アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puamment"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUAMMENTの発音

puamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUAMMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUAMMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«puamment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpuammentの定義

辞書にきちんと定義されているのは、吐き気、非常に不快な臭いを吐き出すことです。

La définition de puamment dans le dictionnaire est qui exhale une odeur nauséabonde, très désagréable.


フランス語辞典で«puamment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUAMMENTと韻を踏むフランス語の単語


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PUAMMENTのように始まるフランス語の単語

ptyalorrhée
puant
puante
puanteur
pub
pubéral
pubère
pubertaire
puberté
pubescence
pubescent
pubien
pubio-fémoral
pubio-prostatique
pubio-sternal
pubio-sternale
pubis
publiable
public
publicain

PUAMMENTのように終わるフランス語の単語

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

フランス語の同義語辞典にあるpuammentの類義語と反意語

同義語

«puamment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUAMMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puammentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpuammentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«puamment»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

puamment
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

puamment
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

puamment
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

puamment
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

puamment
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

puamment
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

puamment
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

puamment
260百万人のスピーカー

フランス語

puamment
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

puamment
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

puamment
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

puamment
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

puamment
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

puamment
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

puamment
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

puamment
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

puamment
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

puamment
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

puamment
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

puamment
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

puamment
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

puamment
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

puamment
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

puamment
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

puamment
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

puamment
5百万人のスピーカー

puammentの使用傾向

傾向

用語«PUAMMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«puamment»の使用頻度を示しています。
puammentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puamment»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUAMMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puamment»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puamment»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、puammentに関するニュースでの使用例

例え

«PUAMMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpuammentの使いかたを見つけましょう。puammentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PUA. PUAMMENT. adv. D'une manière puante. Veslìr puamment. Puamment, se dit figurément, Cet hâbleur a menti puamment , grossièrement , effrontément. PUANEPSIES. f. f.pl. fête qu'on celebro-t à Athe^ nés en l'honneur d'Apollon , le 7 '.
Antoine Furetière, 1727
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
On dit aussi , livre , ouvrage , lettre pseudonyme. PUAMMENT, adv. Puant, ante , adj. Puanteur, s. f. [ Puaman , an , ante , an- teur: Ie bf. au i" , Ion. aux autres ] Puanteur , mauvaise odeur. Puant , qui sent mauvais. Puamment , avec puanteur .
Jean F. Ferraud, 1788
3
Le grand dictionnaire François-Flamand
Puamment. Impudemment. Mentir puamment. Onbefchaemd of beeSiig liegen. Puant , f. m. Puante , f. f. Celui ou celle qui put. Een iïinkbok ,\een iïink- gat. Puant, puante, adj. Sinkende , het gene Stinkt. Haleine puante. Een Hinkenden adem.
‎1739
4
Le Grand Dictionnaire françois et flamand composé sur le ...
PUB. PUC. PU. part, du verbe Pouvoir. Gtketnen , PUAMMENT. adv. Avec puanteur. Stinkinde, ßinkeglig, met flunk. * Puamment, impudemment, grof- iléument. Mentir puamment. On- befihaamd oí onbifcbaamdil^ ti'gm, tee/lig oí al ti grof tilgen.
François Halma, J. Quineau, 1733
5
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
PUA PUAMMENT. adver. Avec puanteur. Veffir puamment. On dit , Mentir puamment , pour dire , Mentir groflìercmenr & impudemment. PUANT, ANTE. adj. Qui lent mauvais, qui a une mauvaise odeur, Picas suants, chair suante, baleine  ...
Académie Française (Paris), 1718
6
Dictionnaire français-breton de Le Gonidec: enrichi ...
Puamment , adv. Avec puanteur. Gant fléar. Enn eunn doaré flériuz. Puamment. Dans le style familier, grossièrement et impudemment. Enn eunn doaré am- ziréad ou daéz. Gahd divézded. Gandher- der. 11 a menti puamment , gaou en deùz ...
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, Théodore vicomte de La Villemarqué, 1847
7
Dictionnaire francois-hollandois (et hollandois-francois) ...
Vesser puamment. Slínkerzde *Dee/Zen , [eelylce windev: Idate”. Mentir PUAMMENT, grossièrement. Beeslig liege”, 'ver-uarlyle groflíege”. Sans qu'on employe quelquefois la derniere façon de parler, on n'eut pas imité FAcADEMAE , en ...
Pierre Marin, 1752
8
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
P U A M M E M T. adv. D'une manière puante. Cette femme , ou ce chien ont veífi bien puamment. Puamment, se dit figurément en Morale. Cet hâbleur a menti bien puamment , bien effrontément, son mensonge est visible. PUANT, ante. adj.
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Ce hâbleur a menti puamment , bien éfrontément , ion mensonge est visible. PUANT , ante , adj. Qui a une odeur forte & désagréable , qui offense le nez & le cèr veau. Olidus ,putidus , grave olcns. Cela est puant comme un privé , comme une ...
10
Le grand Dictionnaire de l'Académie françoise
Puamment. adv. Avec puanteur. Vejflr puamment. On dit , Mentir puamment > pour dire , Mentir groflierement 8c impudemment. Empuantir, v. a. Infeâer , répandre , communiquer une mauvaife odeur. Cela empuantit toute la maifon. un  ...

参照
« EDUCALINGO. Puamment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/puamment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z