アプリをダウンロードする
educalingo
sassenage

"sassenage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSASSENAGEの発音

sassenage


SASSENAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSASSENAGEはどんな意味ですか?

Sassenage

地図上の地理的位置:Isère地図上の地理位置:France Sassenage地図上の地理位置:France Sassenage LinksウェブサイトSassenage.fr編集Sassenageは、ローヌアルプス地域のイゼール県にあるフランスのコミューンです。 グルノーブルの北西に位置する自治体はグルノーブル・アルプス・メトロポール集合体の一部です。 その住民はサセナジョアと呼ばれています。

フランス語辞典でのsassenageの定義

辞書のサセナージの定義は、牛乳で作られたチーズであり、円筒形であり、サセナージエリアで生産された内部型を備えた堅いボディである。

SASSENAGEと韻を踏むフランス語の単語

affenage · agrenage · amenage · avenage · brenage · carnage · drainage · dépannage · engrenage · grenage · maintenage · malmenage · patronage · personnage · surmenage · tonnage · témoignage · vilenage · villenage · égrenage

SASSENAGEのように始まるフランス語の単語

sartage · sarter · sartrien · sartrisme · sas · sassafras · sassage · sassanide · sasse · sassement · sasser · sasseur · satan · satané · satanille · satanique · sataniquement · sataniser · satanisme · sataniste

SASSENAGEのように終わるフランス語の単語

affinage · apanage · cannage · cartonnage · espionnage · freinage · gardiennage · hivernage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · pèlerinage · tournage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

フランス語の同義語辞典にあるsassenageの類義語と反意語

同義語

«sassenage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SASSENAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sassenageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsassenageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sassenage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

萨瑟纳格
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sassenage
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sassenage
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Sassenage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sassenage
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Sassenage
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sassenage
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Sassenage
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sassenage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Sassenage
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sassenage
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

sassenage
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

sassenage
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sassenage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sassenage
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

sassenage
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sassenage
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sassenage
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Sassenage
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sassenage
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Sassenage
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Sassenage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Sassenage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sassenage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Sassenage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sassenage
5百万人のスピーカー

sassenageの使用傾向

傾向

用語«SASSENAGE»の使用傾向

sassenageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sassenage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sassenageに関するニュースでの使用例

例え

«SASSENAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsassenageの使いかたを見つけましょう。sassenageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire genealogique de la maison de Sassenage, branche des ...
Mais le nom de sa femme , ni celui de ses enfans ne sont point dans l'acte auquel Disdier de Sassenage sur present. Aimar de Sassenage, &c sés enfans ratificrent deux ans apres la cession qu'avoient fait a l'Evéque Saint Hu— gues de la ...
Nicolas Chorier, 1672
2
Histoire généalogique de la maison Bérenger
t l t i flfi ' PALAIS DE VERSAILLES qui quittèrent le nom et les armes de Berenger pour prendre ceux de Sassenage, furent, entre autres : 1° François ll, qui suit; 2° Aimard, dont l'article viendra après celui de son frère. Xl. François II, baron de ...
Amédée Boudin, 1862
3
Armorial du Dauphiné
SASSENAGE. Sassenage, la Tour de Sassenage, Montrigaud, Izeron, Vinay, Armieux, Vati- lieu, Autrans, le Pont-en-Royans , Rencurel, Chajlelus, Montélier ou Montellier, Saint- André-de- Chapeverse, Laborel, Prebois, les duchés de Lesdi ...
Gustave de Rivoire de La Bâtie, 1867
4
Le grand dictionnaire historique ou Le mélange curieux de ...
Gtt)ot seigneur de Montagu ; & Françoise de Sassenage , religieuse aux Chartreuses de Salettes. X. Aymar de Sassenage , fils puîné de Henri baron de Sassenage, &c. & de Marguerite de la Tour, fut seigneur de S. André , de Chapeverse ...
Louis Moreri, Pierre-Augustin Le Mercier ((París)), 1732
5
Description topographique, historique et statistique des ...
Les éalî caires de Sassenage sont très-estimés; ils sont d'un blanc légèrement jaunâtre et leurs produits, employés depuis longtemps comme pierres de taille pour les constructions, ont été remarquables par le volume des blocs et par le fini  ...
Félix Crozet, 1870
6
Advertissement. pour Messire Alphonse de Sassenage, seigneur ...
entre vifs , princi lement entre personnes nobles , qu'il s'a it de biens specieux,8c que les su stitutions conuentionnelles sont moulées Fur les substitutions qui se rencontrent dans les anciennes dispositions testamentaires des ancestres de ...
7
Le Provincial
De là on le conduisit à un autre château nommé Sassenage. Le gouverneur de ce château a voit une fille extrêmement belle, qui devint amoureuse du prince. Djetn répondit à son ardeur, et bientôt il y eut entre les deux amans un commerce  ...
Collectif
8
Dictionnaire de la noblesse ... de France
SASSENAGE : Ville du Dauphine au pied des Alpes , qui a donné son nom à une des plus illustres Maisons de la Province. Les Seigneurs de Sassenage tirent leur origine d'HecTOR , fils puîné d'AR- taud, III. du nom, Comte de Forez 8c de ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1778
9
Le grand dictionnaire géographique et critique
SASSENAGE, Cassenaticum, Baron- nie de France, dans le Dauphiné, Election de Grenoble. Selon le Nobiliaire du Dauphiné c'est la seconde Baronnie de la Province. Elle avoit donné le nom à une Maison, qui la posséda en Souveraineté  ...
Antoine Augustin Bruzen de La Martinière
10
Des sports
156 REPERES LE SASSENAGE, 6 SlECLES D HlSTOlRE ti u moyen âge, le relief et lecllmal rigoureux rendent le transport du r~^s='!^\ lait difficile ; aussi les fermiers /*[ Jk du Vcrcors le transforment sur ^ ' TM place en fromage, lusqu'au 14 -"* ...
Gérard Ermisse (dir.), 1995

