アプリをダウンロードする
educalingo
relais

"relais"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRELAISの発音

relais


RELAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRELAISはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrelaisの定義

辞書中のリレーの定義は空であり、作業中に色や図形が変化すると、タペストリー作業に残されます。 水を流すことによって、または海によって放棄された土地。


RELAISと韻を踏むフランス語の単語

anglais · antillais · balais · beaujolais · bordelais · bureau-relais · charolais · charollais · client-relais · congolais · franglais · lais · marseillais · palais · personnage-relais · produit-relais · pronom-relais · prêt-relais · stop-relais · sénégalais

RELAISのように始まるフランス語の単語

relâcher · relais-stop · relais-vacances · relaminer · relançade · relance · relancement · relancer · relanceur · relancis · relaps · relapse · rélargir · relater · relatif · relation · relationné · relationnel · relationner · relativement

RELAISのように終わるフランス語の単語

biais · cingalais · cinghalais · deutéro-malais · désormais · frais · français · jamais · mais · malais · marais · nigéro-sénégalais · néerlandais · proto-malais · protomalais · russo-anglais · simili-palais · singhalais · un congolais · versaillais

フランス語の同義語辞典にあるrelaisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RELAIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«relais»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«relais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RELAISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relaisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrelaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«relais»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

中继
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

relé
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

relay
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रिले
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المرحل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

реле
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

relé
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রিলেই
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

relais
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

relay
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Relais
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リレー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

계전기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

relay
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rơle
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ரிலே
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रिले
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

röle
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

relé
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przekaźnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

реле
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

releu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναμετάδοση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aflos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

relä
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

relé
5百万人のスピーカー

relaisの使用傾向

傾向

用語«RELAIS»の使用傾向

relaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relais»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、relaisに関するニュースでの使用例

例え

«RELAIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrelaisの使いかたを見つけましょう。relaisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'école de la dernière chance: Un an de classe-relais
Á l heure où l on s interroge sur les prérogatives et les méthodes de notre système éducatif, Cypora Petitjean-Cerf nous livre un document exceptionnel sur le quotidien d une jeune prof de lettres, engagée volontaire sur les ...
Cypora Petitjean-Cerf, 2005
2
Relais & Chateaux - L'Art de Vivre
Relais & Chateaux est, parmi les plus grandes marques de l'industrie du luxe, le symbole d'un certain art de vivre, d'une certaine idee de l'hotellerie. L'essai se divise en quatre parties principales.
Franziska Pfund, 2011
3
Les dynamiques contemporaines des petits espaces insulaires: ...
Enfin, la mise en système de ces îles-relais peut aboutir à la formation de véritables réseaux. De fait, on assiste à une prolifération des réseaux prenant en compte le fait insulaire.
François Taglioni, 2005
4
Guide classique du voyageur en Europe, comprenant les ...
Les routes de poste sont de deux espèces : les grandes routes portent le titre de postes montées ; les autres portent celui de postes non montées , parce que, sur ces dernières, il n'y a aucun relais qui soit monté. Les relais montés sont ceux ...
M. Audin (Jean Marie Vincent), 1829
5
Transmission d'entreprise: Optimiser la prise de relais
A lire par tous ceux qui sont impliqués dans une transmission d'entreprise et souhaitent la mener à bien, qu'ils soient cédants ou repreneurs ou qu'ils interviennent à titre d'experts.
Rolande Chabert, 2005
6
Le relais d'Alsace: Romans durs
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs Sosie indélicat M. Serge demeure au Relais d'Alsace, au col de la Schlucht, depuis plusieurs mois et semble avoir quelques difficultés ...
Georges SIMENON, 2012
7
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... ELECT réglage m, régulation /, réglementation /; - relay PARTS relais de réglage m regulator n COMP, CONTR, ELECT régulateur m rehearsal; - mark n COMP marque de répétition/ reignition n DATA réamorçage m, ELECT rallumage m, ...
Sinda López, 1997
8
Les relais: Comédie en 4 actes et en prose
LES RELAIS ACTE PREMIER Le théâtre représente l'atelier de Lambert. — Décor à pans coupés. — Une très-grande croisée au milieu du théâtre. — Au fond, à gauche, la porte d'entrée. — Du même côté, au second plan, une porte latérale ...
Louis Leroy, 1864
9
Jean, Taos et Fadhma Amrouche: relais de la voix, chaîne de ...
On retrouvera cette dynamique de la résistance subtilement analysée dans les différentes contributions au présent ouvrage, qui, tout en actualisant les travaux que les Amrouche ont suscités dans le passé, mettent en lumière ce qui ...
Beïda Chikhi, 1998
10
Les relais ou la mère de famille et le fileur: fiction d'une ...
fiction d'une triste réalité 1840 et 1841 Daniel Le Grand. 8 I ' Le père, d'homme laborieux et sobre', était devenu fainéant et ivrogne; la pauvreté s'était changée en misère. ' La mère ne gémissait plus tant sur les quatorze heures de travail de  ...
Daniel Le Grand, 1841

用語«RELAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ESC : Relais d'animation en solidarité internationale
Le service civique, créé par la loi du 10 mars 2010, offre aux jeunes l'opportunité d'assurer une mission d'intérêt général auprès d'une ... «CCFD Terre Solidaire, 7月 15»
2
Nouveau patron au Relais
e Relais du Périgord Noir est un établissement hôtelier connu sur le secteur. Les plus anciens se souviendront qu'il a succédé à l'hôtel Scholly, ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Propriété intellectuelle : Les journalistes formés pour être des relais
Le ministère de l'industrie, du commerce et de l'artisanat à travers le Centre national de la propriété industrielle a organisé un atelier ... «LeFaso.net, 7月 15»
4
Athlé - LD - Londres - Meeting de Londres: Les Bleues pas …
Le test londonien n'a pas été concluant pour le relais 4x100m féminin français, vendredi soir. Stella Akakpo, Céline Distel-Bonnet, qui revient ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
5
Un nouvel atelier-relais à Mazé
En 2004, la Communauté de communes de Beaufort-en-Anjou a lancé une politique d'investissement pour la création d'ateliers relais. Le dernier est sorti de ... «Le fil des Territoires, 7月 15»
6
Mondiaux de natation: la France avec Manaudou et le relais en tête …
Avant la semaine de folie de Florent Manaudou et autres superstars des bassins, les Mondiaux-2015 de natation débutent dès vendredi à ... «Le Point, 7月 15»
7
Contrat adulte-relais : requalification
La sanction de l'irrégularité d'un contrat adulte-relais ne peut-être que la requalification en CDI et non la requalification en CDD de droit ... «Actualités du droit, 7月 15»
8
Nous disposons de trois relais : petite enfance, emploi et adultes
Loïc Rizzo - Président de la maison de quartier du Soleil. Nous disposons de trois relais : petite enfance, emploi et adultes. Nous disposons de ... «Le Progrès, 7月 15»
9
La Suisse en argent lors du relais aux championnats d'Europe
VTTL'équipe de Suisse a décroché la médaille d'argent de l'épreuve de relais en cross country lors des championnats d'Europe d'Alpago (It). «Tribune de Genève, 7月 15»
10
Juin 2015, Réunion nationale des Présidents de Relais Amicaux …
Deux de nos sites-relais sont hébergés par des Relais Amicaux Malakoff Médéric : Dunkerque et Clermont-Ferrand. Les 22 et 23 juin 2015, ... «Carenews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Relais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/relais>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA