アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putanisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUTANISMEの発音

putanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTANISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUTANISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«putanisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのputanismeの定義

辞書の中でのputanismの定義は、公道の職場や公衆の家で職業を練習する売春婦です。

La définition de putanisme dans le dictionnaire est prostituée qui exerce son métier dans la rue ou en maison de tolérance.


フランス語辞典で«putanisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTANISMEと韻を踏むフランス語の単語


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PUTANISMEのように始まるフランス語の単語

putain
putamen
putanat
putanier
putasser
putasserie
putassier
putatif
pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié

PUTANISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるputanismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PUTANISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«putanisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
putanismeのフランス語での同義語

«putanisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTANISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putanismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのputanismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«putanisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

putanisme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

putanisme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

putanisme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

putanisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

putanisme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

putanisme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

putanisme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

putanisme
260百万人のスピーカー

フランス語

putanisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

putanisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

putanisme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

putanisme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

putanisme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

putanisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

putanisme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

putanisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

putanisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

putanisme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

putanisme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

putanisme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

putanisme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

putanisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

putanisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

putanisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

putanisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

putanisme
5百万人のスピーカー

putanismeの使用傾向

傾向

用語«PUTANISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«putanisme»の使用頻度を示しています。
putanismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putanisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTANISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«putanisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«putanisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、putanismeに関するニュースでの使用例

例え

«PUTANISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からputanismeの使いかたを見つけましょう。putanismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales de l'imprimerie elsevirienne ou histoire de la ...
Le Putanisme de Rome ou le Conclave général des Putains de cette cour, pour l' élection d'un nouveau Pontife ; traduction libre de l'italien. A Cologne (sans date, vers 1670). pet. in-12 avec la Sphère, de -4 ff. prélim. et 132 pp. de texte.
Charles Pieters, 1831
2
Libertinage et philosophie au XVIIe siècle: Protestants, ...
Genève, 1667; il s'agit d'un recueil de textes, dont la plupart en provenance de Rome); Le putanisme de Rome ou le conclave général des putains de cette cour, Cologne, romain18. À l'exception peut-être de ces derniers ouvrages, on peut ...
Antony McKenna, Pierre-François Moreau, Institut Claude Longeon, 1996
3
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France: ... ...
... royaume de Conardize , Où pour madame la marquize Les grands mons sont mis a Monceaux Et toute la France en morceaux , Pour assouvir son putanisme. De Madame : Elle s'est long temps reposée Dans la mars i5gj. De Schomberg: ...
Petitot (M., Claude-Bernard), Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1825
4
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Pour assouvir son putanisme. De Madame : Elle s'est long-temps reposée Dans la forest d'un coffre à mort. S'il n'est pas vrai, l'on lui fait tort, elc. Il y eu avoit bien d'autres dans ledit pasquil, et de grands et de petits, comme ordinairement on y ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1837
5
Nouveau dictionaire de poche françois-espagnol, 2
x. m. mattria Pusillanime, a. г. pusilánime Pusillanimité, s. f. pusilanimidad Pustule, s. f. póstula Putain , /, /. puta Putanisme, s. m. putanismo Putassier, x. m. putañero Putatif, ive, a. putativo Putois , s. m. animal parecido á lafuína Putrefaction ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Les nouvelles
... pû montrer , & même de le furpasser ; , & un corps assez beau , sain , & jeune, pour être sourent acheté , souvent livré, & pour durer long tems dans le* fatigues du putanisme. vré. 312 LE CHATIMENT celle qu'ils arrêterent ;& ayant enfoncé .
Scarron (Monsieur), 1737
7
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Putage ,putaige , putanisme , pu- terie : Débauche avec les femmes ; état de prostituc-e , vie déréglée ; de puti- dus ; en anc. Prov. pulairia. Faire putage : Avoir commerce avec des femmes débauchées. Et ce doit bien Dame savoir, Cele qui ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
8
Sur la noblesse et excellence du sexe feminin...
CHAPITRE SOIXANTE ET TROISIEME, DE DART DLT PUTANISME. Chez les Egiptiens, qui furent les premiers Inventeurs des Religions, la porte du .facerdoce , c'étoit l'initia- tion aux Misteres de Priape .> point de prêtre chez ces peuples, ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, Nicolas Gueudeville, 1726
9
Dictionnaire français-italien et italien-français, 1
PUTANISME, s. m. pultaneria, pulta- neggio. PUTASSIER, s. m. puttaniere , bordel- Here. PUTATIF, IVE, adj. qui passe pour être ce qu'il n'est pas , putativo. PUTOIS, s. m. animal sauvage de poil noir, puzzola. PUTPUT, s. m. oiseau. V. huppu.
A. Buttura, 1832
10
Recueil de diverses pièces servant à l'histoire de Henry ...
pQiat à elle.à faire venir .des. moines, reformez? qui sera,cçluy qui lirases-actes herc/iques ( car. ils ne manqueront pas d'es- çrivaias) , qui n'admire son inclination au putanisme, 8c qui n'approuve qu'ils meritent .d'estre enregistrez au bordel ...
Wolfgang, 1666

用語«PUTANISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputanismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lotte Van de Pol, The Burgher and the Whore. Prostitution in Early …
Elle réserve une place singulière à l'ouvrage anonyme Het Amsterdamsch Hoerdom paru en 1681 (Le Putanisme d'Amsterdam pour sa traduction en français la ... «Revues.org, 2月 13»
2
Prostitution au pied de la Côte à deux fesses
Le plus gros scandale en matière de «fornication et putanisme» recensé à Trois-Rivières impliquait deux policiers. C'était en 1885. «Durant un ... «L'Hebdo Journal, 10月 12»
3
Demi Moore et ses filles, la rupture
Pauvre Demi.. Dites, cela ne dérange personne les libertés… Alors pourquoi en vouloir à Demi? Perdus entre puritanisme et putanisme«Paris Match, 7月 12»
4
13e Salon international d'Alger - Live 2009 : Pro Leather s'invite !
x6 khmaj besaf couleur noir mate interieur rouge portiere ariere system rolls royce subwoofer dan le cofr les jante noir sa c du putanisme. «Autoalgerie.com, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Putanisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/putanisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z