アプリをダウンロードする
educalingo
circulation

"circulation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCIRCULATIONの発音

circulation


CIRCULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCIRCULATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcirculationの定義

辞書内の循環の定義は、開始点に戻って循環的に循環的に移動する動作である。 円運動。


CIRCULATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CIRCULATIONのように始まるフランス語の単語

circuit · circulaire · circulairement · circulant · circularité · circulatoire · circuler · circum-alpin · circum-navigateur · circum-nucléaire · circumafricain · circumambulation · circumdénudation · circumduction · circumincession · circumlunaire · circumméditerranéen · circumnavigation · circumparisien · circumpédonculaire

CIRCULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · clarification · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるcirculationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CIRCULATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«circulation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«circulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIRCULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circulationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcirculationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«circulation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

交通
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tráfico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

traffic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مرور
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

трафик
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tráfego
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

circulation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

trafik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verkehr
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

トラフィック
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

교통
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giao thông
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

trafik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

traffico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ruch
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

трафік
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trafic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλοφορία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trafik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trafikk
5百万人のスピーカー

circulationの使用傾向

傾向

用語«CIRCULATION»の使用傾向

circulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circulation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、circulationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CIRCULATION»の引用

circulationという言葉で有名な引用文や文章
1
Arsène Houssaye
Une femme galante est un billet en circulation qui a d'autant plus de valeur qu'on y lit plus de signatures.
2
Jean-Charles
Les pieds sont les organes de la circulation.
3
Jean-Pierre Milovanoff
Le théâtre porte au plus haut l'intention (souvent oubliée) de la poésie, qui est de maintenir ouverte, pour tous, dans la langue, la circulation de l'infini.
4
Logan Pearsall Smith
Vitupérer la jeunesse est chez les adultes une nécessité hygiénique et favorise la circulation du sang.
5
Sacha Guitry
Le piéton ne va nulle part - mais, en revanche, il est partout, partout où il ne devrait pas être. C'est une sorte d'ennemi qui a été créé pour rendre la circulation difficile.
6
Milan Kundera
Il est des regards à la tentation desquels personne ne résiste : par exemple le regard sur un accident de la circulation ou sur une lettre d'amour qui appartient à l'autre.
7
Guy Bedos
Louable de surveiller la circulation de drogue dans les HLM, mais ne devrait-on pas également se préoccuper de la consommation de pastis dans les commissariats ?
8
Massa Makan Diabaté
Crédits, dettes, avances et réductions ont l'inconvénient de ralentir la circulation de l'argent et de brouiller les amis.

«CIRCULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcirculationの使いかたを見つけましょう。circulationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Circulation extracorporelle: principes et pratique
Cet ouvrage s'adresse aux professionnels intéressés par la chirurgie cardiaque et la circulation extracorporelle (CEC).
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004
2
La circulation des images: Médiation des cultures
La prolifération actuelle des images suscite de nombreuses interrogations, au sujet des possibilités de relations et de circulations qu'implique l'image en tant que lieu de médiation, ainsi que sur les notions d'identité et de ...
Richard Begin, Myriam Dussault, Emmanuelle Dyotte, 2006
3
Enquête sur les principes et les faits généraux qui ...
L'exemple de l'Angleterre, où le crédit a pris un prodigieux développement sans que la circulation fiduciaire ait augmenté, me paraît être un argument concluant à cet égard. 19e Question. — Remploi de la monnaie fiduciaire ue peut pas ...
4
Contentieux de la circulation routière
Vingt ans après la loi du 10 juillet 1989, le bilan du permis à points est indéniablement routière positif.
Rémy Josseaume, Jean-Baptiste Le Dall, 2010
5
Missions d'évangélisation et circulation des savoirs: ...
Quels furent les savoirs utilisés, diffusés et produits par les missionnaires catholiques, à partir du milieu du XVIe siècle, aussi bien en Europe, qu'en Amérique, en Asie et en Afrique ?
Charlotte de Castelnau-L'Estoile, 2011
6
As du volant et chauffards: sociologie de la circulation ...
Les automobilistes sont indisciplinés et irresponsables.
Jean-Marie Renouard, 2000
7
Les Lumières en mouvement: la circulation des idées au ...
D'une discipline à l'autre, d'un texte à l'autre, les théories (et leurs images) se transforment, empruntant des chemins de traverse parfois surprenants.
Isabelle Moreau, 2009
8
Mémento de la circulation routière 2007
L'article 1er de l'arrêté royal du 1er décembre 1975 (le Code de la Route) précise que le règlement général régit la circulation sur la voie publique et l'usage de celle-ci, par les piétons, les véhicules, ainsi que les animaux de trait, de charge ...
9
Code de la circulation routière 2007
T1TRE V. DISPOSIT1ONS ABROGATOIRES ET TRANSITOIRES, ET MISE EN VIGUEUR Art. 84. Dispositions abrogatoires Est abrogé l'arrêté royal du 14 mars 1968, portant règlement général sur la police de la circulation routière, modifié et  ...
10
Enquête sur les principes et les faits généraux qui ...
M. Scbaeflle. des limites la circulation des lettres de change et des chèques, ou en poser aux virements? ll faut ajouter que. chaque espèce de monnaie fiduciaire a son domaine (l'application spécial, avec lequel elle change et se limite ...

用語«CIRCULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcirculationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La circulation des TGV interrompue entre Montparnasse et le Sud …
La circulation des TGV est totalement interrompue depuis 15h40 dans les deux sens sur les axes Paris-Montparnasse-Bordeaux-Hendaye et ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Edition de Besançon | Besançon : les conditions de circulation du 20 …
Diverses mesures de circulation et stationnement interdits. Forts empiétements et microcoupures de circulation jusqu'au 31 juillet sur rue du ... «Est Républicain, 7月 15»
3
Circulation : Un vendredi et samedi classés «orange» dans le sens …
La circulation sur l'arc méditérrannéen sera aussi un peu ralentie dans le sens des retours puisque que Bison futé classe cette journée orange. «20minutes.fr, 7月 15»
4
Circulation: il va y avoir plus de bus sur les routes - Caradisiac
Economiquement c'est une aubaine et pour le consommateur, l'occasion de faire jouer une concurrence avec un train qui roulait jusque-là sur ... «Caradisiac.com, 7月 15»
5
Tramway à Caen. Pas de circulation pendant cinq jours fin juillet
... dernière semaine de juillet 2015 durant laquelle aucun tram ne circulera. À noter que la circulation reprendra le week-end du 1er et 2 août. «Ouest-France, 7月 15»
6
Circulation et stationnement. Gratuité en zone verte à Laval
Circulation et stationnement. Gratuité en zone verte à Laval. Laval - 17 Juillet. écouter. La ville de Laval reconduit la gratuité du stationnement cet été en zone ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Trafic ferroviaire. Le Mans-Tours : circulation des trains rétablie
À la suite de l'incendie, la circulation des trains avait été interrompue entre Château du Loir et Tours. Un service d'autocars assurant alors la ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Douai : le sens de circulation change rue du Canteleu - La Voix du …
Automobilistes, cyclistes, faites attention ! Depuis hier, le sens de circulation a changé dans une partie de la rue du Canteleu, suite aux ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Edition de Longwy | Circulation et stationnement
Villerupt.— En raison de travaux rue Carnot, la circulation et le stationnement seront réglementés comme suit : du lundi 3 août, à 5h, au lundi ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
10
Créteil : la départementale 1 enfin rouverte à la circulation
La route était coupée à la circulation depuis le 30 juin car une rupture de canalisation d'eau avait entraîné un effondrement de chaussée. «Le Parisien, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Circulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/circulation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA