アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maintenage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAINTENAGEの発音

maintenage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAINTENAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAINTENAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«maintenage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmaintenageの定義

辞書のメンテナンスの定義は、誰かをある場所に置いて、与えられた状況にすることです。

La définition de maintenage dans le dictionnaire est faire rester quelqu'un, quelque chose dans une position, une situation données.


フランス語辞典で«maintenage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAINTENAGEと韻を踏むフランス語の単語


affenage
affenage
agrenage
agrenage
amenage
amenage
avenage
avenage
brenage
brenage
carnage
carnage
drainage
drainage
dépannage
dépannage
engrenage
engrenage
grenage
grenage
malmenage
malmenage
patronage
patronage
personnage
personnage
sassenage
sassenage
surmenage
surmenage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
vilenage
vilenage
villenage
villenage
égrenage
égrenage

MAINTENAGEのように始まるフランス語の単語

main
main-courantier
main-d´oeuvre
main-forte
mainate
mainlevée
mainmettre
mainmise
mainmortable
mainmorte
maint
mainte
maintenance
maintenant
mainteneur
mainteneuse
maintenir
maintenue
maintien
maïoral

MAINTENAGEのように終わるフランス語の単語

affinage
apanage
cannage
cartonnage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
ménage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

フランス語の同義語辞典にあるmaintenageの類義語と反意語

同義語

«maintenage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAINTENAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maintenageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaintenageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«maintenage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

maintenage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

maintenage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

maintenage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

maintenage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

maintenage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

maintenage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

maintenage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

maintenage
260百万人のスピーカー

フランス語

maintenage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

maintenage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

maintenage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

maintenage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

maintenage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

maintenage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

maintenage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

maintenage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

maintenage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

maintenage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

maintenage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

maintenage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

maintenage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maintenage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

maintenage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

maintenage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

maintenage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maintenage
5百万人のスピーカー

maintenageの使用傾向

傾向

用語«MAINTENAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«maintenage»の使用頻度を示しています。
maintenageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maintenage»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAINTENAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maintenage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maintenage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、maintenageに関するニュースでの使用例

例え

«MAINTENAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaintenageの使いかたを見つけましょう。maintenageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la richesse minérale: Division technique 1-2
La suite d'angles saillans et rentrans que imamUHale' présentent les petits gradins t, dont l'ensemble constitue le maintenage , est un obstacle à la circulation de l'air. En général, cette disposition des tailles doit être évitée dans les mines où ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
2
Mémoires et publications de la Société des Sciences, des ...
0,45 par m*; un ouvrier détache ordinairement, en une journée, 6 m* decouche; il travaille à une taille de 1m,76 de hauteur (maintenage ou gradin) et il fait un avancement de 3m,52 ; c'est donc , en une semaine de six jours de travail, ...
Charles Duvivier, Société des sciences, des arts et des lettres du Hainaut, 1856
3
Revue universelle des mines de la métallurgie, des travaux ...
... haut présentait une puissance de lm,00 au lieu de 80 centimètres, épaisseur normale. Le sommet de ce maintenage (le sixième en comptant du haut) bien qu' il vint d'être boisé, s'est tout-à-coup éboulé; quinze à vingt hectolitres de charbon  ...
4
Bulletin
coup diminué et était à pied revers, c'est-à-dire que le pen- dage était au nord; de plus, on avait rencontré une petite faille au maintenage inférieur, tandis qu'à celui qui le surmontait, la couche dans le haut présentait une puissance de lm,50 ...
Société de l'industrie minérale (France), 1867
5
De la richesse minérale: considérations sur les mines, ...
On dirige sur un seul maintenage toute la colonne d'air fournie par le puits principal a; 2.° on ne laisse jamais qu'un passage très-étroit entre le front de chaque gradin du maintenage et les remblais r, avec lesquels on remplit l'espace exploité ...
Antoine Marie Héron de Villefosse, 1819
6
De la richesse minerale. Considerations sur les mines, ...
Dans celle qui nous occupe, ce vice inhérent au maintenage est corrigé au moyen des dispositions suivantes : 1.° On dirige sur un seul maintenage toute la colonne d'air fournie par le puits principal a,' 2.° on ne laisse jamais qu'un passage ...
Antoine-Marie baron de Heron de Villefosse, 1819
7
Bulletin, Société des anciens élèves de l'École spéciale de ...
21 . La distance ab qui sépare deux maintenages, varie ordinairement de 3 à 6 mètres. La hauteur bc généralement admise pour chaque maintenage est de 2 mètres. Le travail d'abattage dans un maintenage est exécuté par un seul ouvrier .
Association des ingénieurs de l'École des mines de Mons, 1860
8
De la richesse minerale. Consideration sur les mines, usines ...
En général, cette disposition des tailles doit être évitée dans les mines où la houille fournit beaucoup de gaz. hydrogène. Dans celle qui nous occupe, ce vice inhérent au maintenage est corrigé au moyen des dispositions suivantes : ' r.
Antoine-Marie Heron de Villefosse, 1819
9
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
Dès que sa hauteur au-dessus du mur de la costresse est égale à la hauteur qu' on veut donner aux maintenages par lesquels le dressant doit être exploité, on prend à droite et à gauche du montage une taille ou maintenage que l'on pousse  ...
Ecole de Liège. Association des ingénieurs sortis. Comité scientifique, 1871
10
De l'exploitation de la houille en Belgique: Description et ...
moindre dans les maintenages de 3 mètres et 3œ,50 que dans ceux de 2 mètres et 2m,50, ce qui a donc pour conséquence directe un chiffre moins élevé de production ; j'estime même que la production d'un maintenage de 3m,5O est de 24 ...
Émile Tonneau, 1860

参照
« EDUCALINGO. Maintenage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/maintenage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z