アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putiet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUTIETの発音

putiet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTIETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUTIETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«putiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
putiet

Prunus padus

Prunus padus

桜は時には桜の木と呼ばれ、塊茎や木の臭い、プチエ、プチエット、パテット、ペタフールと呼ばれ、バラ科の木です。 "cherry"という名前が付けられているにもかかわらず、その果実にはほとんど関心がありません。それらは小さくて酸味があり、収斂した肉であり、核は約80%を占めます。 それにもかかわらず、アルコール中で浸軟させると、フランスのアルプスで生産されている酒類が生産されます。 その果実には、シアニジン-3-ルチノシドとシアニジン-3-グルコシドの2種類のアントシアニンが含まれています。 このPrunusは、さらに、月桂樹 - チェリーに近い。 Le Cerisier à grappes, parfois nommé merisier à grappes ou bois-puant, putier, putiet, putet ou pétafouère, est un arbre de la famille des Rosaceae. Malgré son nom possible de « cerisier », ses fruits présentent peu d'intérêt : ils sont petits, de chair aigre et astringente et le noyau occupe environ 80 % du volume. Néanmoins leur macération dans l'alcool donne une liqueur encore produite dans les Alpes françaises à laquelle les anciens attribuaient des propriétés digestives. Ses fruits contiennent deux anthocyanines : la cyanidine-3-rutinoside et la cyanidins-3-glucoside. Ce Prunus est d'ailleurs plus proche des lauriers-cerises.

フランス語辞典でのputietの定義

辞書の中のputietの定義は、ヨーロッパの森林で成長し、装飾的に使用されることがある振り回されたクラスターに配置された白い花と、薔薇の家系です。

La définition de putiet dans le dictionnaire est arbre de la famille des rosacées, à fleurs blanches, disposées en grappes pendantes, qui croît dans les bois d'europe et a un usage parfois ornemental.

フランス語辞典で«putiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTIETと韻を踏むフランス語の単語


inquiet
inquiet
joliet
joliet
lyciet
lyciet
quiet
quiet
soviet
soviet
viet
viet

PUTIETのように始まるフランス語の単語

putamen
putanat
putanier
putanisme
putasser
putasserie
putassier
putatif
pute
putier
putinage
putinerie
putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié
putréfier

PUTIETのように終わるフランス語の単語

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
secret
set
sujet
ticket

フランス語の同義語辞典にあるputietの類義語と反意語

同義語

«putiet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTIETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putietを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのputietの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«putiet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

putiet
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

putiet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

putiet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

putiet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

putiet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

putiet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

putiet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

putiet
260百万人のスピーカー

フランス語

putiet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

putiet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

putiet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

putiet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

putiet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

putiet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

putiet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

putiet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

putiet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

putiet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

putiet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

putiet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

putiet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

putiet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

putiet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

putiet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

putiet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

putiet
5百万人のスピーカー

putietの使用傾向

傾向

用語«PUTIET»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«putiet»の使用頻度を示しています。
putietの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putiet»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTIET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«putiet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«putiet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、putietに関するニュースでの使用例

例え

«PUTIET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からputietの使いかたを見つけましょう。putietに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Médecine domestique, ou traité complet des moyens de se ...
Ils ont été guéris , sans retour , dans les huit ou dix jours qui ont suivi la première administration. » 3.° Il y a environ vingt ans que l'écorce de.putiet est connue en Lorraine pour avoir des propriétés analogues ? celles du quinquina. On donne ...
William Buchan, Jean Denis Duplanil, 1802
2
Médecine Domestique ou traité complet Des Moyens de se ...
Ils ont été guéris , sans retour , « dans les huit ou dix jours qui ont suivi la première « administration. » 3.° Il y a environ vingt ans que l'écorce de putiet est I «e putiet connue en Lorraine pour avoir des propriétés analogues Manière . à celles ...
William Buchan, 1802
3
Annales générales des sciences physiques
Appelé , je trouve une plénitude extrême du pouls , je prescris une saignée de six onces , et je donne l'infusion faite à vaisseau clos du putiet ; un mieux se manifeste au bout de .quelques jours, et depuis deux mois elle ne se ressent plus de ...
4
Annales generales des Scienes Physiques
Appelé , je trouve une plénitude extrême du pouls, je prescris une Saignée de six onces,- et je donne l'infusion'faite à vaisseau clos du putiet; un mieux . se manifeste au bout de quelques jours. et depuis deux mois elle -ne se ressent Plus de ...
5
La Belgique horticole: journal des jardins, des serres et ...
LE CERASUS SEROTINA Loisel OU PUTIET NOIR, arbuste ornemental de pleine terre, par M. Ed. Morren. Ceraaua (seet. II, Flores racemosi e ramis orti. § 2 Foliis caducis). Ceraaua serotina racemis Iaxis, fnliis ovato-lanceolatis simpliciter  ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Coste & Willemet, & en Suède par Lundmarck , aient paru constater l'efficacité de l'écorce du putiet dans le traitement des fièvres intermittentes, on n'en fait cependant aucun usage aujourd'hui comme fébrifuge, & encore moins comme ...
Victor d'Azyr, 1827
7
Annales générales des sciences physiques
Tels sont les faits que je puis présenter aujourd'hui pour appuyer les vertus médicinales du putiet dans les maladies du cœur et ses annexes. 11 est probable que les bons effets obtenus par les feuilles du putiet sont dus h l'acide prussique ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), Pierre Auguste Joseph Drapiez, Jean Baptiste van Mons, 1820
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Coste 8t Willemet, Si en Suède par Lundmarck , aient paru constater l'efficacité de l'écorce du putiet dans le traitement des fièvres intermittentes, on n'en fait cependant aucun usage aujourd'hui comme fébrifuge, & encore moins comme ...
9
Médecine domestique ou Traité complet des moyens de se ...
II y a environ vingt ans que l'écorce de Putiet est te pUtj connue en Lorraine pour avoir des propriétés analogues à Manière celles du quinquina. On donne l' écorce de Putiet à ía dose d'employer, d'un gros , en poudre : ou si cette poudre ...
William Buchan, 1789
10
Médecine rurale et pratique tirée uniquement des plantes ...
Nous cosincluons aufli par cette ana;Iyse , qu'il y a autant &analogie du Putiet au quinquina &C à la cascarille , que les écorces de cc pays peuvent en avoir avec celles des régions chaudes. z_ Le Putiet est moins aromatique 8C contient ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1768

参照
« EDUCALINGO. Putiet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/putiet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z