アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quart-de-rond"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUART-DE-RONDの発音

quart-de-rond play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUART-DE-RONDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUART-DE-RONDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quart-de-rond»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのquart-de-rondの定義

辞書の四半期の第1の定義は、スライスが1/4円の形状を有する凸型成形である。 四半円形の別の定義は、このような成形を行うために使用される平面加工である。 クォーターラウンドは、クォーターラウンドでもコーナーを刻んでいます。

La première définition de quart-de-rond dans le dictionnaire est moulure convexe dont la tranche a la forme d'un quart de cercle. Une autre définition de quart-de-rond est rabot servant à faire une telle moulure. Quart-De-Rond est aussi tailler les angles en quart de rond.


フランス語辞典で«quart-de-rond»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUART-DE-RONDと韻を踏むフランス語の単語


arrière-fond
arrière-fond
bas-fond
bas-fond
blond
blond
bond
bond
demi-fond
demi-fond
demi-rond
demi-rond
double-fond
double-fond
fond
fond
fécond
fécond
girond
girond
gond
gond
haut-fond
haut-fond
moribond
moribond
nauséabond
nauséabond
plafond
plafond
profond
profond
rebond
rebond
rond
rond
second
second
vagabond
vagabond

QUART-DE-RONDのように始まるフランス語の単語

quart
quart-de-finaliste
quart-monde
quartager
quartaine
quartaire
quartan
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet

QUART-DE-RONDのように終わるフランス語の単語

brand
command
compound
furibond
grand
infécond
ligand
maryland
portland
pound
pudibond
quand
rotond
round
rubicond
stand
tire-fond
tirefond
trend
week-end

フランス語の同義語辞典にあるquart-de-rondの類義語と反意語

同義語

«quart-de-rond»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUART-DE-RONDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quart-de-rondを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquart-de-rondの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quart-de-rond»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

四分之一圆
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

un cuarto de vuelta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

quarter-round
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्वार्टर दौर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

على مدار الربع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

четверть раунд
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quartas-de-redonda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোয়ার্টার বৃত্তাকার
260百万人のスピーカー

フランス語

quart-de-rond
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

suku pusingan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Viertelrunde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

四分の一ラウンド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

분기 라운드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

waktu-babak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tứ vòng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கால் சுற்று
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपांत्यपूर्व फेरीत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Çeyrek yuvarlak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quarto turno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ćwierć okrągły
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чверть раунд
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sfert-rotund
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τέταρτο γύρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kwartaal-ronde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kvartsrund
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kvart runde
5百万人のスピーカー

quart-de-rondの使用傾向

傾向

用語«QUART-DE-ROND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«quart-de-rond»の使用頻度を示しています。
quart-de-rondの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quart-de-rond»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUART-DE-ROND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quart-de-rond»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quart-de-rond»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quart-de-rondに関するニュースでの使用例

例え

«QUART-DE-ROND»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquart-de-rondの使いかたを見つけましょう。quart-de-rondに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours élémentaire de dessin linéaire, d'arpentage et ...
... Les principales moulures sont : le filet, le larmier, la plate-bande, la baguette, le tore, le quart de rond, le congé, la gorge, la scotie, le talon et ladoucine. du FILET. Le filet est une petitemoulure carrée, dont la saillie égale la hauteur. 227.
J. B. Henry, 1848
2
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
Quart-de-rond m. (Arch.) Quarter—round. Quart-de-rond m. creux, Cavet, Congé m. Dic l'iertelh0hlkehle. Concave quarter—round, congé. Quart-de-rond m. droit. Der nach unien am meislen ausladendc 'iertelsiab. Upright quarter-round.
‎1868
3
Le Vignole des ouvriers ou méthode facile pour tracer les ...
baguette, 7 M. P. 5/4 ; la baguette saillira sur le filet de la moitié de sa hauteur , et le quart de rond sera en retraite sous la première face du fond des modillons de M; ; la mouchette pendante au plafond du larmier aura 1/4 de profondeur, son ...
Charles Pierre Joseph Normand, 1825
4
Le Vignole des ouvriers...
baguette , 7 M. P. % ; la baguette saillira sur le filet de la moitié de la hauteur, et le quart de rond sera en retraite sous la première face du fond des modillons de '/ s ; la mou- chette pendante au plafond du larmier aura ,f$ de profondeur, son ...
Charles Normand, 1835
5
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
de hauteur et saillira de o"',oo6 sur la face du larmier; le larmier aura om,ogo de hauteur et om,774 de saillie; au-dessous du larmier est un quart-de-rond , qui aura om,027 de hauteur et rentrera en gorge, dans le plafond dudit larmier, de om ...
B. Raillard Mignard, 1847
6
Traité de stéréotomie, comprenant les applications de la ...
En outre, ce rayon lumineux n'n" devra rencontrer la courbe N'S'en un point qui appartiendra à l'ombre portée par le quart de rond sur le filet ; donc ce point n" devra se trouver sur la courbe q>'e!n"... dont nous parlerons plus loin. 132.
C. F. A. Leroy, 1857
7
Les Vignole des Oeuvriers. Premiere Partie
La saillie prise au devant de la frise aura une M. P. '73 , de sa verticale prolongée au devant du cavet 3], , jusqu'au quart de rond sous le cavet';16 de M. P. ; et jusqu'au devant de la seconde face 1 M. P., au dessus de laquelle , et sous le ...
Charles Normand, 1838
8
Traité de géométrie descriptive: comprenant les applications ...
DÉSIGNATION DES OMBRES LINÉAIRES A CONSTRUIRE. Larmier {surfaces planes) | Ombres du talon. Quart de rond (surface de rèvo- [ Ombres du larmier. huion) I Ligne de séparation d'ombre et de lumière. 1° Ombres du quart de rond.
Jean N. Hachette, 1822
9
Traité de géométrie descriptive: comprenant les applications ...
Larmier {surfaces planes) | Ombres du talon- Quart de rond {surface de réva-l Ombres du larmier. lution) |L'gne de séparation d'ombre et de lumière. i° Ombres du quart de rond. a° Ombres du larmier. Filet au-dessous du quart de rond.
Hachette (Jean Nicolas Pierre, M.), 1822
10
Traite de geometrie descriptive etc
Quart de rond (sur/ace de rèvo- j Ombres du larmier. lution ) j Ligne de séparation d'ombre et de lumière. i° Ombres du quart de rond. 20 Ombres du larmier. Filet au-dessous du quart de rond. 1 3° Suite de l'ombre du quart de rond . (On voit ...
Jean-Nicolas-Pierre Hachette, 1822

用語«QUART-DE-ROND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquart-de-rondという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bavons-en mais tous ensemble !
... des obstacles spécialement conçus pour l'épreuve tel un quart-de-rond en bois n'offrant aucune prise pour atteindre le point haut à 2 mètres, ... «Sud Ouest, 10月 14»
2
Choisir entre un pare-baignoire et une cabine de douche
Carrée, quart-de-rond ou rectangulaire, elle se loge facilement dans un angle ou contre un mur. Enfin, les versions haut de gamme déclinent ... «CôtéMaison.fr, 9月 12»
3
Une visite exceptionnelle
Bureau plat, à dessus en basane noire bordé d'un quart-de-rond en cuivre avec applique d'angles, il repose sur des pieds cambrés terminés ... «Sud Ouest, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Quart-De-Rond [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quart-de-rond>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z