アプリをダウンロードする
educalingo
roulement

"roulement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でROULEMENTの発音

roulement


ROULEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROULEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのroulementの定義

辞書内の回転の定義は、球体、円筒体または近似体の動きであり、その進行は、それ自体で行われる回転に関連しており、 滑り。


ROULEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ROULEMENTのように始まるフランス語の単語

roule · roule toujours · roule-bandes · roulé-boulé · roule-conteneur · roule-partout · roule-ta-bosse · rouleau · rouleauté · roulée · rouler · roulerie · rouletabosse · roulette · rouleur · rouleuse · rouli-rouler · roulier · roulière · roulis

ROULEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるroulementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ROULEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«roulement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«roulement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROULEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roulementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのroulementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«roulement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

压延
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rodante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rolling
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोलिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прокатка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rolante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণায়মান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

roulement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rolling
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Roll
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ローリング
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

구르는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Rolling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lăn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உருட்டுதல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रोलिंग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yuvarlanan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rotolamento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

walcowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прокатка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rulare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τροχαίο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rollende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

valsning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rullende
5百万人のスピーカー

roulementの使用傾向

傾向

用語«ROULEMENT»の使用傾向

roulementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roulement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、roulementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ROULEMENT»の引用

roulementという言葉で有名な引用文や文章
1
Félix Leclerc
Coups de poing sur la table, roulement d'yeux, tapages de pieds, blasphèmes, sont les arguments de ceux qui n'en n'ont pas.

«ROULEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からroulementの使いかたを見つけましょう。roulementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestion financière
La comparaison du besoin en fonds de roulement d'exploitation et du niveau du fonds de roulement net global permet d'apprécier l'équilibre financier de l' entreprise. Toute croissance du BFRE entraîne en général un déséquilibre financier.
Gérard Melyon, 2007
2
Audit et gestion de l'enterprise agricole: comment repérer ...
POURQUOI ÉTUDIER LE FONDS DE ROULEMENT La connaissance du fonds de roulement à partir du bilan de l'entreprise agricole permet d'envisager une étude de la situation financière de l'entreprise, en particulier de sa solvabilité.
Roland Carles, 1999
3
Comptabilité générale système comptable de l'OHADA
grandeurs peuvent aider à apprécier sa situation à cet égard : \efonds de roulement, le besoin en fonds de roulement et la trésorerie. a) Le fonds de roulement (dit aussi fonds de roulement net) Il est constitué par la différence entre les ...
Daniel Gouadain, Mohamed El Bachir Wade, 2002
4
Gestion des ressources humaines
Chapitre. 25. Gestion. des. dysfonctionnements. : •. absentéisme. •. roulement. •. conflits. OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES 1. Définir l'absentéisme au travail, la façon de le mesurer, les facteurs qui l'influencent et ses causes. 2. Comparer le taux ...
‎2001
5
Comprenez votre comptable
Le fonds de roulement, le besoin en fonds de roulement et la trésorerie Une fois le bilan restructuré, il est important de rapprocher les masses financières afin d' en dégager certains équilibres. 4.2.1. Le fonds de roulement L'équilibre financier  ...
Joséphine Capodici, Wilfried Niessen, 2004
6
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. ROULEMENT. BOULER. BOULEHIKI (lerm. génér.)i ou ROULEMENT CFLEUSTIQUE. Mot dOIll lC SU h ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
7
Finance d'entreprise: Théorie et pratique
SOCIETES REELLES, TEMPS REEL L'ANALYSE DE LA POLITIQUE DE BESOIN EN FONDS DE ROULEMENT OBJECTIF Analyser la politique de besoin en fonds de roulement de l'entreprise et mesurer ses effets sur les cash-flows et sur la ...
Aswath Damodaran, 2006
8
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
ROULEMENT. 47 BOIŒII'MEIT (term. gênée), ou nonl.l-'_\!ENT CF'I.IUSTIQUE. Mot dont le substantif mur. donne l'étymologie. Il exprime un genre de BATTERIE ms cusslt qui était déjà usité en Fuse: au quinzièmesiècle connue annonce ou ...
‎1850
9
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
1820, a remplacé le roulemenifixe et proportionnel , établi par les décrets des 3o mars 1808 et 6 juillet 1810, par un roulement arbitraire et variable , abandonné à la discrétion des juges eux-mêmes. — En conséquence, un roulement opéré ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1830
10
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Tribunaux, Roulement, Loi, Ordonnance, Règlement. L'art. 5g de la Charte , portant que les cours et tribunaux , actuellement existant , sont maintenus , et qu' il n'y sera rien changé qu'en vertu d'une loi, ne doit s'entendre que de leur existence ...

用語«ROULEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroulementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Essai Nissan e-NV200 : 7 places pour les taxis (+ photos)
La seule critique se concentre sur son confort de roulement relativement sommaire (ressorts à lame sur le train arrière) qui trahit ses origines ... «Breezcar, 7月 15»
2
Emirates Cup : dernier test pour l'OL avant le Trophée des Champions
Il y aura un roulement intéressant sur cette compétition», avait indiqué le technicien lyonnais en conférence de presse. Samedi face aux ... «Lyon Mag, 7月 15»
3
Festival Eaux Claires au Wisconsin: la musique, les étoiles et l'orage
ce qui faisait beaucoup de roulement sur scène. Eaux_Claires_J01-6. photo Joanne Geha. Après ça, le highlight de cette première journée: ... «VOIR.CA, 7月 15»
4
Installation : deux instructions précisent le nouveau cadre des prêts …
La sollicitation de prêts bonifiés portant sur le besoin en fonds de roulement doit en outre intervenir avant la fin de la première année du plan ... «La France Agricole, 7月 15»
5
À Phalempin, l'entreprise Tifany industries reste placée en …
... sous couvert du tribunal de commerce, des repreneurs ou un accompagnement capitalistique en mesure de fournir un fonds de roulement. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
6
La FCR asiatique de Gunvor dépasse 1 milliard USD après l'ajout d …
... utilisés pour le remboursement de la dette et pour financer les besoins généraux de la société et en fonds de roulement de l'Emprunteur. «Zonebourse.com, 7月 15»
7
travaux Faulquemont : le chantier de la RD 910 en stand-by
Pour autant, aucun engin de chantier n'est visible et les travaux, qui consistent à renouveler la couche de roulement sur la chaussée, ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
8
Touche Pas à Mon Poste : Le nom d'un nouveau chroniqueur dévoilé
Hanouna veut toutefois de la fraicheur, ainsi, au lieu de les voir presque tous les soirs, il y aura un système de roulement entre les choniqueurs ... «melty.fr, 7月 15»
9
TRAVAUX Forbach : été rime avec chantiers et sécurité
La rénovation de la couche de roulement devrait marquer la dernière étape de ce chantier de 519 000 €. « Dans le même temps, les agents ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
10
RECYLEX : 23.07.2015 Recylex Chiffre d'affaires du premier …
Par ailleurs, le Groupe a poursuivi sa politique sélective d'approvisionnements et son optimisation du besoin en fonds de roulement dans le ... «Zonebourse.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Roulement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/roulement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA