アプリをダウンロードする
educalingo
saharienne

"saharienne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSAHARIENNEの発音

saharienne


SAHARIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAHARIENNEと韻を踏むフランス語の単語

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

SAHARIENNEのように始まるフランス語の単語

sagittalement · sagitté · sagne · sagou · sagouin · sagouine · sagoutier · sagum · sahara · saharien · sahel · sahélien · sahib · saie · saietter · saïga · saignant · saignée · saignement · saigner

SAHARIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · sienne · tahitienne · technicienne · tunisienne · vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるsaharienneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SAHARIENNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«saharienne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«saharienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAHARIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saharienneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsaharienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«saharienne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

撒哈拉
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sahariano
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Saharan
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सहारा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الصحراء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

к югу от Сахары
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Saharan
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাহারান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

saharienne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Sahara
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sahara
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

サハラ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사하라
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Saharan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sahara
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சஹாரா
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सहारा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sahra
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sahariana
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Subsaharyjskiej
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

на південь від Сахари
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sahariană
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Σαχάρας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sahara
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Saharan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sahara
5百万人のスピーカー

saharienneの使用傾向

傾向

用語«SAHARIENNE»の使用傾向

saharienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saharienne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、saharienneに関するニュースでの使用例

例え

«SAHARIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsaharienneの使いかたを見つけましょう。saharienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une correspondance saharienne: lettres inédites du général ...
Entre 1902 et 1920, le général Laperrine entretient une correspondance régulière avec son ami le commandant Cauvet.
Henri Laperrine, Gaston Édouard Jules Cauvet, Paul Pandolfi, 2006
2
L'éducation saharienne d'un képi noir: Mauritanie, 1933-1935
La conquête coloniale du Sahara est une épopée militaire dont on ne retient généralement que les faits d' armes.
Sophie Caratini, Sophie Caratini, 2002
3
Le Kanembou des Ngaldoukou: langue saharienne parlée sur les ...
(Peeters 1982)
Francis Jouannet, 1982
4
Une éducation saharienne: roman
""Immobilité et attente patiente dans ce décor familier : amoncellement moutonneux des dunes qui se colore, futaie des arécinées dont les stipes les plus hautains se détachent en traits profonds, sous la couronne des palmes.
JM. Kempf-Rochd, 2009
5
LA PENETRATION SAHARIENNE: 1906 Le rendez-vous de Taoudeni
1906, les espaces blancs sur la carte d'Afrique se font de plus en plus rares.
Charles Cauvin, Édouard Cortier, Henri Laperrine, 1999
6
GOUVERNANCE NATIONALE ET LOCALE EN AFRIQUE SUB-SAHARIENNE
Cet ouvrage tente de clarifier le concept de gouvernance et de préciser sa portée dans le contexte de l'Afrique sub-saharienne.
Paul De Bruyne, Olivier Nkulu Kabamba, 2001
7
Marché du travail et compétitivité en Afrique sub-saharienne
C'est à l'analyse des liens entre ces deux thématiques : marché du travail et compétitivité que se consacre le présent ouvrage avec une question sous-jacente à l'ensemble des sujets abordés : en quoi les évolutions du marché du ...
Denis Cogneau, Sarah Marniesse, Jean-Yves Moisseron, 2000
8
La France et l'Afrique sub-saharienne, 1957-1963: histoire ...
Cet ouvrage, issu d'une thèse de doctorat, concerne la décolonisation française en Afrique sub-saharienne dans les années 1957-1963. L'étude porte en particulier sur les transformations politiques et économiques de la présence française ...
Guia Migani, 2008
9
L'abandonnisme en Afrique sud-saharienne
Ayant participé avec Jenny Aubry et John Bowlby à l'étude des carences de soins maternels et créatrice du premier Centre de Guidance Infantile en province (1950), j'ai été sollicitée par l'oms pour évaluer la relation mère-enfant ...
Marcelle Geber, 1999
10
La dernière marche de l'empire: une éducation saharienne
Quand Sophie Caratini a recueilli Je témoignage celui qui était entre-temps devenu général, était en quête de données directes sur militaires français qui avaient vécu pendant la colonisation sur le territoire des chameliers ...
Sophie Caratini, 2009

用語«SAHARIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaharienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italie: plus de 1.300 migrants ont débarqué en Sicile
Plus de 1.300 migrants, venus essentiellement d'Afrique sub-saharienne et de Syrie, ont débarqué samedi en Sicile après avoir été récupérés ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
2
Obama au Kenya salue le dynamisme économique de l'Afrique
... manifestation annuelle parrainée par les Etats-Unis, se déroule pour la première fois dans un pays d'Afrique sub-saharienne. L'économie ... «Capital.fr, 7月 15»
3
Plus d'un millier de migrants sauvés par l'opération Triton
Les migrants, venant essentiellement d'Afrique sub-saharienne et de Syrie ont été débarqués ce samedi matin en Sicile : 785 à Palerme et 468 ... «euronews, 7月 15»
4
Politique migratoire marocaine avant-gardiste
... une solution humaniste au problème du flux migratoire de plus en plus massif en provenance de l'Afrique sub-saharienne et de l'Ouest et de ... «Radio Kankan, 7月 15»
5
Paludisme : un vaccin, mais pas la panacée
... participation de 8 922 enfants et 6 537 nouveau-nés dans huit pays d'Afrique sub-saharienne : Burkina Faso, Gabon, Ghana, Kenya, Malawi, ... «Libération, 7月 15»
6
La présence américaine en Afrique
... intervient à un moment où les Etats-Unis ont accru leur présence notamment militaire en Afrique sud-saharienne, même si elle reste limitée. «Le Journal du Centre, 7月 15»
7
Au moins une dizaine de migrants morts dans un naufrage au large …
Selon le HCR, ces migrants, essentiellement des hommes de nationalité sub-saharienne (Somalie, Erythrée, Bénin et Mali), avaient alors ... «l'avenir.net, 7月 15»
8
François Hollande soupçonné d'avoir pistonné une journaliste de …
Et si Sarkozy avait choisi d'ouvrir le dialogue avec Kadhafi dès 2005, c'était pour empêcher les immigrés clandestins d'Afrique sub-saharienne ... «OZAP, 7月 15»
9
Thoisy-le-Désert Une soirée diaporama pour l'Éthiopie
... locale, présidée par Henri Fagotet, recevait une délégation de Fadji, un petit village perché sur les hauts plateaux d'Afrique saharienne. «Bien Public, 7月 15»
10
Stéphane Rotenberg (Qui est la taupe ?) : "J'essaie de déstabiliser …
Saharienne beige sur le dos, voix douce et lente... Le présentateur speed de Pékin Express a laissé la place à un animateur plus posé, plus ... «PureBreak, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Saharienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/saharienne>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA