アプリをダウンロードする
educalingo
ridelle

"ridelle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRIDELLEの発音

ridelle


RIDELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRIDELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのridelleの定義

辞書のサイドボードの定義は、カート、トラックなどの両側に配置された木製、堅実またはスラット状の柱のそれぞれです。 負荷を維持する。 歩道の別の定義は、各サイズに必要な内側レザーを制御するために使用される器具である。


RIDELLEと韻を踏むフランス語の単語

bardelle · cagniardelle · chandelle · citadelle · cordelle · fricadelle · haridelle · hirondelle · judelle · mardelle · mordelle · mortadelle · morvandelle · moutardelle · muscadelle · prédelle · rondelle · saladelle · tendelle · videlle

RIDELLEのように始まるフランス語の単語

ricochet · ricocheur · rictus · ridage · ride · ridé · rideau · ridée · ridement · rider · ridicule · ridiculement · ridiculisation · ridiculiser · ridiculisme · ridiculissime · ridiculité · ridoir · ridule · riduler

RIDELLEのように終わるフランス語の単語

actuelle · belle · celle · elle · individuelle · industrielle · intellectuelle · isabelle · laquelle · maternelle · naturelle · nouvelle · officielle · partielle · pelle · professionnelle · quelle · tabelle · telle · échelle

フランス語の同義語辞典にあるridelleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RIDELLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ridelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ridelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIDELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ridelleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのridelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ridelle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

侧卸式
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

laterales abatibles
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dropside
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक तरफ खुलने वाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مفصلية الجوانب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бортовая платформа
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dropside
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dropside
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ridelle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

letak tepi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pritschenwagen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ドロップサイド
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

드롭 사이드
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Dropside
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dropside
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

dropside
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dropside
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yana açılan karoserli
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dropside
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Skrzynia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бортова платформа
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Prelata
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Δίπλα-ανοιγόμενη καρότσα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dropside
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pickuper
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

planbiler
5百万人のスピーカー

ridelleの使用傾向

傾向

用語«RIDELLE»の使用傾向

ridelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ridelle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ridelleに関するニュースでの使用例

例え

«RIDELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からridelleの使いかたを見つけましょう。ridelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Melanges de Philologie Et D'histoire
Le Dict. gén. avoue ne pas connaître l'origine du fr. ridelle, Le dict. étymologique de M . Meyer-Lûbke le passe sous silence. Mais depuis la publication de l' ouvrage ce savant s'est occupé de ce mot (Zdlschr.j. rom. Philologie, XXXIX, 365) .
Collectif
2
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
8 ranchets de haute ridelle. — 2 hautes ridelles, comme les ridelles du chariot, excepté que les tourillons ne sont pas ferrés. — 2 trèsailles de haute ridelle. Quand le coffre de l'exhaussement doit être fermé , la fermeture se compose de : 4 ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
3
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie
2 chaînes defaurrag'err n.° 5. lianes', rondelles et eues (l'essieu n.“ 2. Couvercle. BOIS. 2 ridelles de: côtés. —- 2 traverses de: bouts. -— l ridelle de faite. -— 2 épars montants des bouts, assemblés avec les traverses par des tenons cheville's.
4
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
8 ranchets de haute ridelle. — 2 hautes ridelles, comme les ridelles t , excepté que les tourillons ne sont pas ferrés. — 2 trésailles de haute naMkr. Qsusad le coffre de l'exhaussement doit être fermé , la fermeture se compose » À planches des ...
France. Ministère de la guerre, 1861
5
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
4. — 2 chaînes de fourragère,' longueur totale 1"',200. Couvercle. BOIS. 2 ridelles . -— 2 traverses de: bouts. -— 1 ridelle de faite. — 2 épars moutons de: bouts. — 2 bouts de couvercle. — 7 planches (voliges) tuilées au feu et 'a l'eau chaude; ...
‎1836
6
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
RIDELLE ROBEUR partie de la langue québécoise avec quelques acceptions semblables à celles de la langue des insulaires 2 « Revirer, tourner et retourner. Revirerdes crêpes, une roche, une auto. Mal recevoir .2 il l'a reviré » (Lapointe ...
Chantal Naud, 2011
7
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
1 ridelle de faite. — 2 épars montons des bouts. — 2 bouts de couvercle. — 7 planches (voliges) tuilées au feu et à l'eau chaude; fixées par 2 clous rivés n.° 4, sur chaque cerceau en fer, et par des clous d'épingle sur les bouts. Fer. 4 équerres ...
France. Comité de l'artillerie, 1836
8
Soins Infirmiers
Fixer le sac de drainage au cadre du lit, près du pied de lit, Fixer le sac au cadre du lit plutôt et insérer la tubulure de drainage entre le matelas et la ridelle. qu'à la ridelle évite qu'il se déplace lorsqu'on manipule celle-ci et qu'il soit placé plus ...
9
État actuel de l'artillerie de Campagne en Europe ... ...
Cette: chaîne remplace ici la chaîne d'embr'elage des affûts,qui , étant trop longue pour empêcher la séparation de l'entretoise de ridelle et de la sellette d' appui, ne produirait qu'un assemblage peu sûr de l'avant-train et de l'arrière— train.
G. A. JACOBI (Prussian Artillery Officer.), LENGLIER (Capitaine d'Artillerie.), 1838
10
Soins Infirmiers: Méthodes de Soins
Remonter la ridelle. Laisser le client seul (sauf si son état ne le permet pas). La cloche permet au client de demander de l'aide, au besoin. Remonter la ridelle réduit le risque de chute. Laisser le client seul respecte son intimité au moment de ...
Carole Lemire, Patricia Ann Potter, Anne Griffin Perry, 2010

用語«RIDELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からridelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ford F150 Limited, pick-up de luxe
... aisément, puisqu'il met bien en vue son nom avec un lettrage au bous du capot et à l'arrière en s'étalant sur la largeur de la ridelle. «Le Blog Auto, 7月 15»
2
Etat civil de mai
Simon Alonso de Baronville et Elsa Ridelle de Baronville; Frédéric Jadot de Wiesme et Mélanie Gonthier de Wiesme; José Brack de Wiesme et ... «lavenir.net, 6月 15»
3
Goûter de solidarité à la Providence de Ciney pour soutenir la Ridelle
La Ridelle 2.jpg Comme chaque année à la même époque, les élèves de 3TTS et 3TQF de l'Institut de la Providence de Ciney ont organisé ... «Sudinfo.be, 6月 15»
4
La gare reprend vie grâce à Quatre Quarts
Quatre Quarts, c'est le nom du projet lancé par Pauline Gérard, Laurence Fonsny et Valérie Ridelle à Court-Saint-Étienne. Cette coopérative à ... «lavenir.net, 6月 15»
5
Offensive contre Boko Haram
Accroché à une ridelle au-dessus de la cabine, un sac contient les ogives vertes des lance-roquettes RPG-7. A l'abri d'un grand arbre, Boko ... «Paris Match, 4月 15»
6
Salon de Shanghai 2015 : Range Rover Pick-up par Startech
... m en rabattant une ridelle électrique). Toutes les modifications de caisse (le tablier arrière qui isole l'habitacle de la benne) sont réalisées en ... «Caradisiac.com, 4月 15»
7
Vive la reprise
... Dior Homme hiver 2015 l'Opéra Guangzhou. Le final du défilé Dior Homme hiver 2015 à l'Opéra de Guangzhou. - Photo Mathieu Ridelle. «Les Échos, 4月 15»
8
Range rover SV Autobiography. Le summum du luxe
... Range Rover vous donne la possibilité de profiter de l'instant assis confortablement dans des sièges en cuir intégrés dans la ridelle du coffre ... «Actu Moteurs, 3月 15»
9
TOP 5 des citadines récentes et sympas à moins de 5.000 €
Le coffre est tout aussi atypique que le look, avec une ridelle basculante et une lunette ouvrante, à la manière d'un… Range Rover ! Evitez la ... «Vroom.be, 3月 15»
10
Chicago 2015 : Ram Laramie Limited
Si le chrome de la calandre et de la ridelle arrière n'est pas suffisant, pare-chocs, marchepieds, coquilles de rétroviseurs, poignées de portes et ... «Le Blog Auto, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ridelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ridelle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA