アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"précocité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉCOCITÉの発音

précocité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉCOCITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉCOCITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«précocité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

夙成

Précocité

Precociousnessは、生きている生物が種や他の種の平均よりも早く成熟に達するという事実です。 早急は以下のように定義されています:▪農業では、特に急速な発育を持ち、通常の季節になる前に熟している栽培植物の品種を指定すること▪動物学では、年齢に素早く到達するのは動物の能力です 大人。 繁殖では、これは急速な成長を遂げている家畜の品種を指します。 ▪この用語は、知的発達が同じ年齢の平均的な子供よりも早い子供を指すために、人間開発の分野でも使用されています。 知的な前兆を見てください。▪私たちは、思春期が正常な年齢の前に介入するときに性的快感を話します... La précocité est le fait pour un organisme vivant d'atteindre son état de maturité plus rapidement que la moyenne de l'espèce ou que d'autres espèces. On parle de précocité : ▪ en agriculture pour désigner des variétés de végétaux cultivés qui ont un développement particulièrement rapide et qui sont souvent mûrs avant la saison normale ▪ En zoologie, c'est l'aptitude d'un animal à atteindre rapidement l'âge adulte. En élevage, cela désigne des races d'animaux domestiques à croissance et à rythme de reproduction rapide. ▪ Le terme est également employé dans le domaine du développement humain, pour désigner les enfants dont le développement intellectuel est plus rapide que celui de la moyenne des enfants du même âge. Voir précocité intellectuelle ▪ On parle de précocité sexuelle lorsque la puberté intervient avant l'âge normal...

フランス語辞典でのprécocitéの定義

辞書の早さの定義は、品質、早いものの性質です。 特定の植物または植物の進化または早期成熟。

La définition de précocité dans le dictionnaire est qualité, nature de ce qui est précoce. Maturation avancée ou hâtive de certaines plantes ou végétaux.

フランス語辞典で«précocité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉCOCITÉと韻を踏むフランス語の単語


atrocité
atrocité
authenticité
authenticité
capacité
capacité
cité
cité
complicité
complicité
efficacité
efficacité
félicité
félicité
férocité
férocité
incapacité
incapacité
multiplicité
multiplicité
multivocité
multivocité
plurivocité
plurivocité
précité
précité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
réciprocité
réciprocité
spécificité
spécificité
univocité
univocité
vélocité
vélocité
électricité
électricité

PRÉCOCITÉのように始まるフランス語の単語

précoce
précocement
précognition
précollectiviste
précolombien
précolonial
précoma
précombustion
précomplètement
précompte
précompter
préconcept
préconception
préconcevable
préconcevoir
préconcours
préconçu
précondylien
préconisateur
préconisation

PRÉCOCITÉのように終わるフランス語の単語

compacité
cité
duplicité
excité
hydroélectricité
inefficacité
laïcité
mendicité
motricité
perspicacité
plasticité
psychomotricité
rusticité
simplicité
surexcité
technicité
toxicité
ténacité
vivacité
élasticité

フランス語の同義語辞典にあるprécocitéの類義語と反意語

同義語

«précocité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉCOCITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語précocitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprécocitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«précocité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

早熟
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

precocidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

precocity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दबाज़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تهريف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

скороспелость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

precocidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডেঁপোমি
260百万人のスピーカー

フランス語

précocité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cepat matang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Frühreife
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

夙成
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조숙
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

precocity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự thông minh sớm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

precocity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अकाली आलेली प्रौढता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

erken gelişme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

precocità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wczesny rozwój
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

скоростиглість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

precocitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυθάδεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vrijmetselarij
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brådmogenhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

precocity
5百万人のスピーカー

précocitéの使用傾向

傾向

用語«PRÉCOCITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«précocité»の使用頻度を示しています。
précocitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«précocité»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉCOCITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«précocité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«précocité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、précocitéに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉCOCITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprécocitéの使いかたを見つけましょう。précocitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfants exceptionnels: Précocité intellectuelle, haut ...
Se repérer : Concepts, définitions et théories, Les différences individuelles chez les enfants à haut potentiel.
Todd Lubart, 2006
2
Précocité à l'école : le défi de la singularité
La précocité intellectuelle est en débat à l'Ecole.
Hervé Cellier, 2007
3
La précocité intellectuelle: de la mythologie à la génétique
-C. Grubar) et un Directeur de Recherche au C.N.R.S. (M. Duyme) dont les recherches ont abordé la thématique de la précocité intellectuelle.
‎1997
4
Votre enfant est-il intellectuellement doué?: traité sur la ...
Elsa Goiame-d'Eaubonne raconte le parcours difficile qu'elle a traversé avec son fils mais relate également des dizaines de témoignages de parents d'enfants intellectuellement doués dans son ouvrage préfacé par Jean-Charles Terrassier ...
Elsa Goïame-d'Eaubonne, 1997
5
La précocité dans tous ses états: A la recherche de son identité
Il évoque les traumatismes spécifiques que peuvent rencontrer ces personnes. Loin d'être un écrit uniquement descriptif, Fabrice Bak apporte des réponses pragmatiques, de l'enfance à l'âge adulte.
Fabrice Bak, 2013
6
Toi qu'on dit "surdoué": La précocité intellectuelle ...
Aucun livre n'a été écrit et pensé pour l'enfant surdoué lui-même, accessible et facile à lire.
Claire Grand, 2011
7
Reproduction humaine
La précocité sexuelle se définit comme étant l'apparition des caractères sexuels secondaires avant l'âge de huit ans chez les filles et de neuf ans chez les garçons. Bien que des données récentes indiquent que ces valeurs se situent en deçà ...
Linda J. Heffner, 2003
8
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage
On définit ainsi la précocité d'un animal par son aptitude à développer relativement tôt les tissus adipeux comparativement aux tissus musculaires. Il ne s'agit là que d'un aspect particulier de la précocité du développement, mais c'est celui qui ...
Raymond Gadoud, 2004
9
Endocrinologie
Des adénomes et des adénocarcinomes surrénaliens peuvent s'exprimer par une précocité isosexuelle par production excessive de DHEA et de testostérone. • Des tumeurs dérivées des cellules de Leydig peuvent provoquer le même ...
Georges Hennen, 2001
10
Fonctionnement des peuplements végétaux sous contraintes ...
Alternativité et précocité On constate que les notes d'alternativité, de précocité à la montaison et de redressement, la note de précocité à l'épiaison et la date d' épiaison jouent un rôle important : les variétés les plus alternatives, les plus ...
P. Maillard, Raymond Bonhomme, Institut national de la recherche agronomique (France), 2000

用語«PRÉCOCITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprécocitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tennis - Auger-Aliassime, la pépite qui bat le 205e mondial à… 14 ans
Mais parfois, la précocité fait presque peur tant les promesses qu'elle charrie paraissent difficiles à assumer. Dans quelques années, Felix ... «BFMTV.COM, 7月 15»
2
Le Monde Festival
Fabio Quartararo, c'est un record de précocité. Alors qu'il n'a que 3 ans et demi, son père, Etienne Quartararo, serrurier à Nice, le met sur une ... «Le Monde, 7月 15»
3
Marco Asensio, l'enfant prodigue des Baléares
Pour expliquer une telle précocité, son découvreur pointe le rôle maternel, qui "l'aide sûrement d'où elle est ". Une mère qui, il y a de ça quatre ... «Yahoo Sport, 7月 15»
4
L'Orsa déploie ses ailes
Mais il s'agit de faire attention, les écarts de précocité et de maturité sont importants entre les enfants, et on n'est pas champion du monde à 12 ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
La sécheresse des dernières semaines a accéléré le …
Si la météo change, cela pourrait toutefois ralentir les choses: "On peut passer d'une situation de précocité à une situation qui sera tardive si on ... «RTBF, 7月 15»
6
C'est dans le Sud que les jeunes consomment le plus de cannabis
Cette consommation par les jeunes pose la question de la précocité. Les spécialistes s'accordent à dire que plus les substances psychoactives ... «Le Figaro, 7月 15»
7
"J'aime tant mon rôle de père"
Déjà le portrait craché de sa mère, Axelle, regard sombre et sourire gracieux, et l'indomptable énergie de son père. La précocité aussi : Josh ... «Paris Match, 7月 15»
8
HERAULT - VITICULTURE Des perspectives de récoltes prometteuses
Si l'année s'annonçait normale au niveau précocité jusqu'à la floraison, le déroulement des stades phénologiques s'accélère actuellement du fait des ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
9
Millésime 2015 : en Bourgogne, la véraison a déjà commencé
2015 se rapproche des années 2007 et 2011, et fait donc partie du trio des années records en terme de précocité, derrière 2003, indique ... «Vitisphere.com, 7月 15»
10
Sida : le rôle des traitements précoces dans les cas de rémission
Cependant, une chose est sûre : la précocité de la mise en place du traitement est fondamentale. « Parmi les personnes qui ont reçu des ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Précocité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/precocite>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z