アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tacon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTACONの発音

tacon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTACONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tacon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tacon

Tacon

Tacon

タコンはジュラ大河の川で、同名の部門とビエンヌの支流に属しています。したがって、アーンのローヌの支流です。 Le Tacon est une rivière du massif du Jura, située dans le département homonyme et un affluent de la Bienne, donc un sous-affluent du Rhône par l'Ain.

フランス語辞典でのtaconの定義

辞書のparrの最初の定義は2〜3歳の若い鮭で、まだ銀製の衣服を持たず、海に降りる前に新鮮な水に住んでいます。parrのもう一つの定義は、 穴を塞ぐ。 タココンもキャラクターの下に置かれているので、うまく来ます。

La première définition de tacon dans le dictionnaire est jeune saumon de deux à trois ans, qui n'a pas encore sa livrée argentée et qui vit en eau douce avant de descendre vers la mer. Une autre définition de tacon est pièce de raccommodage grossière servant à boucher un trou. Tacon est aussi garniture placée sous les caractères pour qu'ils viennent bien.

フランス語辞典で«tacon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TACONと韻を踏むフランス語の単語


accon
accon
acon
acon
bacon
bacon
balcon
balcon
bocon
bocon
chicon
chicon
cocon
cocon
con
con
faucon
faucon
flacon
flacon
flocon
flocon
gascon
gascon
lexicon
lexicon
mâcon
mâcon
ostracon
ostracon
picon
picon
rubicon
rubicon
salpicon
salpicon
terrasse-balcon
terrasse-balcon
zircon
zircon

TACONのように始まるフランス語の単語

tachysystolie
tachysystolique
tacite
tacitement
taciturne
taciturnement
taciturnité
tackle
tacle
tacler
taconner
tacot
tacoter
tact
tacticien
tacticienne
tactile
tactilité
tactique
tactiquement

TACONのように終わるフランス語の単語

aeolodicon
aélodicon
boucon
orthicon
photicon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version
vidicon

フランス語の同義語辞典にあるtaconの類義語と反意語

同義語

«tacon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TACONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taconを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtaconの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tacon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

帕尔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Parr
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

parr
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की मछली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

молодой лосось
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

parr
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাচ্চা স্যামন মত্স্য
260百万人のスピーカー

フランス語

tacon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

parr
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

parr
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

幼魚
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연어의 새끼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Parr
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá hồi nhỏ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Parr
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

parr
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

parr
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Parr
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

молодий лосось
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pește tânăr
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μικρός σολομός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Parr
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

parr
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

parr
5百万人のスピーカー

taconの使用傾向

傾向

用語«TACON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«tacon»の使用頻度を示しています。
taconの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tacon»で最も広く使用されている表現です。

用語«TACON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tacon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tacon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、taconに関するニュースでの使用例

例え

«TACON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtaconの使いかたを見つけましょう。taconに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Ile de Cuba. Le comte de Villanueva et le général Tacon. ...
LE. COMTE. DE. VILLANUEVA. LE. GÉNÉRAL. TACON. Il ——,—_ Ce qui se passe en Espagne excite de tristes pensées. Une nation qui fut grande et puissante semble lutter dans une terrible et longue agonie contre sa dissolution, et elle ...
Alexandre DAUMONT, Miguel TACON Y ROSIQUE (Marquis de la Union de Cuba.), de VILLANUEVA (Count.), 1837
2
Discours sur les moeurs par le citoyen P.-J.-J. Bacon-Tacon
'no' ' R“E.'G.ïH.ïE'R' ou Eus" '. ;I qu'i1. s'offre ici lÎalt'ernatiŸe'ifä; penser , que la; famille Tacon a3 transmis son nom à cette rivière, MçJ-'g-a'fl . 1L _ età un. villagerdesefiviïoms'; ou: ' (lesupposer que cette rivière qui; f: roule en torrent ...
‎1794
3
Le Hêtre
Le hêtre est, avec le chêne, notre grande essence feuillue de plaine. Il règne aussi, avec le sapin, en moyenne montagne. Il peut dépasser 40 mètres de hauteur totale et 250 ans d'âge. Cet ouvrage lui est entièrement consacré.
Eric Teissier Du Cros, François Le Tacon, Institut national de la recherche agronomique (France). Département des recherches forestières, 1981
4
Précis analytique des travaux de l'Academie des Sciences, ...
plus vantées ; et , en effet , cela devrait être , si le tacon était le frai du saumon, puisqu'il n'est nulle part aussi abondant que dans la Haute-Loire ; mais jamais dans les temps les plus anciens, ce fleuve n'a produit cette quantité de saumons,  ...
Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Rouen, 1853
5
Précis analytique des travaux de l'Académie des Sciences, ...
plus vantées ; et , en effet , cela devrait être , si le tacon était le frai du saumon, puisqu'il n'est nulle part aussi abondant que dans la Haute-Loire; mais jamais dans les temps les plus anciens, ce fleuve n'a produit cette quantité de saumons,  ...
Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts (Rouen), 1853
6
Précis analytique des travaux de l'Académie des sciences, ...
plus vantées ; et , en effet , cela devrait être , si le tacon était le frai du saumon, puisqu'il n'est nulle part aussi abondant que dans la Haute-Loire; mais jamais dans les temps les plus anciens, ce fleuve n'a produit cette quantité de saumons  ...
Académie des sciences, belles lettres & arts de Rouen, 1853
7
CONTROLE DE LA REPRODUCTION CHEZ LA FEMELLE TILAPIA ...
LE BUT DE CE TRAVAIL ETAIT D'ETUDIER LES RELATIONS POUVANT EXISTER ENTRE LES SOINS PRODIGUES PAR LA FEMELLE DU TILAPIA OREOCHROMIS NILOTICUS A SA PROGENITURE, LE DEVELOPPEMENT OVARIEN ET CERTAINS FACTEURS ENDOCRINIENS.
PHILIPPE.. TACON, 1995
8
Mémoires pour servir à l'histoire littéraire des dix-sept ...
Tacon. van. Glins,. F ILS UNIQUE SAbbon van Glins , & d'Alide ter Brugge , naquit en Frise , & vraisemblablement à Slooten , petite ville de cette province , le 3. juillet 16 19. Son père, qu'il perdit à treize ans, des- cendoit en droite ligne de ...
Jean Noël abbé Paquot, 1769
9
Recherches sur les origines celtiques, principalement sur ...
Pierre-Jean-Jacques Bacon-Tacon. THOR OU JUPITER TONNANT. §. 36o. Les Germains et les Saxons , Celtes d'origine , adoraient Jupiter tonnant sous le nom de Thor; de là le nom de * Thors daget Thors daj , en français le jour de thor ...
Pierre-Jean-Jacques Bacon-Tacon, 1808
10
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
TACHI (tachi) s. f. Genev. tache, dph. tachi — Clou de soulier. Esp. tacha, port, tacha, angl. tack « clou »; b. lim. tatso « clou d'un pouce 1/2 de long ». tôt- sou c clou plus petit », béarn. tache clou de sabot ». D'un rad. tac (v. tacon), dont le sens ...
Collectif, 1887

用語«TACON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaconという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les chemins de la vie.
Il était une fois un bébé saumon, petit Tacon qui vécut le début de son âge dans les eaux proches des sources de la Loire. Il faut bien admettre ... «Mediapart, 7月 15»
2
Boules sur herbe. Cent vingt huit doublettes à Kermaloen
David Sehan et Gilbert Seven; 3. Alain Tacon et Patrick Le Gall ; 4. Ludovic Le Bourdonnec et fils ; 5. Daniel Ballouard et Michel Guillemot ; 6. «Le Télégramme, 7月 15»
3
Le tour des Prés de Valfin en VTT par la grotte de la Pontoise
... c'est pourquoi elles ont été incluses dans le périmètre Natura 2000 Vallée et côtes de la Bienne, du Tacon et du Flumen. C'est ce secteur, ... «Le Progrès, 7月 15»
4
Ebéniste. Anne Tacon jongle entre les époques
Le mobilier médiéval créé par Anne Tacon est une commande de l'association des Amis du Château de Tonquédec, présidée par Pierre ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Château fort. Fêtes médiévales ce week-end
Le campement dévoilera un mobilier superbe qui est l'œuvre d'Anne Tacon, jeune tonquédoise, ébéniste qui expose tables et tréteaux ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Le Festival Radio France fait escale à Bédarieux avec Sébastien …
Le flamenco Punta y Tacon de Sabicas et le Bolero de Julián Arcas mettent à l'honneur l'Espagne, tandis que l'Italie est représentée par les ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Parc d'activités Ville-es-Lan. La sécurité pointée du doigt
Cédric Le Tacon, chargé des affaires économiques, indique « qu'il a été décidé que l'ensemble s'appelle Parc d'activités de la Ville-es-Lan ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Municipalité. Un dictionnaire pour l'entrée en sixième
... Mathé, Titouan Le Calvez, Lalo Lucas, Manon Lacroix, Eouan Le Goff, Yoni Tacon, Alice Seubille et Nathan, Levoin, pour l'école laïque. «Le Télégramme, 6月 15»
9
Les Rencontres culturelles, c'est samedi
19 h 15 : Tacon y Punta, spectacle de danses sévillanes et flamenco. 19 h 30 : L'apprenti musicien, concert. 19 h 45 : Gwadako, spectacle de ... «ladepeche.fr, 6月 15»
10
Champenoux Champenoux : vingt ans au service de l'éducation à l …
Les bénévoles fondateurs : François Le Tacon, Michelle Cussenot, Albert Malgras Yvette Antoine, ont chacun à leur tour évoqué la création de ... «Est Républicain, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tacon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tacon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z