アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salmigondis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSALMIGONDISの発音

salmigondis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALMIGONDISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSALMIGONDISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«salmigondis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsalmigondisの定義

辞書のサルミゴンディスの定義は、異なる加熱肉からなるシチューである。 異種の集団、物や人の混乱の混乱。 異なるアイデア、言葉、または執筆のラーミシズムは、異種の不協和音全体を形成する。

La définition de salmigondis dans le dictionnaire est ragoût constitué de différentes viandes réchauffées. Assemblage disparate, mélange confus de choses ou de personnes. Ramassis d'idées, de paroles ou d'écrits formant un tout disparate et incohérent.


フランス語辞典で«salmigondis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALMIGONDISと韻を踏むフランス語の単語


abadis
abadis
amadis
amadis
bardis
bardis
cadis
cadis
de profundis
de profundis
hourdis
hourdis
jadis
jadis
maravédis
maravédis
mutatis mutandis
mutatis mutandis
paradis
paradis
pendis
pendis
radis
radis
tandis
tandis
taudis
taudis
viandis
viandis

SALMIGONDISのように始まるフランス語の単語

salite
salivaire
salivant
salivation
salive
salivé
saliver
saliveur
saliveux
salle
salmis
salmonelle
salmonellose
salmoniculteur
salmoniculture
salmonidés
saloir
salol
salon
saloniser

SALMIGONDISのように終わるフランス語の単語

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

フランス語の同義語辞典にあるsalmigondisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SALMIGONDIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«salmigondis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salmigondisのフランス語での同義語

«salmigondis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALMIGONDISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salmigondisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsalmigondisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«salmigondis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

全家福
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mezcolanza
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hotchpotch
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गोलमाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خليط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рагу из мяса и овощей
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

confusão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খিচুড়ি
260百万人のスピーカー

フランス語

salmigondis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

campur aduk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mischmasch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hotchpotch
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

잡탕
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hotchpotch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lộn xộn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாறுமாறான குவியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खिचडी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karmakarışık şey
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

guazzabuglio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

miszmasz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рагу з м´яса і овочів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zarzavat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανακάτωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mengelmoes
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hotchpotch
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sammensurium
5百万人のスピーカー

salmigondisの使用傾向

傾向

用語«SALMIGONDIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«salmigondis»の使用頻度を示しています。
salmigondisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salmigondis»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALMIGONDIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salmigondis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salmigondis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、salmigondisに関するニュースでの使用例

例え

«SALMIGONDIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsalmigondisの使いかたを見つけましょう。salmigondisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fiction poétique: Foscolo, Leopardi, Ungaretti
CHAPITRE II LE LOINTAIN ET LE MINIME 1. Salmigondis Le Zibaldone di Pensieri - on discute de l'étymologie, mais cela signifie salmigondis - est une sorte de journal (il est, en tout cas, écrit au jour le jour) tenu par Leopardi de juillet 1817 à ...
Gérard Genot, 1998
2
Salmigondis
Mélange mêlant et parodiant différentes techniques littéraires : écritures comptables, poésie érotique, parodies de toutes sortes, lettres d'amours, entrevues, etc.
Gilbert Sorrentino, 2007
3
Salmigondis: recueil de pensées, réflexions, sentences, ...
Salmigondis, 1re série, 1 volume (1889). Salmigondis, 2e série, 1 volume (1891). Salmigondis, 3° série, (1 vol. 1891). Une Famille Française. —— Les de Lesseps . 1 volume in-8. Un Qulproquo. saynète. A la Maison d'0r, saynète. Entre deux ...
Louis Bridier, 1904
4
Les loisirs d'un banni
ENCORE UN SALMIGONDIS. — Dernièrement dans une réunion d'ultras, on discutait la proposition de M. B***. Un des orateurs s'échappa jusqu'à dire : « Eh bien ! » s'il faut avoir la guerre civile , nous aurons » la guerre civile. » Alors un ...
Antoine Vincent Arnault, Jean Baptiste Auguste Imbert, 1823
5
Bibliographie Sommaire Des Keepsakes
Rec. de l'Ac. des Jenx Floraux — Salmigondis (Le). T. I à III. — Saphir (Le), morceaux inédits de littérature contemporaine. — Talisman (Le), morceaux choisis inédits... 1833. — Album de la Mode. — Annales romantiques. — Contes de toutes ...
Collectif
6
La robe déchirée: comédie-vaudeville en un acte
Mais vous m'aviez promis de m'envoyer les dernières livraisons du Salmigondis , et vous ne l'avez pas fait. DUFOUR. J'ai un million de pardons à vous demander. RIGAULOT, à part. Il s'agit bien entre eux du Salmigondis. MAD. rigaulot.
Jacques-Arsène Ancelot, 1834
7
revue de paris. tome quarante - neuvieme
M. de Latour, traducteur des Mémoires de Silvio Pellico, doit publier prochainement un recueil de poésies, intitulé la Vie intime , chez M. Fournier, qui annonce aussi le tome VIII du Salmigondis, où l'on remarquera, entre autres contes, ...
AU BUREAU DE LA REVUE DE PARIS, 1833
8
Dictionnaire historique, ou histoire abrégée des hommes qui ...
... un goût extraordinaire et quelquefois bizarre. Son pinceau était peu correct, mais facile. Il paria u'il peindrait , dans un jour , douze têtes efapres nature , de \ chaque année ce salmigondis des Convulsionnaires. Voyez BOGHES Jacques.
François Xavier de Feller, 1818
9
Oeuvres complètes
... point là de salmigondis : cela est philosophe , bien net , bien décidé , bien serme. Je la quitte pourtant, et je vais au palais Lausane. Vous verrez , mon cher ange, des écossais srancisés , des Douglas qui ont des terres dans mon voifinage, ...
Voltaire, 1785
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Salmigondis. Pour viande mal accommodée, ragoût à la diable , mal assaisonné & mal proprement arrangé , mets désappétissans. Parmi cette diversité de mets , d'entremets & de falmigondis. ( Avent. d'Assouci. ) Salpêtre. Faire péter le ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1786

用語«SALMIGONDIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalmigondisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Europe en pleine dérive
Ce salmigondis, cette indigeste salade grecque, c'est pourtant ce qu'une grande majorité d'eurocrates ont cherché à faire à tout prix ces ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
... les coulisses et les cages d'un parti divisé entre les sottises rassurantes des semi-réalistes et le salmigondis réconfortant des semi-rêveurs, ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
3
Capitalisme : essai sur le mot
Il a malheureusement réuni en lui un tel salmigondis de sens et de définitions que, (…) tel l'impérialisme, il est maintenant à retrancher du ... «Contrepoints, 7月 15»
4
Agglomération de Béziers : les Bouvard et Pécuchet de la censure
Après l'élection de Robert Ménard à la mairie de Béziers l'an dernier, un étrange salmigondis a été cuisiné à l'Agglomération pour l'empêcher, d'une voix, d'en ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
5
L'interview cinglée des Minions: "On est Happy!"
D'abord pour traduire leur salmigondis anglo-franco-hispano-italien débité d'une voix suraiguë, avec des phrases ponctuées de Bee do et de ... «Nice-Matin, 7月 15»
6
Retranscription des enfants nés de GPA à l'étranger : on ne peut …
Salmigondis de sentiments désuets. Soupe baragouinante. Entre un Premier ministre qui les évoque en permanence, ces valeurs, pour nous menacer, et des ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
7
Du concept à la production : Pininfarina Berlina Aerodinamica
La British Motor Corporation (BMC) est née en 1952, absorbant Austin, Wolseley, Riley, MG et tant d'autres dans un salmigondis infect dont ... «Blog Automobile, 7月 15»
8
Le repas des chefs du Lot tutoie l'excellence
Pas moi en tout cas et je préfère la cuisine de ma grand mère, une authentique cuisine pas ce salmigondis qu'ils nous proposent à grand ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Un bon investissement
Bien que renforcé en 1996 par la loi Helms-Burton, il a tourné au salmigondis. M. Obama a deux fois allégé l'embargo au maximum de ce qu'il ... «Le Devoir, 7月 15»
10
L'échec du capitalisme de gauche
M. Petras ne doit pas tenter d'associer les prolétariens révolutionnaires à ce salmigondis ubuesque... Voici quelques textes que nous avons ... «Palestine Solidarité, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salmigondis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/salmigondis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z