アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postdate"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOSTDATEの発音

postdate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTDATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOSTDATEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«postdate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpostdateの定義

辞書内のpostdateの定義は、文書が置換された実際の日付に続いて、文書上に書かれた日付である。

La définition de postdate dans le dictionnaire est date portée sur un document, postérieure à la date réelle à laquelle elle est substituée.


フランス語辞典で«postdate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTDATEと韻を踏むフランス語の単語


antidate
antidate
arséniomolybdate
arséniomolybdate
candidate
candidate
date
date
iodate
iodate
mithridate
mithridate
molybdate
molybdate
soldate
soldate
up to date
up to date

POSTDATEのように始まるフランス語の単語

post-synchronisation
post-tonique
post-universitaire
postage
postal
postbiblique
postclassique
postcombustion
postcommunion
postcure
postdater
poste
poste à
poste-frontière
poster
postère
postérieur
postérieurement
postériorité
postériser

POSTDATEのように終わるフランス語の単語

agate
automate
bicarbonate
carbonate
disparate
fate
glutamate
hydrate
incarnate
mate
patate
phosphate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate

フランス語の同義語辞典にあるpostdateの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POSTDATE»の反義語

次のフランス語の単語は、«postdate»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
postdateのフランス語での反義語

«postdate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTDATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postdateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpostdateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«postdate»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

晚于
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

es posterior a
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

postdates
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

postdates
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يؤرخ بتاريخ لاحق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

postdates
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

é posterior
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

postdates
260百万人のスピーカー

フランス語

postdate
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

wujud sebelum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vordatiert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

postdates
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

postdates
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

postdates
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

postdates
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

postdates
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

postdates
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

geçmesi olan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

è successiva
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

późniejsza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

postdates
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dateaza dupa
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταγενέστερη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

postdates
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

postdates
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

postdates
5百万人のスピーカー

postdateの使用傾向

傾向

用語«POSTDATE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«postdate»の使用頻度を示しています。
postdateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postdate»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTDATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«postdate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«postdate»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、postdateに関するニュースでの使用例

例え

«POSTDATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpostdateの使いかたを見つけましょう。postdateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Études pratiques sur le Code pénal: titre premier, chapitre ...
Cette date est celle du contrat; elle est vraie et sincère, et ne peut pas être considérée comme une postdate. S'agit-il, au contraire, d'un acte parfait et définitif, dès son principe ? Le concert ou le consentement des parties ne s'est-il produit ...
Antoine Blanche, 1867
2
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
POSTDATE (postdate), i. f. [date po»té- rieure à la vraie date d'un acte] Postdate. POSTDATER (postdaté), v. a. [reculer une date] To postdate. POSTE (poste), J. m . [t. de Guerre ; lieu où l'on est placé par son commandant ; les soldait qu'on a ...
Louis Chambaud, 1815
3
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
II est cependant vrai que la postdaté peut être le fruit de l'erreur ; il est possible que le testateur ait écrit une date au lieu d'une autre : mais il faut le prouver. Or comment faire cette preuve ? Il ne suffit pas de dire que le testateur est mort avant ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1824
4
Dictionnaire international français et anglais ...
Laman POSTAL, pos-tal, adj. m. fern, —в, admin, postal, post, post-office, lïonte — с, high road. Convention — c, post regulation. POSTCOMMUNION, posl-ko-nifi -uyong, post -communion. POSTDATE, post-dat, sf. {little used) postdate.
Henry Hamilton, E.. Legros, 1865
5
Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais et ...
nion Poslcrit, PmUscrtptuni, fnu postscript Postdate, sf. postdate Postdater, va. to postdate Poste, fr», post; station place ; brth Poste, sf. post ; post-boy post-of/ice ; hiil-sbot Poster. vu. to posl, place Poster, vn* to *run iip OHit\ down {u post Se ...
G. Hamonière, 1816
6
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
—nion Postdate, postdate Postdater, va. to postdate Poste, sm. post; station; place Poste, sf post; post boy, post- office; hail-shot Poster, va. to post; place Poster, vn. to * run up and down Se poster, vr. to * take a post Posterieur,e. a. posterior; ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1830
7
Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais, et ...
... curdled with wine or any acii Possibilité, sf. possibility; likelihood Possible, 2. a. sm. possible; that may b Post-communion, sf. post-communion Post-scrit, Post- scriptum, sm. —scrip Postdate, sf. postdate Postdater, va. to postdate Poste, sm.
Thomas Nugent, 1828
8
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
POSTDATE. s. f. [date postérieure i la vraie ji-l] Prupostemu. Cet épisode est — ' au ilïin acte] Posulalz. soda t: "panama. POSTDATER, u. n. 1 reculer uno dnto ] T0 P05 'ILLON . a. m. [ "let de ponte; "M m.' Poudalh monte sur un des chevaux de ...
Alexandre Boniface, 1835
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
Alexandre Boniface. (928). POSTDATE 5 ' г ...
Alexandre Boniface, 1836
10
Revue trimestrielle de droit civil
C'est ce qu'un auteur a appelé une technique de rétroactivité conventionnelle ( 136) permettant aux parties « d'effacer un vice dont le contrat était entaché ». b) Postdate et condition résolutoire 69. La postdate implique qu'on rattache l'acte ...

用語«POSTDATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostdateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RAMEAU: L'Orchestre de Louis XV: Suites D'Orchestre – Jordi …
The four works, “instrumental suites or symphonies”, presented on this stunningly good new release from Alia Vox postdate these events by ... «Audiophile Audition, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Postdate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/postdate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z