アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zircon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZIRCONの発音

zircon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIRCONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZIRCONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zircon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジルコン

Zircon

ジルコンは、具体的nesosilicates、ケイ酸塩のミネラルグループです。 その化学式は、それが天然のケイ酸ジルコニウムである、のZrSiO 4です。 これは、結晶を形成し、それは半貴石宝石の宝石と考えられています。 ジルコンの言葉はアラビア語zarqun「朱色」やペルシャzargunの黄金のいずれかから来ています。 私たちは、明るい色のジルコンを指し、英語jargoon、この語源を見つけます。 ガーネット黄色のジルコンはヒヤシンスと呼ばれています。 透明標本は、ダイヤモンドと同様の用途のためにジュエリーに使用されています。 用語ジルコニアは、時には誤っジルコニア、式の他の酸化ジルコニウムを記述するために使用されます。 後者は、バデライトであり、ダイヤモンドの安価な代替として使用するために工業的に製造されます。 ジルコンは、結晶性正方晶の結晶化モーススケールで6.5〜7.5の相対的硬度を有します。 時には無色ジルコンは金色から赤茶色に変化する自然な色を有するが、それらはまた、緑色、青色または黒色であることができます。 Le zircon est un minéral du groupe des silicates, plus précisément des nésosilicates. Sa formule chimique est ZrSiO4, il s'agit de silicate de zirconium naturel. Il forme des cristaux, et il est considéré comme une gemme semi-précieuse en bijouterie. Le mot zircon provient soit de l'arabe zarqun, « cinabre », ou du perse zargun, doré. On retrouve cette étymologie dans l'anglais jargoon, qui désigne des zircons de couleur claire. Les zircons jaunes à grenat sont appelés hyacinthes. Les spécimens transparents sont utilisés en joaillerie pour des utilisations similaires à celles du diamant. Le terme de zircon est parfois utilisé à tort pour désigner la zircone, autre oxyde de zirconium, de formule. Ce dernier se trouve dans la baddeleyite et est produit industriellement pour servir de substitut peu onéreux au diamant. Le zircon cristallise en système cristallin tétragonal et présente une dureté relative de 6,5 à 7,5 sur l'échelle de Mohs. Parfois incolores, les zircons ont une couleur naturelle qui varie de doré, à rouge et brun, mais ils peuvent aussi être verts, bleus ou noirs.

フランス語辞典でのzirconの定義

辞書中のジルコンの定義は、変色した透明な天然宝石であり、珪酸ジルコニウムからなり、特に宝飾品には赤味があり、偽のダイヤモンドとしては無色の品種が使用される。 ジルコンの別の定義は、ジルコンの種類である。

La définition de zircon dans le dictionnaire est gemme naturelle transparente, de couleur variable, constituée par du silicate de zirconium, dont une variété rougeâtre est particulièrement estimée en joaillerie et dont les variétés incolores sont employées comme faux diamants. Une autre définition de zircon est variété de zircon.

フランス語辞典で«zircon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIRCONと韻を踏むフランス語の単語


accon
accon
acon
acon
bacon
bacon
balcon
balcon
bocon
bocon
chicon
chicon
cocon
cocon
con
con
faucon
faucon
flacon
flacon
flocon
flocon
gascon
gascon
lexicon
lexicon
mâcon
mâcon
picon
picon
rubicon
rubicon
salpicon
salpicon
tacon
tacon
terrasse-balcon
terrasse-balcon
vidicon
vidicon

ZIRCONのように始まるフランス語の単語

zingueur
zinjanthrope
zinnia
zinzibuler
zinzin
zinzinuler
zinzolin
zip
zippé
zipper
zirconate
zircone
zirconite
zirconium
zist
ziste
zizanie
zizette
zizi
zizi-panpan

ZIRCONのように終わるフランス語の単語

aeolodicon
aélodicon
boucon
orthicon
ostracon
photicon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

フランス語の同義語辞典にあるzirconの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ZIRCON»の同義語

次のフランス語の単語は、«zircon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zirconのフランス語での同義語

«zircon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIRCONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zirconを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzirconの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zircon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

锆石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

circón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

zircon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जिक्रोन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الزركون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

циркон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zircão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গোমেদ-মণি
260百万人のスピーカー

フランス語

zircon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

zirkon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zirkon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジルコン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지르콘
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

zirkon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đá phong tỉn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

zircon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

zircon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zirkon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zircone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cyrkon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

циркон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zircon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζιργκόν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sirkoon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

zirkon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

zirkon
5百万人のスピーカー

zirconの使用傾向

傾向

用語«ZIRCON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«zircon»の使用頻度を示しています。
zirconの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zircon»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIRCON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zircon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zircon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、zirconに関するニュースでの使用例

例え

«ZIRCON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzirconの使いかたを見つけましょう。zirconに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Considéré sous le rapport de ses variétés de formes , le Zircon offre , indépendament de l'octaèdre primitif, six modifications principales, savoir : des troncatures simples sur les arêtes obliques , sur les aréies horizontales et sur les angles ...
Rey et Gravier ((Paris)), Audouin, 1830
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: T - Z
Considéré sous le 1 apport de ses Variétés de formes , le Zircon offre , îndépeudament de l'octaèdre primitif, six modifications principales , «avoir : des troncatures simples sur les arêtes obliques , sur les arêtes horizontales et sur les angles ...
Jean Victor Audouin, 1830
3
Signification des âges U-Pb sur zircon dans l'histoire ...
La compréhension de l'évolution des chaînes de montagnes nécessite la reconstruction des chemins pression-température-temps suivis par les roches métamorphiques.
Laure Martin, 2004
4
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
Considéré sous le rapport de ses variétés de formes , le Zircon offre , indépendament de l'octaèdre primitif, six modifications principales, «avoir : des troncatures simples sur les ai êles obliques , sur les arèics horizontales et sur les angles ...
Jean Victor Audouin, 1830
5
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
L'hy- drochlorate de zircon précipite en jaune-isabelle par la noix de galle ; si la solution est concentrée le précipité gélatineux retient toute la liqueur entre ses particules : l'hydrochlorate de titane, comme on sait, présente ce dernier ...
6
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
L'hy-f drochlorate de zircon précipite en jaune-isabelle par la noix de galle ; si la solution est concentrée le précipité gélatineux retient toute la liqueur entre ses particules : l'hydrochlorate de titane, comme on sait, présente ce dernier ...
7
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes, ...
L'hy- drochlorate de zircon précipite en jaune-isabelle par la noix de galle ; si la solution est concentrée le précipité gélatineux retient toute la liqueur entre ses particules : l'hydrochlorate de titane, comme on sait, présente ce dernier ...
8
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes, ...
L'hy- drochlorate de zircon précipite en jaune-isabelle par la noix de galle ; si la solution est concentrée le précipité gélatineux retient toute la liqueur entre ses . particules : l'hydrochlorate de titane, comme on sait, présente ce dernier ...
‎1824
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
le diamant ; cependant, ces deux espèces n'ont aucun rapport entre elles , si ce n 'est peut-être dans l'éclat un peu gras du zircon qui, cependant, ne peut pas être comparé à celui du diamant. L»e zircon, d'après ses caractères physiques, est ...
10
Traité de minéralogie
Zircon orangé-brunâtre. Hyacinthe orientale, Cappeller, prodr. cris t., p. 29. 2. Zircon rougeâtre. 5. Zircon jaunâtre. 4. Zircon verdâtre. 5. Zircon jaune-verdâtre. 6. Zircon blanchâtre. On le nommoit jargon d'hyacinthe lorsqu'il avoit la forme de la ...
René Just Haüy, 1801

用語«ZIRCON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzirconという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toliara Sands – Du développement à la mauvaise gouvernance
... le directeur général du BCMM qui compte produire 400 000 tonnes d'ilménite et 43 000 tonnes de concentré de rutile et de zircon par an. «L'Express de Madagascar, 7月 15»
2
Sierra Rutile augmente de 28% sa production trimestrielle de rutile
... de concentré de zircon. Cela marque, apprend-on, un accroissement trimestriel de 28% de la production de rutile et d'une réduction de 16% ... «Agence Ecofin, 7月 15»
3
LA «BOMBE» FONCIERE RISQUE DE DETONNER AU SENEGAL
La société australienne Mineral Deposit Limited (MDL) a d'ailleurs commencé d'extraire le zircon à Diogo, au Nord de Mboro, où elle a obtenu ... «Sud Quotidien, 7月 15»
4
Comment la France contrôle l'économie sénégalaise
... se stabiliser voire se renforcer dans les prochaines années avec la prochaine entrée en production de la mine de Zircon, détenue à 50% par ... «SeneNews.com, 7月 15»
5
(Document) Comment la France contrôle l'économie sénégalaise
... prochaines années avec la prochaine entrée en production de la mine de Zircon, détenue à 50% par le groupe Eramet », prédit le document ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
6
Ranobe – L'exploitation de l'ilménite sur la bonne voie
... environnemental par la société minière Toliara Sands. Celle-ci envisage d'exploiter le gisement d'ilménite, de rutile et de zircon à Ranobe, ... «L'Express de Madagascar, 6月 15»
7
Zircon de Niafourang : le responsable d'une ONG conseille la …
Les populations de Niafourang, Abéné et Cabadio, s'opposent au projet minier de zircon initié depuis 2004 par la société Carnegie-Astron. «SeneNews.com, 5月 15»
8
Des salariés d'Areva découvrent leur plan social... sur l'intranet du …
Le zircon sert à fabriquer les tubes, dans lesquels on glisse les barres d'uranium, et non pas à fabriquer des combustibles nucléaires.. Areva ... «Le Figaro, 4月 15»
9
Le diamant de la bague d'une Niçoise échangé contre du zircon
Un joaillier de Nice a écopé d'un an de prison ferme pour avoir échangé le diamant de 3 carats d'une cliente, par un zircon d'une valeur de ... «La Pause Info, 4月 15»
10
Randonnée à Diogo, siège de la 3e plus grande mine de zircon au …
Diogo (Thiès), 22 jan (APS) - La troisième plus grande mine de zircon au monde après celles en l?Afrique du sud et en Australie, gît à Diogo ... «Sen360, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zircon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zircon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z