アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putréfiable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUTRÉFIABLEの発音

putréfiable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTRÉFIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUTRÉFIABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«putréfiable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのputréfiableの定義

辞書に入れ替えることの定義は、分解の状態にすることです。 腐敗。 分解、腐敗。 破損する。

La définition de putréfiable dans le dictionnaire est amener à un état de décomposition; faire pourrir. Se décomposer, se pourrir. Se corrompre.


フランス語辞典で«putréfiable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTRÉFIABLEと韻を踏むフランス語の単語


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PUTRÉFIABLEのように始まるフランス語の単語

pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiant
putréfié
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité
putrescible
putride
putrider
putridité
putrissure

PUTRÉFIABLEのように終わるフランス語の単語

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

フランス語の同義語辞典にあるputréfiableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PUTRÉFIABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«putréfiable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
putréfiableのフランス語での同義語

«putréfiable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTRÉFIABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putréfiableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのputréfiableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«putréfiable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

putréfiable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

putrescible
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

putréfiable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

putréfiable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

putréfiable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подверженный гниению
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

putréfiable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

putréfiable
260百万人のスピーカー

フランス語

putréfiable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

putréfiable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verweslichen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

putréfiable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

putréfiable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

putréfiable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

putréfiable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

putréfiable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

putréfiable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

putréfiable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

putrefiable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

putréfiable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

схильний до гниття
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

putréfiable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

putréfiable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

putréfiable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

putréfiable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

putréfiable
5百万人のスピーカー

putréfiableの使用傾向

傾向

用語«PUTRÉFIABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«putréfiable»の使用頻度を示しています。
putréfiableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putréfiable»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTRÉFIABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«putréfiable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«putréfiable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、putréfiableに関するニュースでの使用例

例え

«PUTRÉFIABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からputréfiableの使いかたを見つけましょう。putréfiableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliothèque britannique. Agriculture anglaise
Le comte Dundonald , dans son traité des rapports qui existent entre la chimie et l'agriculture , montre que plusieurs substances salines peuvent être employées à rendre la tourbe putréfiable, et que les plantes marines et l'eau de mer ont de ...
2
Mémoire contre le sr. Constant Dubureaux, tanneur-apprêteur ...
Cette opération dont l'inconvénient est au tanneur seul, n'enlève aux peaux aucune matière putréfiable; ce que le lavage emporte est composé de poils, dans lesquels la fermentation ne s'établit jamais, de derme cartilagineux et non ...
‎1820
3
Bibliothèque britannique. Agriculture anglaise
Le comte Dundonald , dans son traits des rapports qui existent entre la chimie et l 'agriculture , montre que plusieurs substances salines peuvent être employées à rendre ta tourbe putréfiable , et que les plantes marines et l'eau de mer ont de ...
Charles Pictet de Rochemont, Imprimerie de la Bibliothéque Britannique (Ginebra), 1807
4
Bibliothèque des propriétaires ruraux: ou journal d'économie ...
Ce couvert de tourbe empêche que la pluie ne dégrade la qualité de Pengrais) Quelques personnes assurent que plusieurs substances 'salines peuvent être employées à rendre la tourbe putréfiable , et que les plantes marines et Peau de la ...
5
Bibliothèque Britannique: Agriculture anglaise
Le comte Dundonald , dans son traits des rapports qui existent entre la chimie et l 'agriculture , montre que plusieurs substances salines peuvent être employées à rendre la tourbe putréfiable , et que les plantes marine* et l'eau de mer ont de ...
Marc-Auguste Pictet, Charles Pictet de Rochemont, Frédéric Guillaume Maurice, 1807
6
Historie médicale générale et particulière des maladies ...
... violette, de la nature de celle de l'orseille, mais insoluble dans l'alcohol, s' appliquant facilement à la laine et à la soie almées;., 4° acide probablement de nature phosphorique; 5° une matière végéto-animale très-abondante et putréfiable, ...
Jean Antoine François Ozanam, 1835
7
Les Exilés de Koumous: (Sénégal)
Il se rend compte alors qu'il n'est, comme d'ailleurs le plus illustre de ses semblables, qu'un mortel, c'est-à-dire un corps putréfiable qui porte en lui les germes de la puanteur. Une évidence qui ne lui donne que très rarement pourtant un ...
Eugène Tavares, 1998
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... ammoniaco - magnésien se dépose de l'urine, qui s'altère spontanément par son exposition à l'air ; il se dépose d'un grand nombre de sucs végétaux qui contiennent du phosphate de magnésie et une matière azotée putréfiable. Je peux ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1826
9
Anatomie générale, appliquée à la physiologie et à la médecine
J'ai observé que l'eau de la macération du système nerveux donne très-peu d' odeur, tandis que celle du cerveau est fétide. Ces phénomènes n'auroient pas lieu évidemment, si la substance médullaire du nerf étoit aussi putréfiable que celle ...
Xavier Bichat, 1821
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Idem. Les substances salines sont envi- Idem. ron dans la proportion de 9,2 pour i000 de chyle, ce qui est aussi la proportion des sels contenus dans les autres liquides animaux. Le caillot est plus putréfiable que Idem. la partie séreuse.
Frédéric Georges Cuvier, 1817

用語«PUTRÉFIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputréfiableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expo : «Auto-psy»
Exposition d'art résolument moderne et en «contre-pied» de l'art qualifié de contemporain qui tend à évacuer notre chair putréfiable et les ... «ladepeche.fr, 3月 15»
2
« Quand nous serons tous des cyborgs, il sera trop tard »
... portera probablement beaucoup mieux lorsqu'on se sera débarrassé de scories comme le corps (putréfiable) et les émotions (perturbantes). «Rue89, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Putréfiable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/putrefiable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z