アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"picon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPICONの発音

picon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPICONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«picon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
picon

picon

Picon

Le Piconは伝統的にフランス、ベルギー、ルクセンブルクの東北でビールを添えている苦い色のカラメルです。 「Picon」という用語は、LVMHとDiageoの合弁企業であるMoëtHennessy Diageoによって配布された商標です。 それは、新鮮で乾燥したオレンジ色の香気からつくられ、次にアルコールの溶液中に浸漬され、次いで蒸留される。 Piconはまた、両方とも浸出された、ゲンティアンとキニーネの根を必要とします。 シュガーシロップとカラメルは後で加えられる。 Le Picon est un amer, de couleur caramel qui accompagne traditionnellement la bière dans l'est et le nord de la France, en Belgique et au Luxembourg. Le terme « Picon » est une marque commerciale distribuée par Moët Hennessy Diageo, coentreprise des groupes LVMH et Diageo. Il est élaboré à base de zestes d'oranges frais et séchés puis macérés dans une solution d'alcool puis mis en distillation. Le Picon nécessite également des racines de gentiane et du quinquina, tous deux macérés également. Du sirop de sucre et du caramel sont rajoutés par la suite.

フランス語辞典で«picon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PICONと韻を踏むフランス語の単語


aeolodicon
aeolodicon
aélodicon
aélodicon
chicon
chicon
lexicon
lexicon
orthicon
orthicon
photicon
photicon
rubicon
rubicon
salpicon
salpicon
vidicon
vidicon

PICONのように始まるフランス語の単語

picofarad
picogramme
picoler
picoleur
picoleuse
picolo
picomètre
picorage
picorant
picorée
picorer
picoreur
picoseconde
picot
picotage
picote
picotement
picoter
picoterie
picoteux

PICONのように終わるフランス語の単語

accon
acon
bacon
balcon
bocon
boucon
cocon
con
faucon
flacon
flocon
gascon
con
ostracon
station
supervision
tacon
terrasse-balcon
version
zircon

フランス語の同義語辞典にあるpiconの類義語と反意語

同義語

«picon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piconを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpiconの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«picon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

皮孔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Picon
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

picon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

picon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بينكون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Пикон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Picon
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

picon
260百万人のスピーカー

フランス語

picon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Picon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

picon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

picon
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

피콘
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Picon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Picon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

picon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

picon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

picon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

picon
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Picon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Пікон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Picon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Picon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Picon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

picon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Picon
5百万人のスピーカー

piconの使用傾向

傾向

用語«PICON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«picon»の使用頻度を示しています。
piconの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picon»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«picon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«picon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、piconに関するニュースでの使用例

例え

«PICON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpiconの使いかたを見つけましょう。piconに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Architectes et ingénieurs au siècle des Lumières
" Un bon architecte n'est point un homme ordinaire, puisqu'indépendamment des règles fondamentales de son art, il est important qu'il soit muni de la théorie de ceux qui y ont relation, tels que les mathématiques, la perspective, la ...
Antoine Picon, 1988
2
Gaëtan Picon: de l'aventure littéraire à l'action culturelle
Textes présentés lors du colloque "Gaëtan Picon, de l'aventure littéraire à l'action culturelle" qui s'est tenu à La Rochelle les 15 et 16 octobre 2004.
Guy Martinière, 2007
3
Une œuvre originale de poésie: Giuseppe Ungaretti traducteur
Cette première étude d'ensemble de l'œuvre de traducteur du poète italien Giuseppe Ungaretti est aussi une réflexion sur les conditions de possibilité de la traduction poétique.
Isabel Violante Picon, 1998
4
La ville territoire des cyborgs
La grande ville contemporaine, cette nappe d'infrastructures et d'équipements qui s'étend à perte de vue, désoriente.
Antoine Picon, 1998
5
Le Mandat: pièce en trois actes
C'est là la situation rocambolesque imaginée par Nikolaï Erdman pour sa première pièce, Le Mandat.
Nikolaj Robertovič Erdman, Béatrice Picon-Vallin, 1998
6
Culture numérique et architecture: Une introduction
Le spectaculaire développement des techniques numériques a eu un impact direct sur l'architecture et la ville.
Antoine Picon, 2010
7
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Contrat de mariage : de noble François de Picon ( Piconis), de Crest, avec noble Marguerite, fille de noble François Jauny (Joannjs), de Piégros, dotée dcG00 florins. — de noble Jean Picon , fils de François , avec Anne Plovier, fille de Jean,  ...
Archives départementales de la Drôme, 1872
8
Butô(s)
Elle atteint profondément le spectateur et lui propose une philosophie de vie. Mais elle est difficilement saisissable. Chaque artiste invente " son " butô. D'où notre titre: Butô(s).
Odette Aslan, Ushio Amagatsu, Béatrice Picon-Vallin, 2002
9
Paris-ville moderne: Maine-Montparnasse et la Défense, 1950-1975
Maine-Montparnasse et la Défense sont des opérations emblématiques représentatives de la nouvelle définition du rapport entre ville et architecture qui se met en place après la guerre.
Virginie Picon-Lefèbvre, 2003
10
Les écrans sur la scène: tentations et résistances de la ...
Fondée par Denis Bablet et reprise par Béatrice Picon- Vallin, cette collection poursuivait un triple but en s'intéressant à une période de profonds bouleversements politiques, économiques, sociaux et esthétiques où le théâtre passait par une ...
Béatrice Picon-Vallin, 1998

用語«PICON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiconという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malo-les-Bains: les Scènes d'été, représentations décalées et …
Le groupe Monty Picon sera présent à l'occasion du off, ce vendredi soir. Les neuf artistes de « rock désalternatif », qui parcourent les festivals ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Quatre jours de fiesta au village
... 14 heures jeux gonflables pour les tout-petits dans le jardin du Picon, 19 heures grillades géantes place du Paty, 22 h 30 bal avec l'orchestre ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Johanne Defay : "la sensation d'avoir progressé"
JUILLET 2015 Jolie session sur le spot d'Hossegor, ce 9 juillet, à laquelle ont notamment pris part Miky Picon, Maxime Huscenot, PV Laborde, ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Mick Fanning : "je suis sûr que je surferai à...
JUILLET 2015 Jolie session sur le spot d'Hossegor, ce 9 juillet, à laquelle ont notamment pris part Miky Picon, Maxime Huscenot, PV Laborde, ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Six sports dans lesquels la France brille aussi
Charline Picon, championne du monde en planche à voile RS:X, ... Charline Picon et Julien Bontemps ont été sacrés champions du ... «Francetv info, 7月 15»
6
Marché nocturne reporté : rendez-vous ce soir
... communes de la Louge et du Touch (CCLT) qui devait avoir lieu samedi dernier dans les jardins du Picon au Fousseret est reporté à ce soir, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Retour sur le Saint-Emilion Jazz Festival avec Franck Binard: « on a …
On a mis en place pour la 1ère fois un after club au château La Fleur Picon…Là aussi pour ces concerts gratuits, il y avait un flot permanent ... «Francetv info, 7月 15»
8
Paimpol. Les Mardis du port, acte II
Mardi 11 août : Monty Picon et Cabine 12 Mardi 18 août : Rockspot et Cupif Band From Biroutt. Mardi 25 août : Digresk et Ourawen. Imprimer ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Soiree Autres Évenement [59] samedi 25 juillet 2015 - Before Les …
Deux fanfares explosives, Monti Picon et la Fanfare en Petard animeront votre soirée. Rencontre des disciplines, mélange des genres, des cultures, des ... «SoonNight, 7月 15»
10
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux
Gaëtan Picon, qui l'avait débusqué en Corrèze, nous chuchotait dans les couloirs de la faculté de Bordeaux qu'il se cachait à portée de voix ... «L'Obs, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Picon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/picon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z