アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plombeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLOMBEURの発音

plombeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLOMBEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLOMBEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«plombeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのplombeurの定義

辞書の配管業者の定義は、職業がリードで商品を封印することである人物です。

La définition de plombeur dans le dictionnaire est personne qui a pour profession de sceller une marchandise avec un plomb.


フランス語辞典で«plombeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLOMBEURと韻を踏むフランス語の単語


absorbeur
absorbeur
adoubeur
adoubeur
albeur
albeur
bombeur
bombeur
daubeur
daubeur
esherbeur
esherbeur
flambeur
flambeur
gabeur
gabeur
gerbeur
gerbeur
gobeur
gobeur
labeur
labeur
radoubeur
radoubeur
regimbeur
regimbeur
tombeur
tombeur

PLOMBEURのように始まるフランス語の単語

plof
ploiement
plomb
plombage
plombagine
plombé
plombe
plombée
plomber
plomberie
plombeux
plombier
plombières
plombifère
plombique
plombiste
plombure
plonge
plongeant
plongée

PLOMBEURのように終わるフランス語の単語

amateur
auteur
couleur
directeur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
fleur
hauteur
honneur
inférieur
leur
meilleur
monsieur
moteur
ordinateur
peur
professeur
supérieur

フランス語の同義語辞典にあるplombeurの類義語と反意語

同義語

«plombeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLOMBEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plombeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplombeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«plombeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

plombeur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

plombeur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

plombeur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

plombeur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

plombeur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

plombeur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

plombeur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

plombeur
260百万人のスピーカー

フランス語

plombeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

plombeur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

plombeur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

plombeur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

plombeur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

plombeur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

plombeur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

plombeur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

plombeur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

plombeur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

plombeur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

plombeur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

plombeur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

plombeur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

plombeur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plombeur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

plombeur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

plombeur
5百万人のスピーカー

plombeurの使用傾向

傾向

用語«PLOMBEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«plombeur»の使用頻度を示しています。
plombeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plombeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLOMBEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plombeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plombeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、plombeurに関するニュースでの使用例

例え

«PLOMBEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplombeurの使いかたを見つけましょう。plombeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal du droit administratif
A cet effet, les soussignés ont désigné une commission de cinq membres, dont quatre vérificateurs chargés de vérifier le houblon présenté pour la marque et un plombeur chargé d'apposer ladite marque, de rédiger les certifi rats d'origine, ...
2
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
... complètement que possible; il est parfois indispensable de compléter le travail de la herse par le passage du rouleau brise-mottes. Le travailde préparation du sol est toujours terminé par un coup de rouleau plombeur suivi d'un hersage ...
3
Journal de l'agriculture (Paris)
En général, les cultivateurs, après les hersages, pour enfouir les se— mences, se servent du rouleau plombeur qui pèse de 300 à. 500 livres. Le travail de cet instrument, surtout dans les terres fortes et même de consistance moyenne, me ...
4
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
En général, les cultivateurs, après les hersages, pour enfouir les semences, se servent du rouleau plombeur qui pèse de 300 à 500 livres. Le travail de cet instrument, surtout dans les terres fortes et même de consistance moyenne, me paraît ...
5
Mécanisation de la riziculture: étude de cas
... 0,04 0,0 0,01 0,06 0,07 0,93 0,15 Pulvériseur tandem 1,03 2,46 1,74 0,75 0,68 1,48 0,47 136 Cultivateur à dents 0,57 0,64 139 0,26 1,10 134 0,06 0,67 Herse à dents rigides 0,12 0,0 0,0 0,03 0,01 0,29 0,18 0,07 Rouleau plombeur 027 0,46 ...
Jean-Pol Aubin, 1997
6
Driemaandelijkse publikatie-belgisch instituut tot ...
Dès que l'une d'entr'elles ne clignote plus, c'est qu'un élément est bloqué. Les planteurs qui utilisent un tel semoir, doivent prendre garde à ne pas exagérer la pression du rouleau plombeur sur le sol. En effet, une compression trop forte du ...
Tienen (Belgium). Institut belge pour l'amélioration de la betterave, 1962
7
Publications techniques
Dès que l'une d'entr'elles ne clignote plus, c'est qu'un élément est bloqué. Les planteurs qui utilisent un tel semoir, doivent prendre garde à ne pas exagérer la pression du rouleau plombeur sur le sol. En effet, une compression trop forte du ...
Tirlemont, Belgium. Institut belge pour l'amélioration de la betterave, 1962
8
Concours général agricole à Paris: à la galerie des ...
2330. 2331. Déchaumeuse à 3 socs, Déchaumeuse à 4 socs. Rouleau plombeur , 160 X 5o, tôle d'acier . . . 2312. Rouleau plombeur, 180 X 5o, tôle d'acier.. . . 120 2332. 2313. Rouleau plombeur, 180 X 55, tôle d'acier. . . 13o 2333. 2314.
France. Ministère de l'agriculture, 1898
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
PLOMBEUR, Comm., celui qui plombe, qui applique les plombs ou marques aux étoffes & autres marchandises, v. Plomb & Plombier. PLOMBIER, f. m. , ouvrier qui fond le plomb, qui le façonne , qui le vend façonné & le met en œuvre dans ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
10
Reglement de la ville de Gand. Donné le 6. Novembre 1734
FOffice appellé Aerthuyshouden van den Coorenaert op het Sluyseken. Le Plombeur des toiles largesv Le Plombeur des toiles étroites. Les Crocheteurs. ou travailleurs hors de la Porte de Bruges Les Huissiers des vingtièmes ou Huys- gelden ...

用語«PLOMBEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplombeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attentat déjoué - Péchenard : « Il y a une volonté d'appropriation …
Le philosophe grec et sauveur de méchants terroristes est en fait plutôt le plombeur du chômage et de l'économie française. Il est la preuve ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
2
A ceux qui pensent que nous n'avons pas d'avenir
Je tiens à dire que les gens de 20 ans ne sont pas obligés d'être d'accord avec un tel discours de plombeur car depuis quelques temps ... «Le Huffington Post, 3月 15»
3
Le volcan Zebda au Métronum
Je ne suis pas que le plombeur (de l'ambiance). J'ai du mal à me lâcher, et pas seulement quand je chante. Hakim a une spontanéité terrible. «ladepeche.fr, 12月 14»
4
Huntbnb, le “plombeur” d'Airbnb ?
Airbnb marchait trop bien. Accusé de concurrence déloyale et d'évasion fiscale, le site américain de locations de courte durée entre particuliers ... «euronews, 8月 14»
5
Jelen, le plombeur polonais
Jelen, le plombeur polonais. Si l'AJA est la dernière équipe à pouvoir encore contester le sacre de Marseille, elle le doit avant tout à son buteur ... «SoFoot, 5月 10»
6
Sursemis en démonstration
L'autre possibilité serait le passage d'une herse étrille et d'un rouleau plombeur, mais il faut alors procéder à des faux semis.» Le moment de ... «Terre de Chez Nous, 8月 04»

参照
« EDUCALINGO. Plombeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/plombeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z