アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"précensure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉCENSUREの発音

précensure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉCENSUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉCENSUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«précensure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprécensureの定義

辞書の中での事前検閲の定義は、映画の制作が劣っているシナリオでの公式視線である。

La définition de précensure dans le dictionnaire est droit de regard officiel sur un scénario, auquel la réalisation d'un film peut être subordonnée.


フランス語辞典で«précensure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉCENSUREと韻を踏むフランス語の単語


blessure
blessure
censure
censure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
cynosure
cynosure
césure
césure
démesure
démesure
embrasure
embrasure
enclosure
enclosure
fissure
fissure
frisure
frisure
masure
masure
mesure
mesure
moisissure
moisissure
morsure
morsure
présure
présure
salissure
salissure
sure
sure
tonsure
tonsure
usure
usure

PRÉCENSUREのように始まるフランス語の単語

précautionneux
précédemment
précédent
précéder
précédeur
précédeuse
préceinte
précelle
précellence
précellent
précellulaire
précentral
précepte
précepteur
préception
préceptoral
préceptorat
préceptorial
préceptoriale
précession

PRÉCENSUREのように終わるフランス語の単語

brasure
brisure
brossure
cassure
contre-mesure
demi-mesure
flétrissure
forcipressure
fressure
incisure
meurtrissure
noircissure
scissure
ternissure
tissure
télémesure
vomissure
voussure
éclaboussure
épissure

フランス語の同義語辞典にあるprécensureの類義語と反意語

同義語

«précensure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉCENSUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語précensureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprécensureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«précensure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

预检
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

censura previa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pre-censorship
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व सेंसरशिप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رقابة مسبقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

предварительная цензура
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pré-censura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রাক সেন্সরশিপ
260百万人のスピーカー

フランス語

précensure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pra-penapisan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vorzensur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

事前検閲
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사전 검열
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wis censorship
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trước kiểm duyệt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முன் தணிக்கை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व-सेन्सॉरशिप
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ön sansür
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pre-censura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pre-cenzura
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

попередня цензура
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pre-cenzura
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προ-λογοκρισία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pre-sensuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pre-censur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pre-sensur
5百万人のスピーカー

précensureの使用傾向

傾向

用語«PRÉCENSURE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«précensure»の使用頻度を示しています。
précensureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«précensure»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉCENSURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«précensure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«précensure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、précensureに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉCENSURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprécensureの使いかたを見つけましょう。précensureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'antériorité temporelle dans la préfixation en français
La troisième opération, qui s'effectue selon le mouvement prospectif du temps, sert enfin à réordonner les repères : le référent du nom dérivé {précensure ou préstage) peut donc être considéré comme une première occurrence de ce que ...
Dany Amiot, 1997
2
LA RÉSISTANCE DANS LE CINÉMA FRANÇAIS 1944-1994: De la ...
La Commission de contrôle examine le scénario en précensure à l'automne 1951. Neuf avis sont favorables; un avis est défavorable (l'Intérieur) et quatre représentants demandent l'interdiction aux mineurs (la présidence du Conseil, ...
Suzanne Langlois, 2001
3
Archives secrètes du cinéma français (1945-1975)
1.3 - LA « PRÉCENSURE » : APPORTER DU TACT À LA RÉALISATION Le système de la « précensure » découle de l'organisation du cinéma sous l' Occupation1. Les premières occurrences de ce terme dans les archives que j'ai dépouillées ...
Laurent Garreau, 2009
4
Média et malentendus, cinéma et communication politique
Les autres modes d'intervention étatique sur la production La précensure Il s'agit là d'une procédure d'intervention de l'État sur le processus de production moins lourde et moins ostensible que la prise en charge directe de la production, mais ...
Philippe J. Maarek, 1986
5
Godard au travail: les années 60
Le tournage de Pierrot le fou a commencé depuis cinq jours lorsque le scénario passe devant la Commission de la précensure, le 25 mai. Or l'avis de précensure conditionne l'agrément sans lequel un tournage est illégal. Ce jour-là ...
Alain Bergala, 2006
6
Débats
Et encore : < La précensure devrait être composée des mêmes membres que la commission de contrôle ». Ses suggestions sont à nouveau retenues dans le rapport de Ségogne. D'après son- analyse dans la revue Le film français, au sein  ...
France. Parlement (1946- ). Assemblée nationale, 1960
7
Repertoire
Censure et précensure du « Rêve de d'Alembert » Ici le public s'individualise considérablement mais, malgré la connaissance qu'avait Diderot de ceux à qui il s'adressait, il déclenchait de temps en temps des réactions violentes auxquelles il ...
8
La démocratie en veilleuse: rapport sur la censure, récit de ...
Au début, Halifax, Saint- Jean et Ottawa sont les seules stations de précensure du Canada. À cause de l'augmentation constante du nombre des évacués civils rapatriés et du nombre des membres du personnel des Forces armées retournant ...
Paul-André Comeau, Claude Beauregard, Edwidge Munn, 1995
9
France-RDA: anatomie d'un transfert littéraire, 1949-1990
«précensure». Le sort d'un livre se jouait dans les maisons d'éditions, chez les amateurs de littérature, les concepteurs de nouveautés, les «lecteurs» entreprenants, les «franchi sseurs de seuils de tolérance», ...
Danielle Risterucci-Roudnicky, 1999
10
L'aventure Du Petrole Francais
... synopsis qu'il soumit à la précensure cinématographique ; on lui répondit qu'il était impensable que des Arabes attaquassent une exploitation française en Algérie, même pétrolière (inexistante à l'époque). L'autre reçut le conseil de ne pas ...

用語«PRÉCENSURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprécensureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Y a pas photo!
Le manège, déjà utilisé par d'autres vedettes, dont Lady Gaga et Bruno Mars, est assimilable à une forme de précensure, estime-t-il. Pour ce ... «Le Devoir, 7月 15»
2
Pour les généraux, le meilleur des mondes
Le froid : si la précensure a été levée, un projet de loi sur les médias perpétue en fait les anciens contrôles. Il sera toujours possible de fermer ... «Le Devoir, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Précensure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/precensure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z