アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putinage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUTINAGEの発音

putinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTINAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUTINAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«putinage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのputinageの定義

辞書の売春婦の定義は、通りや公衆の家で職業を練習する売春婦です。

La définition de putinage dans le dictionnaire est prostituée qui exerce son métier dans la rue ou en maison de tolérance.


フランス語辞典で«putinage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTINAGEと韻を踏むフランス語の単語


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

PUTINAGEのように始まるフランス語の単語

putanat
putanier
putanisme
putasser
putasserie
putassier
putatif
pute
putier
putiet
putinerie
putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié
putréfier
putrescence

PUTINAGEのように終わるフランス語の単語

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

フランス語の同義語辞典にあるputinageの類義語と反意語

同義語

«putinage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTINAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putinageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのputinageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«putinage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

putinage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

putinage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

putinage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

putinage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

putinage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

putinage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

putinage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

putinage
260百万人のスピーカー

フランス語

putinage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

putinage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

putinage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

putinage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

putinage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

putinage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

putinage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

putinage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

putinage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

putinage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

putinage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

putinage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

putinage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

putinage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

putinage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

putinage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

putinage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

putinage
5百万人のスピーカー

putinageの使用傾向

傾向

用語«PUTINAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«putinage»の使用頻度を示しています。
putinageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putinage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、putinageに関するニュースでの使用例

例え

«PUTINAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からputinageの使いかたを見つけましょう。putinageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gustave Flaubert, critique: thèmes et structures
... pour Emaux et Camées. Flaubert est catégorique: si le vrai artiste est maudit et pur, le journaliste, quant à lui, est une "putain" (XIII, 207, 11-52). Au sujet de Gautier, il parle de "putinage d'esprit" qui l'a abaissé au niveau "commun" (XIII, 186, ...
Claire-Lise Tondeur, 1984
2
Henri Corneille Agrippa de Nettesheim. Sur la noblesse et ...
Com-bien à present, chez nous de cabarets, de Boucans, de trous, de lieux de debauche, où. les gens e perdent par la gourmandise , par Plvrognerie , 8C _par Ie putinage? c'est parzlà que souvent Wc*: f*** r . . De: Sciences, C9* de: AM". r.
Henri Corneille Agrippa, Gueudeville, 1726
3
Histoire de la prostitution: chez tous les peuples du monde ...
Putage, putinage et putasserie. — Lenoine. — Maquerellagium , maquerellus et maquerella. — De l'origine du mot maquereau. — Borde, bordel et bordeau. — Les femmes bordellières. — Le's femmes séant aux haies. — Les cloistrières.
Pierre Dufour, Seré ((París)), 1852
4
Histoire de la prostitution chez tous les peuples du monde ...
Putage, putinage et putasserie. — Lenoine. — Maqucrellagium , maquerellus et maquerella. — De l'origine du mot maquereau. — Borde, bordel et bordeau. — Les femmes bordelliéres. — Les femmes séant aux haies. — Les 1 cloistrières.
Paul Lacroix, Bibliothèque des Fontaines, 1852
5
Histoire de la prostitution chez tous les peuples du monde: ...
Putus et puta. — Les puits communaux. — Le Puits d'Amour. — La Cour d'amour ou Cour céleste de Soissons. — Putage, putinage et putasserie. — Lenoine. — Maquerellagium , maquerellus et maquerella. — De l'origine du mot maquereau.
P. L. Jacob, 1852
6
Histoire de la prostituion chez tous les peuples du monde: ...
Putut et pu ta. — Les puits communaux. — Le Puits d'amour. — La Cour d'amour ou Cour céleste de Soissons. — Putage, putinage et putasserie. — Lenoine. — Maquerellagium, maquerellus et maquerella. — De l'origine du mot maquereau.
P. L. Jacob, 1861
7
Monumens anciens essentiellement utiles a la France, aux ...
18 sols, 8 den. tournois, à prendre sur la terre de Putinage, dont la Dame de Berlaininont devoit jouir sa vie durant; la terre de Tongrc-SnintMartin, dont la Dame de Hukelbach devoit jouir pendant sri vie; la terre de Maffle dont la Dame de ce ...
Joseph comte de Saint-Genois, 1782
8
Monumens anciens: essentiellement utiles à la France, aux ...
18 sols, 8 den. tournois, à ' fief au profit de Jean Dernier, receveur prendre sur la terre de Putinage, dont du comte de Hainaut. La nuit de la la Dame de Berlainmont devoitjonir sa Dicolarion St. Jean-Baptisie, Mer- vie durant; la terre de ...
Joseph de Saint-Genois, 1782
9
Les Amis de Flaubert
Putinage d'esprit » : le mot, curieux, est créé par Flaubert et l'image est expressive. C est un nouvel aspect du vocabulaire de Haubert. Le mot de canaille revient à tout instant dans ses lettres pour qualifier les journalistes ; mais Flaubert use ...
10
sér. (1850-1854)
commun, la misère (non, ne calomnions pas ce lait des forts), le putinage d'esprit plutôt, car c'est cela, qui l'a abaissé souvent au niveau de ses confrères. Ah que je serais content si une plume grave comme celle du Philosophe qui est un ...
Gustave Flaubert, 1889

参照
« EDUCALINGO. Putinage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/putinage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z