アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"séant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSÉANTの発音

séant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«séant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのséantの定義

辞書内の辞書の定義は座って表現される。 座っていることの別の定義は座っている位置にある。

La définition de séant dans le dictionnaire est qui est représenté assis. Une autre définition de séant est en position assise.


フランス語辞典で«séant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉANTと韻を踏むフランス語の単語


bienséant
bienséant
béant
béant
condoléant
condoléant
fainéant
fainéant
géant
géant
malséant
malséant
maugréant
maugréant
messéant
messéant
mécréant
mécréant
néant
néant
pas-de-géant
pas-de-géant
suppléant
suppléant
échéant
échéant

SÉANTのように始まるフランス語の単語

séance
seau
bacé
baste
beste
bestier
bile
sebkha
borrhée
borrhéique
bum
sec
cable
cant
cante
cateur
centisme
centiste
secento
cession

SÉANTのように終わるフランス語の単語

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant
tenant

フランス語の同義語辞典にあるséantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SÉANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«séant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
séantのフランス語での同義語

フランス語で«SÉANT»の反義語

次のフランス語の単語は、«séant»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
séantのフランス語での反義語

«séant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語séantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのséantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«séant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

SEANT
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

séant
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

séant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

séant
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

séant
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

séant
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

séant
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

séant
260百万人のスピーカー

フランス語

séant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

séant
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Seant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

séant
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

séant
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Séant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

séant
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

séant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

séant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

séant
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

séant
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

séant
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

séant
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

séant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

séant
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

séant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

séant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

séant
5百万人のスピーカー

séantの使用傾向

傾向

用語«SÉANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«séant»の使用頻度を示しています。
séantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«séant»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«séant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«séant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、séantに関するニュースでの使用例

例え

«SÉANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からséantの使いかたを見つけましょう。séantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arrétés Du Parlement Séant A Rouen, Acte De Protestation ...
ARRÊTÉS DU PARLEMENT SÉANT A ROUEN; ACTE DE PROTESTATION D' ICELUI; Ensemble A3e de Protestation du Parlement séant à Paris. Extrait des Registres du Parlement séant à Rouen; Du Lundi 10 Tévritr 1766. CE jour à neuf  ...
‎1766
2
Arrêtés, Remontrances, Lettres Au Roi, Et Objets De ...
Extrait Des Registres du Parlement séant à Toulouse, Du 11 Mai 1765 . . ?Y ' iffliâion qu'ils ressentent, ne lbnt plus~somë tenus que par l'espérance d'être justifiés un jour , lorsque des successeurs , auffi fideles , mais plus heureux que nous ...
‎1765
3
Très-Humbles Et Très-Respectueuses Remontrances Du Parlement ...
Sur les mauvais Traitemens faits au Parlement séant à Toulouse, à Grenoble, & à Rouen. TRÈS-HUMBLES ET TRÈS-RESVECTUEUSES REMONTRANCES D U " PARLEMENT SÉANT A DIJON, Sur les mauvais Traitemens faits au Parlement ...
‎1764
4
Très-Humbles Et Très-Respectueuses Remontrances Du Parlement ...
Au sujet des Affaires du Parlement séant à Pau. TRE S HUMB L ES E T TRÉS- RESPECTUEUSES REMONTRANCES DU PARLEMENT SÉANT A ROUEN t 'Au sujet des djptres du Parlement séant à tau. »' " v.» <. . . j h. Ci J vl .i.
‎1765
5
Arrêtés Et Objets Des Itératives Remontrances du Parlement ...
Que des coups terribles St inonïs frappés sur des Magistrats fidèles , tendent 'a affois bhr la Magisirature , à la corrompïe î* anéantir par la crainte , la terreur 8: l 0P* rtobre 5 que cependant la disgrace du Paremenz séant à Besançon , loin de  ...
‎1760
6
Objets D'itératives REmontrances du Parlement séant à ...
Extrait Des Registres, Du 17 Novembre 1760. I non in ‚д'. ‚». In .4 »‹ D `ato . I. I .Íu — li. _ J . ‹ I — _ ' , ‚о »_ , . I» n .l ‚ д I. ‚./ . я | о n »\ ч д . »р . » . . о! ‹ % n 0. ‹- n. 'I н С':
‎1760
7
Lettres Du Parlement Séant A Rouen, Au Roi: (Au sujet de ...
(Au sujet de l'Edit de Sa Majesté, donné à compiegne au mois de Juillet 1764, concernant la liberté de la fortie & de l'entrée des Grains dans le Royaume.) LETTRES DU PARLEMENT .SÉANT A ROUEN, AU ROI, (Au fujet de PEdit de Sa  ...
‎1764
8
Remontrances Du Parlement Séant A Aix
Quelle a' donc éte notre constemarion ' en apprenant qu'une partie considérable des Officiers du Parlement séant à Besançon , venoit de ressentir les effets redoutables de votre indignation! Jugez,SIRE, de notre douleur , en voyant arriver ...
Frankreich Parlement (Aix-en-Provence), 1759
9
Arrêts du Grand Conseil de S. M. I. et R. séant en la ville ...
Jean-Alphonse comte de Coloma, Jean Baptiste Hony. JRRÊTS DU GRAND CONSEIL DE S. M. I. ET R. SÉANT EN LA VILLE DE MALINES. . GRANDCONSEIL □ DE S. M. I. ET R. SÉANT EN.
Jean-Alphonse comte de Coloma, Jean Baptiste Hony, 1781
10
Extrait des registres du parlement, séant a Rouen. [Du lundi ...
Francia. Parlement de Rouen. EXTRAIT DE-S REGISTRES DU PARLEMENT, SÉANT A ROUEN. EXTRAIT DES REGISTRES DU PARLEMENT, SÉANT A ROUEN. Du Lundi Front Cover.
Francia. Parlement de Rouen, 1762

用語«SÉANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からséantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dijon - Architecture La Maison Millière, un lieu incontournable
... du logis y assirent leur séant. Le premier étage déploie tout le langage de l'architecture civile médiévale : grosse poutre en encorbellement, ... «Bien Public, 7月 15»
2
Test du jeu Rise of Incarnates : La fausse bonne idée du free-to-play …
... et que dire du professeur fou qui expulse des boules de feu par son séant et peut invoquer des petits zombies pour l'aider à se battre ? «JeuxVideo.com, 7月 15»
3
Festival dans le festival, la Ruche bourdonne
Parfois, l'herbe et la poussière suffisent pour poser son séant quand il n'est pas sommé de s'agiter. C'est le cas du T.S.F. Soundsystem de Les ... «24heures.ch, 7月 15»
4
Marcelo Bielsa a 60 ans : glacière, jogging, chèque en blanc… 5 …
Objet sur lequel le technicien sud-américain pose systématiquement son séant lors des matches, la glacière d'”El Loco” gagnerait à être plus ... «Eurosport.fr, 7月 15»
5
Herbault la révolutionnaire !
Leurs « miséricordes », qui soutenaient discrètement le séant (et la prière) des moines en station debout, comportent des sculptures d'une ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Graine de Terroriste...(I)
... décroche le combiné, et d'un même geste accole à son autre oreille l'écouteur rondouillard jusqu'alors accroché au séant de l'appareil. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
7
Volteis V+ : la voiture de Philippe Starck à l'essai
... correct sans scier le séant des passagers. Par ailleurs, les suspensions au grand débattement se révèlent plutôt conciliantes sur les bosses. «Challenges.fr, 7月 15»
8
Dans les archives Magnum : Au long cours
... s'élancer sur les routes de campagne ; d'autres préfèrent gonfler de grosses chambres à air, pour s'en aller flotter sur l'eau, le séant au frais. «Le Monde, 7月 15»
9
Affaire des panneaux publicitaires de Mermoz Sacré-Cœur : Vingt …
... la comparution du député-maire, le 28 juillet 2015, devant le Tribunal de Grande instance de Dakar statuant en matière correctionnelle séant ... «DakarActu, 7月 15»
10
Mali : La paix au Mali
Il m'a offert des chemises et des pantalons une fois quand je me retrouvais avec un seul jeans dégradé par des lucarnes sur le séant. Sur ce ... «Mali Actu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Séant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/seant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z