アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quarante en"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUARANTE ENの発音

quarante en play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARANTE ENと韻を踏むフランス語の単語


catimini en
catimini en
contre-haut en
contre-haut en
contre-échange en
contre-échange en
tapinois en
tapinois en
vain en
vain en
vrac en
vrac en

QUARANTE ENのように始まるフランス語の単語

quarantaine
quarante
quarante-huitard
quarantehuitard
quarantenaire
quarantième
quarantuple
quarantupler
quarderonner
quarrer
quart
quart-de-finaliste
quart-de-rond
quart-monde
quartager
quartaine
quartaire
quartan
quartanier
quartation

QUARANTE ENのように終わるフランス語の単語

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

フランス語の同義語辞典にあるquarante enの類義語と反意語

同義語

«quarante en»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARANTE ENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quarante enを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquarante enの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quarante en»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

40分
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuarenta en
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Forty in
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चालीस में
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أربعون في
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сорок в
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quarenta no
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চল্লিশ মধ্যে
260百万人のスピーカー

フランス語

quarante en
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

empat puluh dalam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vierzig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

40で
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마흔에서
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

patang puluh ing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bốn mươi năm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாற்பது உள்ள
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चाळीस मध्ये
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kırk yılında
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quaranta in
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czterdzieści w
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сорок в
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

patruzeci în
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σαράντα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

veertig in
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fyrtio i
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

førti
5百万人のスピーカー

quarante enの使用傾向

傾向

用語«QUARANTE EN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«quarante en»の使用頻度を示しています。
quarante enの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quarante en»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARANTE EN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quarante en»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quarante en»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quarante enに関するニュースでの使用例

例え

«QUARANTE EN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquarante enの使いかたを見つけましょう。quarante enに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ô Soldats de quarante !...
Officier de renseignement régimentaire dans l'une des divisions motorisées qui combattirent dans le Nord depuis le 10 mai jusqu'à Dunkerque, Roger Ikor nous livre son témoignage, à verser au dossier en complément de Pour une fois, ...
Roger Ikor, 1986
2
Deux passeports, quarante pays...un destin!
... devenir un zéro ! Quelle expérience pour seulement quatre-vingts dollars : quarante en espèces et quarante en «Rolex» ! Si j'avais pu connaître l'épilogue avant le prologue, j'aurais donné deux fois cette 345.
Claude Isnard
3
Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces ...
XLVIl. BLAISE CISTEL, prévôt de l'église de Clermont, avait l'administration de l' abbaye de Quarante en 1553. XLVIII. PIERRE VII DE BRINIAC fut commendataire en 1564 & en 1565. Les seigneurs de la Jugie de Rieux jouirent des fruits de la ...
Claude de Vic, 1872
4
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Dont acte , fait et passé à Bruxelles , en la demeure du sieur comparant, le vingt- trois novembre dix-huit cent quarante, en présence des sieurs Corneille Blanpain et Joseph Philippart , demeurant tous deux à Bruxelles, témoins a ce requis ...
5
Oeuvres d' Antoine Espeisses
... ainsi glcment donnépour les Consuls de Sainct aestciugé en ladite Courle quinzième Guillem le désert, le treizième Septembre Nouembre , mil six cens- quarante , en mil six cens quarante-vn & parautre Ar- faueur de Cayrol Commis deldits ...
Antoine d'Espeisses, 1666
6
Histoire g?n?rale de Languedoc
BLAISE CISTEL, prévôt de l'église de Clermont, avait l'administration de l'abbaye de Quarante en 1553. XLVIII. PIERRE VII DE BRINIAC fut commendataire en 1564 81 en 1565. Les seigneurs de la Jugie de Rieux jouirent des fruits de la ...
C. de Vic, J. Vaissette
7
Verzameling der wetten en besluiten
l'exploitation de la route de Gosselies à Basconp, décrétée par arrêté royal du onze mai mil huit cent quarante; En conséquence, prendre pour trois mille Francs d'actions dans cette entreprise , assister à toutes ces assemblées, prendre partà  ...
Belgium, 1841
8
Oeuvres
Controolleun, &ainlïae!té jugé en ladite Cour, le quinzième Novembre mil six cens quarante , en faveur de Cayrol commis desdits contrôlleurs, contre les Consuls de Limoux , & le dix septième Novembre audit an, mil six cens quarante , pour ...
Antoine Despeisses, 1685
9
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Lesquelles étant faites , on jettera des accrues de quarante en quarante mailles , jusqu'à vingt rangs. La maniere de faire des accrues se peut voir au mot Fi LET. Q_uand on aura fait les vingt rangées de mailles sur ce même moule, on en ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
10
Superstitions anciennes et modernes, préjugés vulgaires qui ...
Si l'on trouve ,, plus commode de se rendre à saint Hubert pour ob,, tenir un repit de plusieurs années en faveur d'un en.. ,, sant, on peut s'y acheminer avec ledit enfant, 8L on ,, évitera la réitération de quarante en quarante jours. ,, Les ...
Pierre Lebrun, Picart, 1733

用語«QUARANTE EN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquarante enという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Décryptage : entre élection et fusion, la culture se crispe
On est déjà passé de cinquante deux concerts en 2013 à quarante en 2015. On peut pinailler sur l'efficacité, mais désormais, on risque de ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
2
Natation championnats du monde Aurélie Muller : « Je me sens …
Sinon, inutile de prendre le départ. Aux Mondiaux, nous sommes quarante en compétition. Aux JO, seules les 25 meilleures seront présentes. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
«Je ne parviens plus à me sortir un salaire depuis 2009»
Cinquante hectares (quarante en propriété, dix en fermage) dont les prés sont entourés par des forêts de châtaigniers, de chênes, de vernes. «Tribune de Genève, 7月 15»
4
Stéphane Bras : « Le Finistère est un peu turbulent »
... les activités judiciaires importantes, avec des dossiers longs et les visites ministérielles – plus de quarante en quatre ans – et présidentielles, ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, 7月 15»
5
L'éducation à la tchétchène
Elle en a quarante en tout. La vieille donne des baisers à ses petits-enfants et les prend dans ses bras, elle leur caresse la tête. « Je ne trouve ... «Le Courrier de Russie, 7月 15»
6
Circulation : plus de 600 kilomètres de bouchons cumulés à la mi …
... de la matinée. Il fallait par exemple à la mi-journée trois heures pour rejoindre les deux villes au lieu d'une heure quarante en temps normal. «Lyon Mag, 7月 15»
7
Patrimoine industriel du Nord - Pas-de-Calais: suivez le guide
... visitant l'un des cinquante-quatre sites proposés (contre quarante en 2009). Quelques euros d'économies, avec le guide en poche, ici ou là, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Fièvre latino chez Casa Amadeo
Cinq mille feux en six mois au début de 1975, quarante en trois heures, un jour de folie, sur quelques centaines de mètres menant à Prospect ... «Télérama.fr, 7月 15»
9
Canicule en convoi, comment ne pas finir au cimetière
... à fond : il est vrai qu'il peut être tentant de s'offrir un grand bol d'air à 16 degrés pour se rafraîchir lorsqu'il fait quarante en plein cimetière. «Funéraire-info, 6月 15»
10
WSBK à Imola, le bilan : Rea, Cluzel... et Biaggi au top !
Il en regrettait quarante en arrivant sur les bords de l'Adriatique, sachant très bien que, sans le moindre faux pas du triple champion WSS, il ne ... «Moto-Station, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quarante en [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quarante-en>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z