アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rétractilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉTRACTILITÉの発音

rétractilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉTRACTILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉTRACTILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rétractilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrétractilitéの定義

辞書における収縮性の定義は、短縮、収縮または収縮する能力を有するものである。 収縮可能性の別の定義は収縮的である。 これは組織収縮を特徴とする。 撤退、後退、引退を行う可能性が高い。

La définition de rétractilité dans le dictionnaire est qui a la faculté de se raccourcir, de se resserrer ou de se rétracter. Une autre définition de rétractilité est susceptible de rétraction; qui se caractérise par une rétraction des tissus. Susceptible d'effectuer un retrait, un recul, un repli sur soi.


フランス語辞典で«rétractilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉTRACTILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

RÉTRACTILITÉのように始まるフランス語の単語

retracé
retracement
retracer
rétractable
rétractation
rétracté
rétracter
rétracteur
rétractif
rétractile
rétraction
retraduction
retraduire
retraire
retrait
retraitant
retraitante
retraite
retraité
retraitement

RÉTRACTILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるrétractilitéの類義語と反意語

同義語

«rétractilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉTRACTILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rétractilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrétractilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rétractilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

伸缩性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

retractilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

retractility
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वापस लेना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انكماش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

способность втягиваться
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retratilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাহারে ক্ষমতা
260百万人のスピーカー

フランス語

rétractilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

retractility
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

retractility
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

伸縮
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신축성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

retractility
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tính co rút
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

retractility
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

retractility
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

retractility
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

retractility
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kurczliwość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

здатність втягуватися
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

retractility
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

retractility
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

intrek baarheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

retractility
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

retractility
5百万人のスピーカー

rétractilitéの使用傾向

傾向

用語«RÉTRACTILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«rétractilité»の使用頻度を示しています。
rétractilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rétractilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉTRACTILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rétractilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rétractilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rétractilitéに関するニュースでの使用例

例え

«RÉTRACTILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrétractilitéの使いかたを見つけましょう。rétractilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité pratique d'anatomie médico-chirurgicale
Pour démontrer combien est grande cette rétractilité, faites l'expérience suivante : découvrez l'artère crurale, ouvrez sa gaine, puis divisez la complétement en travers; à l'instant même les deux bouts s'écartent de un à plusieurs centimètres;  ...
Alfred Richet, F. Chamerot ((París)), 1855
2
Traité d'anatomie descriptive: Myologie - Angiologie
La rétractilité fait en quelque sorte équilibre à l'extensibilité ; ces deux propriétés sont à la fois antagonistes et corrélatives. L'une ne pourrait exister sans l'autre. Tout ce qui accroît la puissance de la première, favorise l'action de la seconde.
Philibert Constant Sappey, V. Adrien Delahaye (París), 1868
3
Traité complet de l'art des accouchements
lume normal, après les couches, comme un simple résultat de la rétractilité. 11 n' est plus permis aujourd'hui, quand le microscope a démontré l'hypertrophie des éléments anato- miques, de croire que la rétractilité seule a le pouvoir de ...
Paul Antoine Dubois, 1849
4
Contributions à la chirurgie
rétractilité des artères, il était indispensable de montrer l'hésitation des meilleurs esprits sur ce sujet. Nous allons maintenant signaler quelques expériences des plus faciles à vérifier et qui paraîtront, je crois, décisives. Nous fîmes découvrir ...
Charles-Emmanuel Sédillot, 1868
5
Structure des artères, leurs propriétés, leurs fonctions et ...
'Contractililé de tissu ou rétractilité. Les phénomènes que BICHAT attribue à cette propriété, sont nombreux. 1.° Lorsqu'une artère'dest plus dilatée par le sang, elle s'oblitère en vertu de la rétractilité : l'artère ombilicale, le canal artériel, par ...
Denis G. Belmas, 1822
6
Traité d'anatomie chirurgicale et de chirurgie expérimentale
Avant tout , elles prouvent qu'en tout état des muscles , la rétractilité est indépendante de la contractilité ; mais que cette rétractilité a si peu de puissance , quand l'alongement des muscles est modéré qu'elle ne saurait vaincre la moindre ...
Joseph François Malgaigne, 1838
7
Annales de médecine belge et étrangère
... lorsque les fibres musculaires sont détruites, ainsi que cela avait lieu dans plusieurs observations. L'inflammation développée autour de points excoriés , ulcérés, devenus fongueux, s'accompagne à la fois de cette rétractilité musculaire, ...
8
Grands processus morbides: traumatismes, infections, ...
Deux propriétés fondamentales des cicatrices doivent (Hre mises en évidence, ce sont la rétractilité et l'élasticité. RÉTRACTILITÉ. — Otte rétractilité consiste essentiellement dans la tendance au rapprochement des bords de l'ancienne plaie.
Pierre Louis Ernest Delbet, 1907
9
Traité des brûlures: étude clinique et thérapeutique; ...
Les cicatrices possèdent deux propriétés fondamentales qu'il convient de mettre en évidence; ce sont: la rétractilité et l'élasticité. Rétractilité. —— La rétractilité consiste essentiellement dans la tendance au rapprochement des bords de ...
Henri de Rothschild, Maurice Éléonore Joseph Lucien Letulle, 1919
10
Le Sang: biologie et pathologie
Donc plus la solution de thrombocytes d'individu normal est concentrée, plus la valeur de la rétractilité du caillot se rapproche de la nomale Cette expérience confirme donc bien l'influence des thrombocytes sur la rétractilité du caillot. Cas 2 .

用語«RÉTRACTILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrétractilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De l'art du portrait au documentaire ethnographique
289 (« [Mervyn] est beau comme la rétractilité des serres des oiseaux rapaces ; ou encore, comme l'incertitude des mouvements musculaires ... «Revues.org, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rétractilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/retractilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z