アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prédigestion"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉDIGESTIONの発音

prédigestion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉDIGESTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉDIGESTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prédigestion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprédigestionの定義

辞書の消化不良の定義は、消化前に食べ物が摂取される一連の操作である:噛んだり、不安定な状態などです。 消化不良の別の定義は、消化作業を減らすために患者または幼児に与えられる特定の食物に対して行われる化学変換である。

La définition de prédigestion dans le dictionnaire est ensemble des opérations auxquelles sont soumis les aliments avant la digestion: mastication, insalivation, etc. Une autre définition de prédigestion est transformation chimique que l'on fait subir à certains aliments donnés aux malades ou aux jeunes enfants afin de diminuer le travail digestif.


フランス語辞典で«prédigestion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉDIGESTIONと韻を踏むフランス語の単語


adustion
adustion
auto-suggestion
auto-suggestion
autogestion
autogestion
autosuggestion
autosuggestion
bastion
bastion
bestion
bestion
co-gestion
co-gestion
cogestion
cogestion
combustion
combustion
congestion
congestion
digestion
digestion
exhaustion
exhaustion
gestion
gestion
indigestion
indigestion
ingestion
ingestion
moxibustion
moxibustion
post-combustion
post-combustion
question
question
suggestion
suggestion
télégestion
télégestion

PRÉDIGESTIONのように始まるフランス語の単語

prédicamental
prédicant
prédicat
prédicateur
prédicatif
prédication
prédictibilité
prédictible
prédictif
prédiction
prédigé
prédilection
prédilectionner
prédiquer
prédire
prédiscipline
prédisposant
prédisposé
prédisposer
prédisposition

PRÉDIGESTIONのように終わるフランス語の単語

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
attention
auto-gestion
certification
citation
classification
clinodigestion
collection
décongestion
hétéro-suggestion
hétérosuggestion
postcombustion
précombustion

フランス語の同義語辞典にあるprédigestionの類義語と反意語

同義語

«prédigestion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉDIGESTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prédigestionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprédigestionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prédigestion»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

简化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

predigerir
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

predigest
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

predigest
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هضم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

готовить к употреблению
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

predigest
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

predigest
260百万人のスピーカー

フランス語

prédigestion
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

predigest
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

predigest
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

predigest
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

predigest
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

predigest
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

predigest
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

predigest
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

predigest
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

predigest
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

predigest
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

predigest
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

готувати до вживання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

predigest
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προχωνεύω
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

predigest
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

predigest
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

predigest
5百万人のスピーカー

prédigestionの使用傾向

傾向

用語«PRÉDIGESTION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«prédigestion»の使用頻度を示しています。
prédigestionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prédigestion»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉDIGESTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prédigestion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prédigestion»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prédigestionに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉDIGESTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprédigestionの使いかたを見つけましょう。prédigestionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aliments dietetiques ou de regime (y compris les aliments ...
L'action des amylases naturelles que contiennent les graines provoque la prédigestion du constituant amylacé (dextrinisation) et par conséquent la réduction de l'encombrement du produit prêt à être consommé et augmente la concentration ...
Fao, 1994
2
Les bienfaits de l'apithérapie
Ces méthodes sont inspirées du travail long et doux des abeilles dans la ruche, qui n'ajoutent les matières les unes aux autres qu'au goutte à goutte en une lente prédigestion collective. Les préparations sont dynamisées • manuellement en ...
Catherine Ballot-Flurin, 2009
3
La Réflexologie endonasale
Les troubles de l'estomac (L'obstruction nasale inhibe la ptyaline, l'enzyme salivaire de prédigestion des sucres). - La dyspepsie est une douleur aigue mal définie qui regroupe différentes sensations de digestion difficile dans la région de ...
Fabrice Leu
4
Le Guide des Vitamines
Prendre le temps de savourer, d'apprécier un repas en mâchant bien les aliments est essentiel, car la mastication est déjà une prédigestion, tout cela avec un mental détendu, car une nourriture absorbée trop rapidement, dans un état de  ...
Fabrice Leu, 2010
5
Le sang des fleurs: une anthropologie de l'abeille et du miel
... pensée contemporaine utilitariste de ces ensembles symboliques, et dont le point essentiel est le désir « d'assimiler un élément qui ne se transforme pas en excrément » parce qu'il a fait l'objet d'une prédigestion qui l'a rendu imputrescible .
Gilles Tétart, 2004
6
Oeuvres philosophiques, morales et politiques de Francois ...
... puis, quand nous l'aurons décou— verte, ayons le courage d'y marcher. n XXV. De l'expédition dans les affaires. Une diligence affectée est un vrai fléau dans les affaires; on peut la comparer à ce que les médecins appellent prédigestion, ...
Francis Bacon, Jean Alexandre Buchon, Marianna De_Marinis, 1840
7
Maladies des pigeons: manuel pratique
Dans les cas rencontrés, l'anomalie provenait d'une prédigestion par trop incomplète. ll ne faut cependant pas exclure non plus les cas de moisissures des grains. La production de mycotoxine telle que la zéaralénone provoque en effet chez ...
Samuel Boucher, Bernard Lardeux, 1995
8
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
... les Astérides dévaginent la partie cardiale, très plissée de l'estomac par l' ouverture buccale relativement petite (les Éleuthérozoaires dérivent d' organismes microphages sessiles!) et réalisent une prédigestion extracorporelle de leur proie.
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
9
Les biocarburants: Répondre aux défis énergétiques et ...
Plusieurs systèmes existent comprenant soit un seul fermenteur, soit un fermenteur équipé d'une subdivision interne en deux parties, la première étant essentiellement dédiée à la prédigestion de la matière organique, soit deux fermenteurs ...
Daniel Ballerini, 2011
10
L'antériorité temporelle dans la préfixation en français
Ainsi par exemple les noms prétannage ou prédigestion sont-ils construits sur les noms déverbaux tannage et digestion, eux-mêmes construits sur les verbes tanner et digérer. Or, ces verbes sont des verbes transitifs qui réfèrent à des procès ...
Dany Amiot, 1997

用語«PRÉDIGESTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprédigestionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manger comme les hommes préhistoriques : meilleur pour notre …
Broyer et cuire la nourriture opère une « prédigestion ». Notre appareil digestif dépense donc moins d'énergie pour la désagréger, l'absorbe ... «National Geographic France, 10月 14»
2
Santé animale : « À dix semaines, le poids du veau doit être doublé »
Lactosérum et poudre de lait écrémé se distinguent par la durée de prédigestion très différente : 2 à 5 heures pour le premier et 6 à 10 heures ... «Revenu Agricole, 9月 14»
3
Ni cru, ni cuit par Marie-Claire Frédéric, Alma Editeur
Les viandes et les poissons sont plus tendres et les protéines mieux assimilées la fermentation jouant un rôle de prédigestion. La fermentation ... «ideemiam, 9月 14»
4
La journée détox des filles de YAG
Le trempage neutralise les inhibiteurs de germination qui sont toxiques et la germination provoque une prédigestion des macronutriments. «lalibre.be, 8月 14»
5
Crimée : pourquoi Poutine joue son moment Brejnev et l'Occident …
Leurs manœuvres, leurs actions, enfin celles qui sont visibles, sont expliquées, plutôt régurgitées après prédigestion, enluminées et travesties, ... «Atlantico.fr, 3月 14»
6
L'intelligence du ventre
"La cuisson, c'est une prédigestion" explique-t-il. Cuire, cuisiner, c'est donc alléger l'énergie requise pour digérer. Pendant que le cerveau du ... «Blog Le Monde, 2月 14»
7
L'avenir est-il si noir qu'on veut bien nous le faire croire ?
Si cette information mainstream nous laisse un arrière-goût de bile, c'est probablement le fait même de cette prédigestion aux enzymes de la ... «AgoraVox, 5月 13»
8
Mâcher, c'est la santé !
Cette opération de prédigestion prépare également, par l'intermédiaire du cerveau qui transmet les informations au tube digestif, une meilleure ... «Réponse a Tout, 2月 13»
9
#lift12 : Quelle est la valeur de la technologie ?
En utilisant le feu, l'homme a créé la prédigestion qui a réduit la taille de nos estomacs. En changeant notre alimentation, nous avons permis ... «InternetActu.net, 2月 12»
10
Choisir ses féculents
Néanmoins sa texture en « farine granuleuse » améliore sa vitesse de digestion (prédigestion) et augmente en conséquence son index ... «Nutri-cycles.com, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Prédigestion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/predigestion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z