用語«SASSENAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsassenageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Énigmatique hécatombe de truites dans le Furon
Les eaux de ruissellement, qui se déversent dans la petite et la grande Saône qui se jettent dans le Furon à Sassenage, seraient donc ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
2
La spécialité : le bleu, bientôt en fête
A déguster : le bleu du Vercors-Sassenage, servi dans tous les restaurants du plateau, et vendu dans les coopératives. Depuis quinze ans, ce ... «Le Progrès, 7月 15»
3
GF38 : le cap des 100 abonnés passé
Les matchs de préparation à domicile n'auront par ailleurs pas lieu au Stade des Alpes (1 à Stijovic, 1 à Sassenage) ; il faudra donc patienter ... «Métro-Sports, 7月 15»
4
A la découverte des châteaux de l'Isère
Jarcieu, Longpra, Vizille ou Sassenage... Ces sites en disent long sur l'histoire du Dauphiné. Les châteaux de l'Isère n'attendent que les ... «Bluewin, 7月 15»
5
Un cycliste s'en sort par miracle
Un cycliste qui redescendait vers Sassenage a vu un de ses pneus exploser et a chuté tout droit avant de se retrouver sous une voiture arrivant ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
Funny games en altitude
Un concept qui revisite le tourisme souterrain et qui a redonné un coup de jeune aux Cuves de Sassenage, une des 7 Merveilles du Dauphiné ... «ActuMontagne.com, 7月 15»
7
Grenoble veut promouvoir le véhicule à hydrogène
D'un point de vue pratique, ces véhicules vont se recharger en hydrogène auprès des stations d'Air Liquide à Sassenage et à Grenoble sur les ... «Les Échos, 7月 15»
8
Le programme des matchs amicaux du GF38
On aura par ailleurs droit au traditionnel match amical contre Lyon-Duchère à Sassenage, joie ! La liste complète : Vendredi 17 juillet : MDA ... «Métro-Sports, 7月 15»
9
A la rencontre des producteurs de fromages du Vercors
De la fabrication du crottin de chèvre à celle du Saint-Marcellin ou du Bleu du Vercors-Sassenage, Clémentine Méténier (RCF Isère) rencontre des artisans ... «RCF, 7月 15»
10
Le Th âtre en rond de Sassenage rigole toujours
Saison 2015 / 2016, les programmations La preuve avec une nouvelle saison qui accorde toujours autant de place à l'humour, même si ... «Le petit bulletin Grenoble, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sassenage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sassenage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA