アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"publiable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUBLIABLEの発音

publiable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUBLIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUBLIABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«publiable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpubliableの定義

辞書に掲載可能とすることの定義は、何かを知らせることであり、書かれた文章や口頭で公式に発表することです。

La définition de publiable dans le dictionnaire est faire connaître quelque chose, et annoncer officiellement quelque chose au moyen d'un texte écrit ou d'un communiqué oral.


フランス語辞典で«publiable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUBLIABLEと韻を踏むフランス語の単語


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PUBLIABLEのように始まるフランス語の単語

puberté
pubescence
pubescent
pubien
pubio-fémoral
pubio-prostatique
pubio-sternal
pubio-sternale
pubis
public
publicain
publicateur
publication
publicisme
publiciste
publicitaire
publicitairement
publicité
publier
publiquement

PUBLIABLEのように終わるフランス語の単語

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

フランス語の同義語辞典にあるpubliableの類義語と反意語

同義語

«publiable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUBLIABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語publiableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpubliableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«publiable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

发布的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

publicable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

publishable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाशन योग्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نشر،
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

опубликованию
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

publicável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশযোগ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

publiable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

boleh diterbitkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

publizierbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パブリッシュ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

게시 가능한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

publishable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

được xuất bản
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பதிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

publishable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yayınlanabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pubblicabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opublikowania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

опублікуванню
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

publicabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσιεύσιμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

publiseerbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

publicerbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

publiserbare
5百万人のスピーカー

publiableの使用傾向

傾向

用語«PUBLIABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«publiable»の使用頻度を示しています。
publiableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«publiable»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUBLIABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«publiable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«publiable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、publiableに関するニュースでの使用例

例え

«PUBLIABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpubliableの使いかたを見つけましょう。publiableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La négation dans les langues romanes:
1l est donc prévisible que publiable ne soit pas utilisé pour prédiquer une propriété d'écrits ou d'auteurs, mais, qu'en revanche, la RCL'n" puisse s'y appliquer. De fait, c'est bien la non-satisfaction de la propriété attendue 'pouvoir être publié' ...
Franck Floricic, 2007
2
Information du monde et prédication de l'Évangile
Tout ce qui est publié n'est pas nécessairement publiable. Tout ce qui est publié n'est pas nécessairement digne de l'être. Tout ce qui est publié ne devrait pas l' être. Ce qu'il est convenu d'appeler la presse à sensation, par exemple, illustre ...
Jean-Marc Chappuis, 1969
3
La pratique enseignante en mutation à l'université
Enfin, un même critère peut revêtir des sens différents : ainsi, quand les rapporteurs se réfèrent au caractère « publiable » du travail de recherche, cela signifie, pour certains, que la thèse est publiable telle quelle ; pour d'autres, que le travail ...
Nicole Rege Colet, Marc Romainville, 2006
4
Premiers romans: 1945-2003
Elle permet aussi d'interroger la notion de « publiable »3 : Qu'est ce qui est ou non publiable, et publiable comme premier texte? Que signifie pour l'écrivain en devenir de produire un texte publiable? Quel horizon d'écriture cela dessine-t-il?
Marie-Odile André, Johan Faerber, 2005
5
Play-back
En le retouchant ton roman est publiable... Le seul mot de « publiable » en parcourant mon canal auditif me donna la preuve matérielle du caractère purement psychosomatique de mon mal de tête. Je le sentis refluer et s'évanouir comme ...
Didier Daeninckx, 2001
6
Les mots du bled: création contemporaine en langues ...
Mais personne ne s'est posé la question de ce que c'est qu'un texte, un texte littéraire, qui soit publiable ; moi, c'est dans ce sens que j'écris. Un texte littéraire : je l'écris, je le réécris... Je l'écris. Je le réécris. J'entends comment sonne la ...
Fellag, Dominique Caubet, 2004
7
Pour une Communication Efficace: Quoi Dire et Comment le Dire
publié au moment propice: en conformité avec les dates et heures de tombée des médias; ne pas omettre la mention «publiable immédiatement» ou « publiable le... » ou « publiable sur avis». - adressé correctement: aux journalistes qui ...
Claude Jean Devirieux, 2007
8
Les mots du bled: Entretiens avec Fellag, Cheb Sahraoui, ...
Mais personne ne s'est posé la question de ce que c'est qu'un texte, un texte littéraire, qui soit publiable ; moi, c'est dans ce sens quej'écris. Un texte littéraire : je ! 'e'cris, je le réécris... Je l'écris. Je le réécris. J'entends comment sonne la ...
Dominique Caubet, 2004
9
Autogestion – Compétences de base en leadership
Analyse selon la formule SMART: • S: «le manuscrit de l'exposé» est un objet précis • M: «publiable» signifie qu'il doit être complet au niveau du contenu et correct au niveau linguistique • A: «publiable» exprime un état final • R: formulation ...
Rita-Maria Züger
10
L’écrivain Et Le Pouvoir
Mais partout se fait sentir la dissolution de la frontière qui séparait l'officiel du non -officiel, le publiable du non-publiable. On voit ressurgir des noms connus, mais récemment encore à demi enfouis dans l'oubli : celui de Boris Sloutski, qui fut ...
L’autre Europe 17-18-19

用語«PUBLIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpubliableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maisons décrivains : Jacques Prévert dort juste à côté de sa maison
Prévert n'a rien écrit de publiable à Omonville-la-Petite. Il était en fin de vie (dernière phrase sublime à son médecin : « Docteur, même assis, ... «maville.com, 7月 15»
2
Saint-André: ce patron publie un premier livre et ne compte pas en …
Un premier essai non publiable, comme le reconnaît le Chapellois, qui envisage pourtant de le retravailler. « C'est un polar que j'avais écrit à ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
3
Communication.com
... n'en déplaise à ceux qui veulent en détenir le monopole et décréter ce qui est publiable ou non. Les réseaux sociaux ont investi le terrain de ... «Liberté-Algérie, 7月 15»
4
Augustin Tine, Ministre des Forces Armées: "Toute information sur l …
Augustin Tine rétorque que toute information n'est pas publiable. Suite à l'arrestation de nos confrères du journal L'observateur et celui du ... «Sene People, 7月 15»
5
Des utilisateurs de Reddit en colère s'exilent sur Voat, un concurrent …
La philosophie du site n'a rien d'original : tout est publiable tant que c'est légal. « Nous ne soutenons ni n'autorisons les contenus illégaux, ... «Le Monde, 7月 15»
6
Interview 2015 : Jacques Barbéri pour Mémoire de sable
... pour que ce texte devienne publiable. Il y avait déjà un matériel important, mais aucune véritable articulation permettant de savoir où l'auteur voulait en venir. «Actusf, 7月 15»
7
« Star Wars » : Les ados profitent des vacances pour réviser leur …
... l'auteure s'était vue remettre par la société LucasBooks un script de 120 pages, qui devait devenir un manuscrit publiable d'autant de pages. «20minutes.fr, 7月 15»
8
Imaginer les animaux du futur
Mais cela la rend-elle pour autant publiable ? En 1982, la description de la « reconstitution » du dinosaure fictif de D. A. Russel et R. Seguin a ... «Journal du CNRS, 6月 15»
9
Au conseil municipal, Bains, géothermie, résidents étrangers et télé
Elle n'avait chiffré qu'approximativement les coûts de rénovation, « entre 30 et 40 millions d'euros » répète l'exécutif, et ne serait pas publiable, ... «Rue89 Strasbourg, 6月 15»
10
Quand Facebook sert à se faire justice illégalement
Même si l'expression est libre, elle a tout de même ses limites, et tout n'est pas publiable sur Facebook et autres réseaux sociaux. L'an dernier ... «La Dépêche de Tahiti, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Publiable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/publiable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z