«VILENAGE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
vilenageの使いかたを見つけましょう。
vilenageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de S. Louis, IX du nom, roi de
France, écrite par ...
8L se il est autrui scans hom , 8L il est coukans 8L leuans en ton vilenage k'il
tient de toi , lor eonuarroit il ke tu le menaisses par la loi vilaine. car on dist ke li
homs est justichables de cors8L de carel là où il couke8L lieue: meemement kant
il ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
2
Histoire de S. Lovys IX. dv nom roy de
France
Pour ce se tes vilains a acaté vn fief, & il couke & il lieue en ton vilenage, ne laira-
il mie k'il ne voit à ta femonse ke tu li ... s'il tient aucune cose en vilenage de toi,&
il couke & lieue feur son franc-fief ke il tient de toi, il doit auoir femonse tele, ...
Jean Joinville (sire de), Pierre de Fontaines, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), 1668
3
Histoire de S. Louys, IX. du nom, roy de
France, écrite par ...
Pour ce se tes vilains a acaté vn fief, & il couke & il lieue en ton vilenage, ne laira-
il mie k'il ne voit à ta femonse ke tu li fis,' du matin au ves- prc,ou telle corne tu li
feras. & se on dist seur son franc fief, il ne requerra mie jour de conseill, se il ne ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
4
Aux sources de la gestion publique
L'ordre social et la justice exigent donc, non pas qu'il n'y ait plus de propriétés et
de biens propres, mais que : — les fiefs remplissent les services des fiefs ; — les
héritages en vilenage acquittent le cens, les rentes, les redevances. Il faudra ...
Elisabeth Magnou-Nortier, 1997
5
Le droit civil Canadien suivant l'ordre etabli par les ...
Tenure en vilenage.—La tenure en vi'lenage était donnée en pur vilenage, en
vilain saccage ou vilenage privilégié. Le pur vilenage était une tenure où le vilain
tenait, par sa naissance, une certaine portion de terre, moyennant certains ...
Gonzalve Doutre, Edmond Lareau, 1872
6
Histoire de S. Louys 9. du nom roy de
France, ecrite par ...
Et du censel seroit-il vers roi che k'il deueroinôc se il est autrui Frans hom , 86 il
est coukans 6c leuans en ton vilenage k'il tient de roi , lor conuarroit il ke ru le
menaisses par la loi vilaine. car on dist ke li homs est justichables dc cors &I de ...
Jean : de Joinville, Charles Audran, Charles Du Cange, 1668
7
Les coutumes de Beauvoisis: 2
Vilenage, I , 226 —Quand le douaire est un vilenage, les enfants {ontdroit,213,
114, no, 293.— e droit d'ainesse ne s'élend pas sur le vilenage, :36, nB.—Ne
donne pas lieu au bail des enfants, 247, 249, 25;, afig, :70. —Les fruits du
vilenage ...
V I. Et fe Gentixhom de lingnage ki tient franc-fief de toi est coukans Sc leuans en
ton vilenage aueuc tes autres vilains , encore deust-il auoir auantage pour fe
franchise naturel, nckedent il foufferra la loi où il est accompagniés , fors de son ...
Jean (de Joinville), Charles du Fresne Du Cange, 1668
9
Les coutumes du Beauvoisis
Çascuns pot penre en son heritage ou fere penre celi qui il y trueve meffesant ,
comment qu'il tiengne heritage de signeur, ou en fief ou en vilenage ; mais se le
prise est fete en ce qu'il tient en vilenage, il le doit tantost fere mener en le prison
...
Philippe (de Beaumanoir), Arthur Auguste Beugnot, 1842
10
Le conseil de Pierre de Fontaines ou Traité de l'ancienne ...
Et s'il iert 2 autrui frans homs, et il est couchanz et levanz en ton vilenage qu'il
tenist de toi, lors convendroit-il que tu le menaces par la loi vilaine : car l'en dit
que li homs est justisables de cors et de chatel là où il couche et liève; ...
Pierre de Fontaines, Ange Ignace Marnier, 1846
