アプリをダウンロードする
educalingo
régule

"régule"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉGULEの発音

régule


RÉGULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉGULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのréguleの定義

辞書の規制の最初の定義は、特定の鉱物から抽出された非延性金属物質であり、これらの中で最も純粋な部分であると考えられています。 規制の別の定義は、特にスズ、鉛及びアンチモンをベースとする合金、又は合成樹脂製であり、長時間摩擦を受ける部品の減摩コーティングとして使用される。 Reguleはまた、あなたがそれらに近づくか、またはそれらをfoliotの中心から遠ざけるように動かすのに使用される2つの重みのセットです。


RÉGULEと韻を踏むフランス語の単語

jugule · ligule · lingule · mergule · propagule · spergule · virgule

RÉGULEのように始まるフランス語の単語

régul · régulage · régularisant · régularisateur · régularisation · régulariser · régularité · régulateur · régulatif · régulation · régulativement · réguler · régulier · régulière · régulièrement · régurgitation · régurgiter · réhabilitable · réhabilitateur · réhabilitation

RÉGULEのように終わるフランス語の単語

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · stipule · véhicule

フランス語の同義語辞典にあるréguleの類義語と反意語

同義語

«régule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉGULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réguleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréguleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«régule»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

调整对象
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

regula
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

regulates
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नियंत्रित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ينظم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

регулирует
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

regula
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রণ করবে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

régule
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Mengawal
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

regelt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

レギュレートします
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

규제
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quy định
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்குபடுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नियमन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

düzenler
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Regola
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Reguluje
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

регулює
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Regleaza
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμίζει
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Reguleer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reglerar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

regulerer
5百万人のスピーカー

réguleの使用傾向

傾向

用語«RÉGULE»の使用傾向

réguleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«régule»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、réguleに関するニュースでの使用例

例え

«RÉGULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréguleの使いかたを見つけましょう。réguleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chymie expérimentale et raissonnée
Régule d'antimoine 1 fur le ), ** jof Régule d'antimoine à l'air , ** joj Régule d' antimoine au feu , ** ìof Régule d'antimoine avec de l'eau , ** )<9 Régule d' antimoine avec le phlogistique, ** 911 Régule d'antimoine avec le soufre , ** jif Régule ...
Antoine Baumé, 1773
2
Chymie expérimentale et raisonnée
Régule d'antimoine (fur le ) , 305 Régule d'antimoine à l'air , ** 30? Régulç d' antimoine au feu , ** joj Régule d'antimoine avec de l'eau , ' 310 Régule d' antimoine avec le phlogistique, ** 3 1 1 Régule d'antimoine avec le soufre , ** 31/ Régule ...
Antoine Baume, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
3
Chymie expérimentale et raisonnée, par m. Baumé apothicaire ...
Fusion , *'l' Régule d'asscnic par sublimation , ** Régule d'arsenic; ses propriétés , 'H' Régule de cobalt (sur le) , *î* Régule de coba'lt à l'air , **' Régule de cobalt avec le phlogiffique , *W :Régule de cobalt avec le soufre , *I* m .U4 CV 1H clvij ...
‎1773
4
Collection académique, composée des mémoires, actes ou ...
g" -- aisément briser ; il n'avoit point de scories ,. parce que le borax avoit paíst . XIII. a travers ie creuset , & son poids étoit d'une once & une dragme. Je fis N E encore fondre ce dernier régule avec une demie once de borax calciné, une 75 7 * ...
5
Collection académique: Physique expérimentale séparée. t.1. 1761
On rompit un morceau de ce régule qui se trouva peser trente grains, & on le garda pour l'affiner séparément ; le reste qui pesoit quatre-vingt- Transaction» treize grains fut de nouveau fondu avec le même antimoine, ayant été Phil° sOPHIQ- ...
Jean Berryat, Philibert Guéneau de Montbéliard, M. Paul (François), 1761
6
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
ANTIMOlNE (Régule martial d'). Mettez quatre onces de petits clous de fer dans un creuset que vous placerez au milieu d'un fourneau à fondre ; couvrez le creuset 8C l'entourez de charbon. Quand les clous seront rouges 8c commenceront à ...
Denis Diderot, Benard, 1778
7
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Cette seconde opé- Année ration donna un régule pesant quatre-vingt onze grains que j'appellerai F, de sorte qu'il y eut très-peu cle perte; 8c l'on eut lieu de loupçonner que quelque différence accidentelle dans la manipulation avoit ...
Jean Berryat, Guéneau de Montbeillard, 1761
8
Collection academique, composee des memoires, actes ou ...
Cette seconde opération donna'un régule pesant quatre—vingt onze grains que j 'appellerai F, de sorte qu'il y eut très—peu de perte; &c l'on eut lieu de sotxpçonner que quelque différence accidentelle dans la manipulation avoit empêché ...
9
Collection académique, composée des mémoires, actes, ou ...
Cette seconde opération donna un régule pesant quatre-vingt onze grains que j' appellerai F , de sorte qu'il y eut très-peu de perte; 8c l'on eut lieu de soupçonner que quel ue différence accidentelle dans la manipulation avoit empêche' que la ...
‎1761
10
Encylopedie Ou Dictionnaire Raisonne
pour en ôter toute la salure , &e l'on au!a le safran de mars antimonial de Stahl. Le régule martial entre dans la composition du régule des métaux dont on se sert pour faire le lilíum. Zauichelli se servait auffi du régule martial pour faire ses ...

用語«RÉGULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréguleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Qui contrôle la mer ?" ou les dessous de la mondialisation et du …
Qui contrôle la mer ? éclaire les multiples facettes d'une "libéralisation heureuse" et "d'une main qui régule le profit pour le bonheur de tous" si ... «AgoravoxTv, 7月 15»
2
L'avenir appartient aux gens qui se lèvent tôt (et ce n'est pas qu'une …
Ces gènes définissent notre rythme circadien qui régule les niveaux de notre pression sanguine, de notre température corporelle, de nos ... «Slate.fr, 7月 15»
3
A faire soi-même : infusion d'alchémille pour apaiser les brûlures d …
L'alchémille est une plante aux vertus antispasmodiques, elle régule le cycle féminin et soulage les problèmes intestinaux. Voici une recette ... «TopSanté, 7月 15»
4
Agriculture. La préférence nationale ne règlera que partiellement le …
Pour conclure (temporairement), de deux choses lʼune : soit on régule les prix et on fixe des règles à respecter (des quotas pour être clairs), ... «Le Peuple breton, 7月 15»
5
A Barcelone, le marché El Ninot retrouve son éclat
Pour cela, un système de lamelles perforées qui régule l'entrée de la lumière naturelle a été installé. Et pour adapter le marché aux besoins ... «CyberArchi.com, 7月 15»
6
Produits anesthésiques: L'ONMD régule le circuit de distribution
L'Ordre national des médecins dentistes (ONMD) vient de mettre en place une nouvelle procédure qui régit le circuit de distribution des ... «Leseco.ma, 7月 15»
7
Prix du boeuf: Valls fait pression sur les abatteurs et les industriels
Mais nos pauvres agriculteurs vont continuer de crever jsuqu'a ce que le marché régule car c'est toujours le marché qui a le dernier mot. «Boursorama, 7月 15»
8
Les chambres hypoxiques en 8 questions
La pièce est équipée d'un compresseur qui régule l'entrée et la sortie d'air. On retire donc des molécules d'oxygène dans la pièce pour forcer ... «BFMTV.COM, 7月 15»
9
Qui Contrôle la Mer ?
... libéralisation heureuse » et « d'une main qui régule le profit pour le bonheur de tous »… si l'on en croit le discours lénifiant des armateurs. «Surf Prevention, 7月 15»
10
Au barrage du pont de Tancarville, entre peur et colère
Personne ne régule encore la circulation au fameux giratoire de l'A 131, si ce n'est, lui-même, cet afflux de véhicules qui n'avance que par ... «Paris Normandie, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Régule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/regule>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA