アプリをダウンロードする
educalingo
rhabilleur

"rhabilleur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRHABILLEURの発音

rhabilleur


RHABILLEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRHABILLEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrhabilleurの定義

辞書中のリピータの定義は、様々なオブジェクトの修復を実行する作業者、作業者である。 ヒーラー。


RHABILLEURと韻を踏むフランス語の単語

aiguilleur · artilleur · bailleur · batailleur · brouilleur · cueilleur · dérailleur · ferrailleur · footballeur · installeur · maquilleur · meilleur · mitrailleur · outilleur · patrouilleur · tailleur · tilleur · tirailleur · travailleur · veilleur

RHABILLEURのように始まるフランス語の単語

rh · rhabdomancie · rhabdomancien · rhabdomancienne · rhabillage · rhabiller · rhabilleuse · rhabituer · rhagade · rhamnacées · rhapontic · rhapsode · rhapsoder · rhapsodie · rhapsodique · rhème · rhénan · rhénane · rhénium · rhéo-pneumographie

RHABILLEURのように終わるフランス語の単語

bouilleur · bredouilleur · colleur · conseilleur · décolleur · emballeur · fouilleur · habilleur · magouilleur · mailleur · mouilleur · orpailleur · pilleur · querelleur · railleur · ravitailleur · scelleur · torpilleur · vadrouilleur · émailleur

フランス語の同義語辞典にあるrhabilleurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RHABILLEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«rhabilleur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rhabilleur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RHABILLEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rhabilleurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrhabilleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rhabilleur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

造车
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

reparador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

repairer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मिस्त्री
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصلح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ремонтник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reparador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেরামতকারী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rhabilleur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pembaik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Reparateur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

修理工
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

수선공
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Repairer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thợ sửa chửa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

திருத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दुरुस्त
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tamircisiyim
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

riparatore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

naprawiacz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ремонтник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reparator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επισκευαστή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hersteller
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reparatör
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reparatør
5百万人のスピーカー

rhabilleurの使用傾向

傾向

用語«RHABILLEUR»の使用傾向

rhabilleurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rhabilleur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rhabilleurに関するニュースでの使用例

例え

«RHABILLEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrhabilleurの使いかたを見つけましょう。rhabilleurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplément aux Œuvres complètes
L'OURS ET LA FILLE DU RHABILLEUR Drame pour marionnettes Personnages L'Ours La Lune Le Rhabilleur La Fille du Rhabilleur Le Bourguignon Le Chœur Le Crocodile, l'Ane, les Oies, membres du Comité électoral de Luthézieux, ...
Paul Claudel, Maryse Bazaud, Michel Malicet, 1994
2
Les métiers de l'horlogerie: on recherche horloger rhabilleur
Définition des différents métiers de l'horlogerie, dont la liste a été établie essentiellement à partir des petites annonces de L'Impartial et de La Feuille d'avis de La Chaux-de-Fonds.
Antoine Simonin, Bernard Muller, Mix & Remix, 2006
3
Bulletin général de thérapeutique
rhabilleur que lorsqu'il y a réellement luxation ou fracture , on peut le garantir, le public reviendrait bientôt de son errelu', en voyant les effets déplorables et' presque constamment tels de leurs procédés. Mais que voulez-vous! On va les ...
4
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
rhabilleur que lorsqu'il y a réellement luxation ou fracture , on peut le garantir, le public reviendrait bientôt de son erreur, en voyant les effets déplorables et presque constamment tels de leurs procédés. Mais que voulez-vous ! On va les ...
5
Paroles de nos anciens
Le. rhabilleur. de. meules. L. e grandpère de Marcelline, Louis Torchon, tenait déjà le moulin de Villiers, près deFérolles. Etcommeilse devait, cefutson garçon Marcel – le père de notre informatrice – qui lui succéda à la fin du siècle passé.
Gérard BOUTET
6
Pendules neuchâteloises: documents nouveaux
Cette remarquable pendule est revenue dernièrement en Suisse dans un état lamentable : elle a été complètement restaurée et rétablie à la perfection dans tous ses organes par M. Ed. Eimann-Leuba, horloger-rhabilleur à La Neuveville.
Alfred Chapuis, Charles Kehrli, 1931
7
Les mots pour dire la Savoie: et demain, j'aurai autre chose ...
et demain, j'aurai autre chose à vous raconter Jean-Marie Jeudy. Le rhabilleur Le rhabilleur. Autrement dit le rebouteux ou le guérisseur. Quand il n'y avait que des chemins poussiéreux ou bourbeux pour pénétrer dans les hautes vallées, ...
Jean-Marie Jeudy, 2006
8
Métiers et savoir-faire de toujours
Le rhabilleur était en général obligé de dégraisser les meules à l'eau chaude tant l'ivraie les avait encrassées. Ensuite, avec une règle enduite de poudre colorante qu'il faisait pivoter à la manière d'une hélice, il faisait un marquage de ...
Marius Gibelin, 2005
9
Le musée Alice-Taverne: reflets du monde rural
reflets du monde rural Robert Bouiller. Chez l'horloger. On disait le "rhabilleur d' horloges" de la même manière que le rhabilleur- rebouteux réparait le corps humain. Et chez le meunier opérait aussi le rhabilleur de meules !
Robert Bouiller, 2003
10
Du médecin des villes et du médecin de campagne
Le rhabilleur est un paysan de bon âge : plus vieux ou plus jeune, il ne pourrait pas travailler, il ne serait pas assez fort. _ Il n'entend rien aux maladies du dedans, c'est l'affaire des médecins, dit-il dédaigneusement. - Un os cassé ou démis, ...
Jean-Marie-Placide Munaret, 1840

用語«RHABILLEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrhabilleurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qu'appelle-t-on les thérapies manuelles ?
Rebouteux », « renoueur », « rhabilleur » en France ; « bonesetter » en Angleterre... Les mains ont longtemps été le premier et parfois le seul ... «TopSanté, 4月 15»
2
Bientôt un congé paternité de deux semaines pour tous?
Dans le Jura bernois, Patrice Maurer, 28 ans, horloger rhabilleur à Tramelan, a deux filles de 2 ans et 5 mois, Léa et Nora. Quand ses deux enfants sont nées, ... «Le Matin Online, 4月 15»
3
Ces métiers méconnus qui attirent les jeunes
Hervé Coirre présente le métier d'horloger-rhabilleur, pour lequel il existe une formation à Fougères, et Cédric Garros, de l'école Fizeau, ... «Ouest-France, 2月 15»
4
Centre pénitentiaire de Condé. Ils apprennent à gérer une entreprise
Celle qui leur permettra d'obtenir un certificat de qualification professionnelle d'horloger rhabilleur. « Un appel à candidatures va être lancé ... «Ouest-France, 2月 15»
5
Un nom à marier Sainte-Barbe
Sans vocation déclarée, je suis devenu horloger rhabilleur, à une époque où les boîtes cherchaient de la main-d'œuvre.» Les petites et les ... «Tribune de Genève, 12月 14»
6
Une horlogerie fidèle à la place De Gaulle
Christophe, horloger-rhabilleur (1) de formation, n'a pas succédé à son père, Christian, en direct. « J'avais ma propre activité de réparation en ... «Ouest-France, 11月 14»
7
Pont-à-Marcq : François Lauridant, de la mécanique auto à la …
Il est déclaré travailleur handicapé et suit une formation en Savoie pour obtenir un diplôme d'horloger rhabilleur et pendulier. Une rencontre va ... «La Voix du Nord, 11月 14»
8
Sébastien Kaeser: «L'objet ancien est toujours témoin d'une histoire …
Aujourd'hui, Sébastien Kaeser, horloger-rhabilleur à La-Chaux-de-Fonds, que l'on découvre en costume aristocrate du canton de Neuchâtel. «L'illustré, 11月 14»
9
Treize diplômés à l'école Charles-Édouard-Guillaume
Elle est la seule en France à proposer le certificat de qualification professionnelle (CQP) d'horloger-rhabilleur », a rappelé Philippe Coirre, ... «Ouest-France, 7月 14»
10
Raúl Pagès l'horloger, et la tortue
«J'ai suivi une formation d'horloger-rhabilleur à l'école technique du CIFOM au Locle que j'ai complétée par une double spécialisation en tant ... «Migros Magazine, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rhabilleur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rhabilleur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA