アプリをダウンロードする
educalingo
raffinerie

"raffinerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRAFFINERIEの発音

raffinerie


RAFFINERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAFFINERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのraffinerieの定義

辞書の精油所の定義は、業界での精製作業です。 設立、精錬が行われる工場。


RAFFINERIEと韻を踏むフランス語の単語

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

RAFFINERIEのように始まるフランス語の単語

rafataille · raffalé · raffaler · raffermir · raffermissant · raffermissement · raffinage · raffiné · raffinement · raffiner · raffineur · raffineuse · rafflesia · raffoler · raffolir · raffut · rafiot · rafistolable · rafistolage · rafistoler

RAFFINERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gaminerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

フランス語の同義語辞典にあるraffinerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RAFFINERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«raffinerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«raffinerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAFFINERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raffinerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのraffinerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«raffinerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

炼油厂
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

refinería
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

refinery
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रिफाइनरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصفاة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

очистительный завод
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

refinaria
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শোধনাগার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

raffinerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penapisan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Raffinerie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

精錬所
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

정제소
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

refinery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xưởng lọc dầu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சுத்திகரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रिफायनरी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

rafineri
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

raffineria
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rafineria
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

очисний завод
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rafinărie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διυλιστήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

raffinadery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

raffinaderi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

raffineriet
5百万人のスピーカー

raffinerieの使用傾向

傾向

用語«RAFFINERIE»の使用傾向

raffinerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raffinerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、raffinerieに関するニュースでの使用例

例え

«RAFFINERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からraffinerieの使いかたを見つけましょう。raffinerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le raffinage du pétrole: Exploitation et gestion de la ...
duction nette de la raffinerie (après déduction des consommations internes). La marge de raffinage ainsi obtenue peut alors être comparée aux coûts, en excluant les coûts de combustibles. A titre d'ordre de grandeur les consommations de ...
2
La sucrerie exploitée par la raffinerie protégée au ...
défense de la sucrerie coloniale au point de vue moral, social et économique, commercial et maritime Armand Montclar. Arrivé là, il y a une belle pose Où les raffineurs, se caressant le menton reprennent: ,,ET PUIS, CHERS CONCITOYENS, ...
Armand Montclar, 1865
3
La Raffinerie
LA RAFFINERIE (SCÈNE 2) Cela fait maintenant presque deux ans, que je suis électricien et second responsable, avec mon copain Bernard, de l'entretien de la nouvelle centrale électrique, dont les chaudières fonctionnent à présent au fuel ...
Paola Rise
4
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale
Les fabriques de sucre annexées, et les sucres coloniaux, et par conséquent les raffineries de sucres coloniaux, se trouvaient dans les mêmes conditions; mais la raffinerie de Paris et la raffinerie des lieux de production avaient une prime de ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1851
5
Compte rendu des séances des l'Assemblée nationale
Les Fabriques de sucre annexées, et les sucres coloniaux, et par conséquent les raffineries de sucres coloniaux, se trouvaient dans les mêmes conditions ; mais la raffinerie de Paris et la raffinerie des lieux de production avaient une prime de  ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1851
6
Statistique de la France
Raffinerie de sel . ... Savonnerie. Radinerie de sel . ... Savonnerie. Raffinerie de sel . ... Savonnerie. Raffinerie de se1. ... Savonnerie. Raffinerie de sel . ... ti Savonnerie. Raffinerie de sel . ... Savonnerie. Raffinerie de sel . . . . Savonnerie.
France, 1847
7
Guide du pétrole: offshore, gaz, pétrochimie
BP FRANCE 170 Raffinerie de LAVERA 171 Raffinerie de DLNKERQLE 172 Raffinerie de RFJCHTETT 172 CRD TOTAL FRANCE Compagnie de raffinage et de distribution 174 Raffinerie de NORMANDIE Gonfreville-LOrcher 174 Raffinerie ...
Editions Technip, 1988
8
2004 Energy Statistics Yearbook/Annuaire Des Statistiques De ...
Tableau 16 Capacité de traitement des raffineries, quantités traitées et production totale Unité: Milliers de tonnes métriques Notes relatives aux tableaux : Production est égal à la production de raffinerie pour essence d'aviation, essence d'auto ...
UN. Statistics Division, United Nations, 2007
9
Biodégradation d'un effluent de raffinerie de sucre par un ...
Le raffinage du sucre de canne génère des effluents qui doivent être épurés avant d'être rejetés dans la nature.
Sylvie Sanchez, 2003
10
EPURATION BIOLOGIQUE SUR LIT BACTERIEN D'UN EFFLUENT DE ...
ETUDE DES CAPACITES EPURATOIRES D'UN BIOFILTRE PILOTE. EVOLUTION ET CARACTERISATION DE LA BIOMASSE. SIMULATIONS D'A-COUP DE POLLUTION
ALICE.. THIOLLON, 1984

用語«RAFFINERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraffinerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Total cherche à vendre 50% de sa raffinerie au Texas-source
NEW YORK, 24 juillet (Reuters) - Total cherche à vendre une participation de 50% dans sa raffinerie américaine de Port Arthur, au Texas, et a ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
2
Cargill lance une raffinerie de transformation de canola en …
La multinationale Cargill inaugure la nouvelle raffinerie de son usine de trituration de canola à Clavet, en Saskatchewan. Photo : Anouk ... «Radio-Canada, 7月 15»
3
Inquiétants survols de drones au dessus de la raffinerie
Un drone aurait survolé le site Lyondellbasel de Fos-sur-Mer une semaine avant le double incendie de cuves sur le site de Berre-l'Etang du 14 ... «France Bleu, 7月 15»
4
Yémen: les forces gouvernementales reprennent l'initiative face aux …
Un nouvel incendie s'est déclaré jeudi dans la raffinerie de pétrole d'Aden, dans le sud du Yémen, touchée par deux roquettes de type ... «i24news, 7月 15»
5
Vigilance sur les sites industriels : la raffinerie de Feyzin sur le pont
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
6
Incendies à Berre-l'Etang: Un troisième système de mise à feu …
La procureur d'Aix-enProvence, Dominique Moyal, a définitivement exclu la piste accidentelle pour expliquer la double explosion à la raffinerie ... «20minutes.fr, 7月 15»
7
Incendie à la raffinerie LyondellBasell - Berre l'Etang
Suite à l'action coordonnée des moyens mis en œuvre par l'exploitant et les sapeurs pompiers du SDIS 13, l'incendie du bac de naphta sur le ... «News Press, 7月 15»
8
Incendie criminel à la raffinerie de LyonDellBasell
La thèse d'un "acte malveillant" est privilégiée, après l'incendie survenu sur un site pétrochimique à Berre-l'Etang (Bouches-du-Rhône), mardi ... «L'Humanité, 7月 15»
9
A Collombey, la raffinerie dormira très longtemps
Pierluigi Colombo dirige la mise hors service de la raffinerie Tamoil dans le Chablais après avoir supervisé celle de Crémone en Italie . «Le Temps, 7月 15»
10
Raffinerie Valero à Lévis: Une flamme «normale» dès mercredi
Les citoyens de Lévis et de Québec, qui s'inquiétaient de la hauteur anormale de la flamme de la torchère de la raffinerie Valero, seront ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Raffinerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/raffinerie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA