アプリをダウンロードする
educalingo
rondissage

"rondissage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRONDISSAGEの発音

rondissage


RONDISSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRONDISSAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrondissageの定義

辞書の丸めの定義は、丸い丸です。


RONDISSAGEと韻を踏むフランス語の単語

apprentissage · atterrissage · brassage · brossage · cassage · dressage · finissage · garnissage · graissage · lissage · massage · message · métissage · passage · polissage · ramassage · remplissage · repassage · tissage · vernissage

RONDISSAGEのように始まるフランス語の単語

ronde-bosse · rondeau · rondel · rondelet · rondelette · rondelle · rondement · rondeur · rondiche · rondier · rondin · rondiner · rondir · rondissant · rondisseur · rondisseuse · rondo · rondouillard · rondouillardement · rondouillement

RONDISSAGEのように終わるフランス語の単語

adressage · blanchissage · bossage · concassage · cuissage · décrassage · dégraissage · embossage · emboutissage · nourrissage · pressage · pétrissage · ratissage · repoussage · rôtissage · sertissage · tressage · vibromassage · vissage · équarrissage

フランス語の同義語辞典にあるrondissageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RONDISSAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«rondissage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rondissage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RONDISSAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rondissageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrondissageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rondissage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

rondissage
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rondissage
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rondissage
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rondissage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rondissage
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

rondissage
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rondissage
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rondissage
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rondissage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rondissage
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rondissage
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

rondissage
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

rondissage
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rondissage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rondissage
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

rondissage
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rondissage
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

rondissage
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rondissage
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rondissage
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rondissage
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rondissage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rondissage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rondissage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rondissage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rondissage
5百万人のスピーカー

rondissageの使用傾向

傾向

用語«RONDISSAGE»の使用傾向

rondissageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rondissage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rondissageに関するニュースでの使用例

例え

«RONDISSAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrondissageの使いかたを見つけましょう。rondissageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
rondissage , savent qu'un bon ouvrier leur cause à cet égard un grand bénéfice , qu'un mauvais ouvrier leur occasionne une grande perte relative , et cependant,. en. exécution, de leurs usages et. règlement» r elles fournissent à l'un et à ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1848
2
Les mots des mines et carrières du Maine-et-Loire
Ensuite, le rondissage permet de tailler le fendis et de lui donner sa forme définitive. L'ardoise est alors terminée. FAÇON INDUSTRIELLE Aujourd'hui, l' exploitation de l'ardoise est complètement industrialisée. L'exploitation industrielle de ...
Gérard Linden, 2004
3
Les grandes usines, études industrielles en France et à ...
Après quatre tours on recommence, en ayant eu soin de retourner la moule. On donne douze tours à chaque pose d'arrondissage, seize tours au gros marteau et vingt tours vers la fin de la moule. L'ar- rondissage se fait avec un petit marteau ...
Julien François Turgan, 1863
4
Les grandes usines de France: tableau de l'industrie ...
Après quatre tours on recommence, en ayant eu soin de retourner la moule. On donne douze tours à chaque pose d'arrondissage, seize tours au gros marteau et vingt tours vers la fin de la moule. L'ar- rondissage se fait avec un petit marteau ...
5
Les techniques
Le rondissage mécanique Le rondissage consiste, rappelons-le, à tailler le produit de la fente (ou «fendis») aux dimensions exactes de l'ardoise finie. Cette opération, traditionnellement exécutée à l'aide d'une sorte de couteau, l'ardoise ...
6
Industrie minérale: Les techniques
Le rondissage mécanique Le rondissage consiste, rappelons-le, à tailler le produit de la fente (ou «fendis») aux dimensions exactes de l'ardoise finie. Cette opération, traditionnellement exécutée à l'aide d'une sorte de couteau, l'ardoise ...
Société de l'industrie minérale (France), 1982
7
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
... une lime à efllanquer trop épaisse. Le plus grand "cléfaut , c'est lorsqu'elles sont trop minces par le bout; elles doivent être , au contraire , minces par le pied , et d'une épaisseur suffisante par le haut , afin de présenter un joli ar- rondissage.
‎1825
8
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
... minces, par le pied, et d'une épaisseur suffisante par le haut , afin de présenter un joli ar- rondissage. ( V- Pignon. ) L. EFFLEURAGE , EFFLEURER ( Technologie ). Terme de chamoiserie. C'est l'action par laquelle on détache, avec le ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1825
9
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Il est essentiel d'observer , qu'en employant la main que nous venons de décrire , plus on embrassera de dents dans l'ar- rondissage, plus l'arc que décrira la lime sera grand; car il sera d'une demi-circonférence à peu près exacte , si l'on ...
10
Les Grandes Usines
L'ar' a rondissage est terminé lorsque le quartier dor, pris à 4 ou 5 centimètres carrés, est allé à 9 ou 'l0 centimètres; on prend alors le gros marteau destiné au finissage, on ne donne plus que des demi-mains, au lieu de mains entières, et on  ...
参照
« EDUCALINGO. Rondissage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rondissage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA