アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sénilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSÉNILITÉの発音

sénilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉNILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉNILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sénilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

痴呆

Démence

認知症は、個人の生活に影響を与え、自律性の喪失につながるほど重大な認知能力の重大な損失または減少である。 特に影響を受ける脳機能は、記憶、注意、および言語であり得る。 重大な脳傷害または長期的な心理的衰退に続いて、一時的なことがあります。 医学における認知症という用語は、この用語が日常的に使用されている共通の意味と混同してはならない専門用語です。 認知症は神経変性と同義です。 それは、基本的な知的機能を変化させ、社会的行動を崩壊させる深遠な、グローバルで進行する精神的障害として古くから定義されています。 それは、論理的価値観、知識、判断、社会環境への適応のシステムにおいて、「合理的」、すなわち、制度上の性格に達する。 認知症は、その進行性で治癒不可能な減少によって最初に定義された。 La démence est une sérieuse perte ou réduction des capacités cognitives suffisamment importante pour retentir sur la vie d'un individu et entraîner une perte d'autonomie. Les fonctions cérébrales particulièrement atteintes peuvent être la mémoire, l'attention, et le langage. Elle peut être temporaire, suite à une lésion cérébrale majeure ou à un déclin psychologique à long-terme. Le terme de démence, en médecine, est un terme technique qui ne doit pas être confondu avec la signification commune de ce terme dans le langage courant. Les démences sont synonymes de neurodégénérescences. Elle est classiquement définie comme un affaiblissement psychique profond, global et progressif qui altère les fonctions intellectuelles fondamentales et désintègre les conduites sociales. Elle atteint la personnalité en ce qui concerne le fait d'« être raisonnable », c'est-à-dire dans le système de ses valeurs logiques, de connaissances, de jugement et d'adaptation au milieu social. La démence a d'abord été définie par son caractère de déchéance progressive, incurable.

フランス語辞典でのsénilitéの定義

辞書の老化の定義は、誰が老人であるかの特徴です。

La définition de sénilité dans le dictionnaire est caractère de ce qui ou de celui/celle qui est sénile.

フランス語辞典で«sénilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉNILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

SÉNILITÉのように始まるフランス語の単語

sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen
sénescence
sénescent
senestre
sénestre
senestrochère
senestrorsum
sénevé
sénieur
sénile
sénilement
sénilisant
sénili
senior
senne
senner
senneur
sénologie

SÉNILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるsénilitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SÉNILITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«sénilité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sénilitéのフランス語での同義語

フランス語で«SÉNILITÉ»の反義語

次のフランス語の単語は、«sénilité»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sénilitéのフランス語での反義語

«sénilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉNILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sénilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsénilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sénilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

衰老
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

senilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

senility
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बुढ़ापा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شيخوخة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дряхлость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

senilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভীমরতি
260百万人のスピーカー

フランス語

sénilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nyanyuk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Senilität
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

老衰
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

노쇠
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

senility
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái già yếu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முதுமை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

म्हातारचळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bunaklık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

senilità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

starość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дряхлість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

senilitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γήρας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

seniliteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

senilitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

senilitet
5百万人のスピーカー

sénilitéの使用傾向

傾向

用語«SÉNILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«sénilité»の使用頻度を示しています。
sénilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sénilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉNILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sénilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sénilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sénilitéに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SÉNILITÉ»の引用

sénilitéという言葉で有名な引用文や文章
1
Michel Serres
Notre sénilité endormie se trouve à l’aise dans l’absurde.
2
Christian Blachas
La sénilité, c'est l'aboutissement d'une certaine maturité.
3
Emil Michel Cioran
La vérité ? Une marotte d'adolescent, ou un symptôme de sénilité.

«SÉNILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsénilitéの使いかたを見つけましょう。sénilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire-manuel de gérontologie sociale
492 SÉNILITÉ aiguë, une forte grippe, la fracture du col du fémur), affections psychiatriques aiguës (en particulier, un accès dépressif), bouleversement d' ordre social (la mort de proches parents, le veuvage, un placement en foyer) , un simple ...
Nicolas Zay, 1981
2
Reconversions de la main-d'œuvre et transition ...
Elle se stabilise entre 1866 et 1880, ensuite survient une nouvelle augmentation qui atteint son paroxysme en 1947. C'est une évolution comparable à celle de la population du royaume4 (graphiques VII. 1 et 3). 2) L'indice de sénilité (65 ans ...
René Leboutte, 1988
3
Psychologie: pensée, cerveau et culture
sénilité. » Un des mythes les plus répandus au sujet du vieillissement est qu'en vieillissant les gens perdent leur mémoire, leurs capacités intellectuelles, leur habileté à penser et à raisonner; ils deviennent «séniles» (Butler, 1975, 1984).
Drew Westen, 2000
4
Mortalité et causes de décès en Ukraine au XXe siècle
Ukraine : évolution annuelle du nombre de décès classés en « Sénilité» transmise, le nombre de décès classés à la rubrique «Sénilité» a très fortement augmenté. En Russie, ce nombre qui n'avait jamais atteint 300 avant 1989, est passé ...
France Meslé, Jacques Vallin, 2003
5
Le nouvel âge de la vieillesse: histoire du vieillissement ...
En 1918, ils stipulent de distinguer soigneusement la sénilité due à l'aliénation mentale, de la sénilité en général ; en 1925, ce sont les décès survenus dans les hôpitaux psychiatriques qui doivent être attribués à l'aliénation mentale plutôt ...
Patrice Bourdelais, 1993
6
Tirer sur la fin: essai sur l'utile prévieillesse
M Pour le Larousse du XXe siècle, « la sénilité n'est pas exactement la vieillesse, car elle peut précéder celle-ci dans le cas d'une activité très grande et soutenue. Le phénomène fondamental, qui est l'encombrement des tissus par les ...
Roland Oberson, 2004
7
Douze ans de mortalité urbaine au Sahel: niveaux, tendances, ...
En retenant le lieu de décès comme critère de fiabilité, la plus suspecte des premières causes de décès est la sénilité. Survenant à domicile dans 97,1 % des cas, le décès attribué à la sénilité risque d'être typiquement un décès de cause ...
Philippe Fargues, Nassour G. Ouaïdou, Ouaïdou Nassour, 1988
8
Archives de neurologie
A côté de ce type, rare il est vrai, et dont la caractéristique est l'extrême lenteur du processus de destruction, viennent se ranger les formes rapides de la sénilité, formes rapides parce que des périodes d'accélération viennent varier la lenteur ...
9
Developpement Physiologique des Semences de pomme de Terre
5 SENILITE Voici les symptômes caractérisant le stade de sénilité des tubercules : • ramification excessive de germes, • production de germes longs et fragiles, que l'on compare habituellement à des cheveux et • production de petits ...
10
Le Médicament Au Coeur de la Socialité Contemporaine: ...
Alzheimer») ou soupçonnons les personnes âgées étourdies de sombrer dans ce que Shakespeare a appelé une seconde enfance — la sénilité? Dans les années 1990, «la décennie du cerveau», la maladie d'Alzheimer fut Fobjet de vastes ...
Johanne Collin, Marcelo Otero, Laurence Monnais, 2006

用語«SÉNILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsénilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Congo-Brazzaville : La guerre de 1997 ou le retour de Sassou
Comme il ne veut pas être reconnaissant vis-à-vis de la France, pour le soigner de son amnésie et de sa sénilité volontaires, voici comment la ... «Mediapart, 7月 15»
2
Devoir de mémoire
Désormais atteint de sénilité, son père, lui, ne peut plus se rappeler. Même s'il ne le formule jamais ainsi, on sent bien que, quoiqu'il souhaite ... «Le Devoir, 7月 15»
3
INCIDENT A L'OUVERTURE DU PROCES HISSENE HABRE : La …
Mais, comme dans le cas d'espèce, on a affaire à un septuagénaire, on comprend bien que la sénilité puisse y avoir une part de responsabilité ... «Editions Le Pays, 7月 15»
4
Comment ma femme m'a rendu fou
Désiré se laisse glisser dans les joies de l'irresponsabilité, de la démence et de la sénilité. Il est à ce point convaincant qu'il réussit même à ... «Le Progrès, 7月 15»
5
Amende d'ordre: service compris?
Elles passent en un instant à un stade de sénilité avancée. Le pourboire? Ah! Zut j'ai complètement oublié... Mais ce n'est pas si grave, ... «L'Hebdo, 7月 15»
6
Identité heureuse
... de démocratie et d'exclusion, et surtout, de jeunesse et de sénilité (vous m'accorderez que pour oublier l'effacement de la dette allemande ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
7
Un lapsus qui en dit long
De ce fait, nous sommes sûrs que cette bourde langagière est due plus à l'usure des neurones, pour ne pas dire la sénilité avancée chez notre ... «libération, 7月 15»
8
"Profilage" en replay streaming, revoir les épisodes du 9 juillet 2015
Le vieil homme semble présenter les premiers signes de sénilité, mais les enquêteurs réalisent vite que le fameux gendre n'est peut-être pas ... «Le Grand Méchant Buzz, 7月 15»
9
La révolution de Bernie Sanders
Suicide, dépression nerveuse, cancer, inertie sexuelle, crise cardiaque, alcoolisme, sénilité à 50 ans. Mort lente, mort rapide. MORT.». «LaPresse.ca, 7月 15»
10
PHOTOS. Festival d'Avignon 2015: pourquoi tout le monde veut voir …
Othello évoque la jalousie et le manque d'assurance; Macbeth, lui, la peur et l'ambition; Le Roi Lear, la bêtise, la sénilité et le regret. «Le Huffington Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sénilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/senilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z