra- cleur pour oléoducs, pipeline shovel: excavateur de tranchées, pipeline transportation: transport par pipeline, par canalisation. pipeline (to) - canaliser ; transporter par pipeline.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Mécanique des moteurs alternatifs
Chapitre 2 ETUDE DYNAMIQUE DU PISTON 1. ANALYSE DES ACTIONS MECANIQUES APPLIQUEES AU PISTON On isole le piston (fig. 3.2) ; il y a trois actions extérieures appliquées à celui-ci : l'action de l'axe du piston sur le piston au ...
Bernard Swoboda, 1984
3
Le cornet a piston, comedie en 1 acte
Air : .le suis opulent, Tenez-vous bien , monsieur Duirêne; Enfin mon talent Pourra bien prendre son élan ; illustrer mon nom, Doubler mon or; étant en veine Ne sera pas long, Grâcelà mon cornet a piston. On vient subito A de grands dîners ...
Jean-Henri Dupin (et Edouard Roger de Bully, dit Edouard Roger de Beauvoir), Edouard Roger de Bully, 1837
4
Le cornet à piston: comédie en un acte, mêlée de couplets
Doubler mon or; étant en veine Ne sera pas long , Grâce.à mon cornet à piston. On vient subito A de grands dîners que je donne , A tous mes solo Mes convives crlront : Bravo ! Et du bas en haut Pour qu'on proclame et^rillonue Mon jeu sans ...
Roger ¬de Beauvoir, 1837
5
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
9 Lorsque l'eau a dépassé la soupape d'aspiration, il peut se faire qu'elle s'arrête dans le corps de pompe; il suflit alors de retirer le piston et d'introduire de l'eau par le haut du corps de pompe, d'en introduire une certaine quantité à la partie ...
César Daly, 1855
6
Diagnostic prédictif et défaillances des machines: théorie, ...
4 Usure du piston La détection de l'état d'usure de l'ensemble piston-cylindre- segments peut être effectuée de différentes manières : — Lors du déplacement du piston dans le cylindre au cours du mouvement alternatif, le pivotement de la  ...
Philippe Arquès, 2009
7
Cours De Physique Experimentale Et Matématique
laquelle le piston est poussé de haut en—bas , est égale au poids d'une colonne d'eau , dont la hauteur est égale :l la colonne perpendiculaire', 86 dont la base est égale à la section circulaire de la pompe , ou à la base du piston.
Petrus van Musschenbroek, Joseph Aignan Sigaud de la Fond, 1769
8
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
piston piston: piston m ~ body: corps m de piston ~ clearance: jeu m [radial] du piston; espace m mort du cylindre ~ crosshead: crosse fde piston ~ crown: tête fde piston ~ displacement: déplacement m de piston; cylindrée f [d'un cylindre] ...
Jeannine R. Forbes, 1990
9
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
“I d de . piston displacement—>displacement p rer 'axe prston piston displacement compressor 380 1 annulus 2 sun gear 3. 379 piston displacement ( piston continueaÿ tes Teil eines Gleichdruckvergasers, das die kegelige Düsennadel zur ...
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003
10
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
PlSTON. Le piston est la plus active et en même temps la plus vulnérable des pièces qui constituent le moteur (fig. VlIl. 1). 1.1. LE ROLE DU PlSTON DlESEL Ce piston doit assumer de multiples fonctions tout en souscrivant à des impératifs  ...
Raymond Brun

用語«PISTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpistonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coup de pouce de Hollande à une journaliste : «Quitte à raconter l …
... il semble que le «piston» de François Hollande serait en réalité minime. On découvre ainsi que dès l'annonce de la fermeture de la «micro ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Les gens Longwy : l'objet littéraire non identifié de Patrick Molodtzoff
Avant d'en décrire le moteur à double piston. « C'est d'abord le fruit d'une certaine souffrance, ce qui explique la mélancolie. Mon père est ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Dossier "L'Italie perd ses Italents": les diplômés se rebiffent
Hors d'Italie le “piston” est transparent: celui qui recommande l'assume et joue sa réputation. En Italie il est caché, il favorise les médiocres, les ... «Journal La Marseillaise, 7月 15»
4
Dans les entrailles de la Grande Pyramide
La pression de 3,4 bars (34 tonnes par m2) ainsi engendrée serait capable d'enfoncer le plancher conçu comme une sorte de « piston ». «Les Échos, 7月 15»
5
Essai Suzuki GSX-R 1000 ABS : Absolument Gexy !
le débattement de sa Showa "Big Piston Fork" et amélioré le grip de la selle. Côté motorisation, le 4-cylindres en ligne de 999 cc avait reçu une ... «Moto-Net, 7月 15»
6
Tapez le Titre
L'un d'eux est d'Avril 2015 et n'a que 3 heures et l'autre est de 2009 avec un piston de 2H30. Les moteurs sont révisés et PERFORMANT! «Karting-Spirit.com, 7月 15»
7
Le fils de Jean Rochefort se confie: "J'ai toujours tout fait pour me …
Dans les colonnes du magazine, le comédien s'est confié sur les accusations mensongères de piston, mais pas que. En effet, il a également ... «BFMTV.COM, 7月 15»
8
BIA Niger : Coup de poker de Diori Safiétou Boulama ?
Coup de piston à haute voltige. La machine continue à s'embourber du côté de la banque BIA Niger. C'est une véritable symphonie de jeu de ... «Les Afriques, 7月 15»
9
Les Big Balers se pressent en France
Le volant d'inertie de la 1290 XD est par ailleurs plus grand et plus lourd, pour plus de souplesse et afin d'amplifier l'action du piston. «Gros Tracteurs Passion, 7月 15»
10
Comment échouer de mieux en mieux ?
Faut du piston pour être artiste. Y a que des fils ou des filles de qui réussissent dans ces métiers. Un discours récurrent. Pas entièrement faux. «Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Piston [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/piston>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA