アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salmis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSALMISの発音

salmis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALMISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSALMISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«salmis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
salmis

salmi

Salmis

サルミスは小さな試合に付随して作られたソースです。 それは揚げられたまたは焙煎された肉のシチューです。 Le salmis est une sauce faite pour accompagner du petit gibier. C'est un ragoût de viande sautée ou rôtie.

フランス語辞典でのsalmisの定義

辞書のサルミスの定義は、ゲームの鳥、特に家庭用のアヒル、ハト、モルモット、3分の2にローストし、切り刻み、よく味付けしたソースでシチューして提供され、 ゲストの前にテーブル。

La définition de salmis dans le dictionnaire est mets composé de pièces de gibier à plumes et en particulier canard domestique, pigeon, pintade, rôti aux deux tiers, découpé, servi en ragoût avec une sauce bien assaisonnée, et dont la cuisson se termine souvent à table devant les convives.

フランス語辞典で«salmis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALMISと韻を踏むフランス語の単語


admis
admis
anthémis
anthémis
commis
commis
compromis
compromis
démis
démis
eudémis
eudémis
fidéicommis
fidéicommis
hormis
hormis
in extremis
in extremis
inadmis
inadmis
insoumis
insoumis
koumis
koumis
mis
mis
omis
omis
permis
permis
promis
promis
semis
semis
soumis
soumis
tamis
tamis
vermis
vermis

SALMISのように始まるフランス語の単語

salivaire
salivant
salivation
salive
salivé
saliver
saliveur
saliveux
salle
salmigondis
salmonelle
salmonellose
salmoniculteur
salmoniculture
salmonidés
saloir
salol
salon
saloniser
salonnard

SALMISのように終わるフランス語の単語

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
cynanthémis
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
lophormis
louis
mais
renformis
syndesmis
syntomis
tennis

フランス語の同義語辞典にあるsalmisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SALMIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«salmis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salmisのフランス語での同義語

«salmis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALMISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salmisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsalmisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«salmis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

salmis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

guiso de caza menor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

salmis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

salmis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

salmis
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

salmis
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

salmis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Salmis
260百万人のスピーカー

フランス語

salmis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Salmis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Salmis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サルミ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

salmis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

salmis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

salmis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

salmis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

salmis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Salamis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

salmis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

salmis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

salmis
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

SALMIS
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

salmis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

salmis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Salmis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

salmis
5百万人のスピーカー

salmisの使用傾向

傾向

用語«SALMIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«salmis»の使用頻度を示しています。
salmisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salmis»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALMIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salmis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salmis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、salmisに関するニュースでの使用例

例え

«SALMIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsalmisの使いかたを見つけましょう。salmisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuisiner les bécassines: La chasse aux flaveurs
REURON de la cuisine bourgeoise du xixèmc siècle, le salmis est l'une es préparations les plus traditionnelles du gibier à plume. L'oiseau est cuit au deux tiers, au four ou à la broche, il est ensuite découpé, mis dans un plat de service et fait ...
Patrice Février, 2008
2
Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ...
Quod cùm Epifcopus Metenfis au- diflet , majori ex tune indignatione exarfit contra ip- fum dominum de Salmis , 8e ex tune cœpit eum du- riùs impelierc. Contigit przterea dominum de Salmis pênes Morehanges fontem falinarem' reperifle » in ...
Augustin Calmet, 1748
3
Manuel de gastronomie: contenant particulièrement la manière ...
Salmis de faisan (Entrée). Voy. n.°57i. 1448. Salmis de coq de bruyère (Entrée). Voyez n.° 363. 1449. Salmis de gelinotte (Entrée). Voy. n.° 7o4. 145o. Salmis de perdreaux (Entrée). Voyez n.° 1o89. 1451. Salmis de pintade (Entrée). Voy. n.
‎1825
4
Histoire ecclésiastique et civile de Lorraine, qui comprend ...
Dictus igitur Henricus dominus de Salmis tali exceptione sultus , multns 8c graves ecclesiæ Senoniensi intulit injurias. Habebat enim quemdam sratrcm , quem parer ejusinlpartibus Burgundiæ de quadam muliere fertur genui è , qui ad omnia ...
Augustin Calmet, 1728
5
Dictionnaire universel de cuisine pratique
4 Le salmis doit se distinguer par son goût essentiellement naturel; pour cela, il doit y avoir une absence complète de vin, et de demiglace de bœuf, ou de sauce à base de viande de boucherie. Le coulis" du gibier seul doit constituer la base ...
Joseph FAVRE, 2010
6
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Salmis de bécasses aux truffes. (Dessin n° 95.) Videz h bécasses, bridez-les, bardez- les, couchez-les sur broche. — Hachez une partie des intestins avec 2 foies de poularde, faites-les revenir avec du beurre fondu, en les assaisonnant; ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
7
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
Salmis de perdreaux . . . . . . . . . id. Filets (le lapereau en entrée de A la bourgeoise . . . . . . . . . . . . . . . id. broche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ùl. Salmis «le table s. Pesprit-de-vin. id. Timbale de laperean . . . . . . . . . . . id. Manselle de perdreaux ...
André Viard, Barba, 1822
8
Histoire de Lorraine... depuis l'entrée de Jules César dans ...
rii , utad domicilium domioi de Salmis personaliter accederet , St eum diligenter admoneret ut de perpetrata tam enotmi iniquitare resipisccret z 8c ablata restitueret , 8e de tam impio facto , Deo 8c Ecclesiæ satissaccre non differret. Accepte ...
Augustin Calmet, 1748
9
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
le salmis, sans cependant le faire bouillir, et dressez-le en y mêlant des croûtons frits dans le beurre et glacés' La sauce espagnole peut être remplacée par un roux dans lequel on passe les débris, que l'on assaisonne de la même manière,  ...
Burnet, 1836
10
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
le salmis, sans cependant le faire bouillir, et dressez-le en y mêlant des croûtons frits dans le beurre et glacés. La sauce espagnole peut être remplacée par un roux dans lequel ou passe les débris, que l'on assaisonnc de la même manière,  ...
Burnet (M), 1836

用語«SALMIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalmisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banquet Gourmand et visite-spectacle 07 et 21/08/15
En cette 2015ème année, la grande maison forteresse va entrer en ébullition pour mijoter un bon salmis de gourmandises bien assaisonnées. Et pour vous ... «vivre-a-chalon.com, 7月 15»
2
Les escapades de Petitrenaud
Ce dernier prépare pour l'occasion un salmis de palombes au foie gras ainsi qu'une caillette. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "Magazine ... «Toutelatele.com, 7月 15»
3
Alain Pomiès tourne la page
Les «anciens» lui ont appris, génération après génération, à manier la poêle, à mitonner les salmis de palombes et autres civets, à gérer ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : le goût du Chemin de …
Les recettes : salmis de palombe, l'axoa de veau et soufflé à l'ossau-iraty. Parcours 13. Saint-Jean-Pied-de-Port - Roncesvalles - Zubiri ... «DESTIMED, 7月 15»
5
Vacances à déguster dans l'assiette
L'omelette aux cèpes et «encore mieux» aux mousserons, les «menus de chasseurs», avec le salmis de palombes, du faisan, de la bécasse, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
La Nuit Blanche à Tel-Aviv : la France à l'honneur
... flottante à la pistache), revisite les classiques (salmis de palombes) ou risque le grand saut (fricassée de crêtes de coq et cœurs de canard). «The Times of Israël, 6月 15»
7
Quartier Boucicaut : dernière rencontre récréative avant la période …
Dimanche, près d'une centaine de convives, ont participé au repas d'été, avec au menu non seulement du salmis de cuisses de pintade mais ... «vivre-a-chalon.com, 6月 15»
8
Une auberge en Gascogne
... de lotte aux cèpes, d'une lamproie de l'Adour à la bordelaise, d'une escalope de foie de canard poêlée aux cèpes, d'un salmis de palombe, ... «Marianne, 4月 15»
9
L'Hexagone et l'Abeille du Shangri-La, deux belles tables parisiennes
Le pigeonneau de Racan rôti au foin, petits pois à la française, sauce salmis (75 euros), le lapin, artichauts et févettes cuisinés en cocotte, ... «Slate.fr, 4月 15»
10
On a testé: Chez Patrick Resto, à Mahébourg
Le repas : Pourtant, avec un poisson corne frit, un salmis ourite et une salade ourite, le piment s'impose ! Nous n'avons pas très faim ce soir-là. «L'express.mu, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salmis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/salmis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z