アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"procrastination"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROCRASTINATIONの発音

procrastination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCRASTINATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROCRASTINATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«procrastination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
procrastination

怠慢

Procrastination

遅滞は、行動を体系的に延期する傾向があります。 遅滞者として知られている「慢性抑制剤」は、特に即時の満足を与えていない場合には、「仕事になる」ことができません。 La procrastination est une tendance à remettre systématiquement au lendemain des actions. Le « retardataire chronique », appelé procrastinateur, n’arrive pas à se « mettre au travail », surtout lorsque cela ne lui procure pas de satisfaction immédiate.

フランス語辞典でのprocrastinationの定義

意思決定や何かの実行を延期するために、辞書内の遅延の定義が異なる傾向があります。

La définition de procrastination dans le dictionnaire est tendance à différer, à remettre au lendemain une décision ou l'exécution de quelque chose.

フランス語辞典で«procrastination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROCRASTINATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PROCRASTINATIONのように始まるフランス語の単語

proclise
proclitique
proclive
procolis
proconsul
proconsulaire
proconsulairement
proconsulat
procordés
procrastinateur
procrastiner
procréateur
procréatif
procréation
procréer
procritique
proctalgie
proctectomie
proctite
proctoclyse

PROCRASTINATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるprocrastinationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PROCRASTINATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«procrastination»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
procrastinationのフランス語での同義語

«procrastination»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROCRASTINATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procrastinationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprocrastinationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«procrastination»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

拖延
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dilación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

procrastination
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विलंब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مماطلة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

промедление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

procrastinação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঢিমেতেতালা
260百万人のスピーカー

フランス語

procrastination
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

procrastination
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zögern
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

怠慢
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

꾸물 거리는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

procrastination
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự hoản lại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தள்ளிப்போடும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चालढकल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

erteleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

procrastinazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kunktatorstwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зволікання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

procrastinare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναβολή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förhalning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sommel
5百万人のスピーカー

procrastinationの使用傾向

傾向

用語«PROCRASTINATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«procrastination»の使用頻度を示しています。
procrastinationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procrastination»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROCRASTINATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«procrastination»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«procrastination»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、procrastinationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PROCRASTINATION»の引用

procrastinationという言葉で有名な引用文や文章
1
Don Marquis
La procrastination est l'art de garder en place d'hier.

«PROCRASTINATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprocrastinationの使いかたを見つけましょう。procrastinationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Procrastination: L’art de remettre au lendemain
Le philosophe américain John Perry bâtit un plaidoyer souvent inattendu, toujours convaincant en faveur de la procrastination structurée, ce « défaut » qui, bien utilisé, peut vous transformer en foudre de guerre.
John Perry, 2012
2
Procrastination: Les Annales du Disque-monde
Procrastination (voir dictionnaire) s'est assuré la participation de héros et de canailles, de yétis, d'artistes martiaux et de Ronnie, le cinquième cavalier de l'Apocalypse (qui a quitté le groupe avant qu'il devienne célèbre).
Terry Pratchett, 2013
3
L'aventure de la recherche en psychologie clinique et ...
A.-J. Onwuegbuzie et A.-M. Collins (2001) découvrent, en s 'intéressant au temps écoulé entre le début et la fin de la rédaction des mémoires de 135 étudiants de disciplines diverses, un phénomène de procrastination. La rédaction du ...
François Marty, Hélène Marie-Grimaldi
4
Procrastination: Pourquoi remet-on à demain ce qu'on peut ...
Et pourquoi un régime commence-t-il toujours " demain " ? La procrastination, cette attitude qui consiste à tout remettre au lendemain, est une des plaies de l'humanité.
Piers Steel, 2010
5
Psychopathologie: Procrastination, Dépression, Retard ...
Chapitres: Procrastination, Trouble mental, D pression, Th ories de l'autisme et des troubles envahissants du d veloppement, Toxicomanie, S miologie psychiatrique, Musicoth rapie, Personnalit borderline, Manuel diagnostique et statistique ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Tackling Timewasters: Pleasing, Perfectionism, and ...
Can you say no to improper requests? Do you know how to recognize a timewaster when you see one? Laura Stack, The Productivity Pro, is ready to help you recognize timewasters and eliminate them from your day.
Laura Stack, 2013
7
Agir pour réussir
Remettre l'action à plus tard ou la procrastination La procrastination est la tendance à tout remettre au lendemain. Elle permet d'éviter d'y penser tout en caressant l'illusion de maîtriser une situation complexe et qui ne semble pas vous ...
Pierre Achard, 2010
8
Sémiologie Psychiatrique: Procrastination, Rêve, Cauchemar, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
18 minutes pour être efficace: La méthode simple pour ...
18 minutes par jour : c’est tout ce qu’il vous faut pour remettre de l’ordre dans votre quotidien et concrétiser les projets qui vous tiennent à coeur.
Peter Bregman, Mohamed Mouras (préfacier), 2012
10
La gestion de soi
Certains psychologues pensent que le jugement porté sur soi (par soi-même ou par d'autres) est un facteur étiologique crucial dans une large variété de troubles : colère, procrastination, anxiété, phobie sociale, dépression psychogène (cf.
Jacques Van Rillaer, 1992

用語«PROCRASTINATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocrastinationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 mauvaises raisons de procrastiner
Dans la vie professionnelle, la procrastination peut s'avérer problématique. Voici 10 mauvaises raisons de procrastiner, qui ne pourront plus ... «Blog du Modérateur, 7月 15»
2
Et si on arrêtait de vouloir tout faire tout de suite ?
La procrastination a mauvaise réputation… » Selon Cory Potts, chercheur en psychologie à l'université de Pennsylvanie, ce serait toutefois un ... «Le Monde, 7月 15»
3
Reprendre ses études par correspondance
Il y a néanmoins un risque de perte de motivation ou de procrastination, il vous faudra donc une grande volonté et beaucoup de rigueur dans ... «digiSchool, 7月 15»
4
Ce que cache le report de la révision des valeurs locatives cadastrales
Enfin la procrastination et les délais de déploiement ont un coût : si du côté de Bercy dès la première annonce de report pour 2017, on affirmait ... «iFRAP, 7月 15»
5
Politique - Projet Cigéo entériné « Procrastination » nucléaire dans …
Le projet Cigéo d'enfouissement de déchets radioactifs à Bure (Meuse) a été entériné en même temps que la loi Macron. Le ministre de ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
La procrastination vue par… la psychologie
Figurez-vous que le sujet de la procrastination a été pris très au sérieux pas les chercheurs-es en sciences humaines. De nombreux ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
7
Adeptes de la procrastination
La procrastination est, selon le dictionnaire, la «tendance à tout remettre au lendemain, à ajourner, à temporiser». Si nous la pratiquons tous ... «Le Quotidien, 6月 15»
8
La procrastination, maladie du siècle occidental
La procrastination, maladie mortelle de toutes les civilisations moribondes, s'est infiltrée partout: du plus haut niveau des États jusqu'au niveau ... «Slate.fr, 6月 15»
9
La procrastination, la maladie du siècle occidental
L'occident semble intimement convaincu que son siècle est fini ; que, pour lui, monde était mieux avant, quand il avait tous les pouvoirs. Au lieu ... «L'Express, 6月 15»
10
Briser le cercle vicieux de la procrastination, c'est possible : voilà ce …
Remettre sans cesse ce que l'on a à faire au lendemain est un trouble du comportement dont il possible de se débarrasser, à condition, entre ... «Atlantico.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Procrastination [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/procrastination>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z