アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gâtisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGÂTISMEの発音

gâtisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÂTISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÂTISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gâtisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgâtismeの定義

辞書における同義語の定義は、麻痺性の、疎外されたまたは非常に古い患者の身体的および精神的衰弱状態であり、括約筋失禁を有し、しばしば褥瘡病変によって複雑になる。 肉体的および/または知的障害を有する、通常は高齢者の状態。 腐敗のもう一つの定義は損なわれています。 猫の行動をとる。

La définition de gâtisme dans le dictionnaire est état de décrépitude physique et mentale des malades paralytiques, aliénés ou très âgés qui présentent une incontinence sphinctérienne, souvent compliquée de lésions de décubitus. État d'une personne, généralement âgée, atteinte d'affaiblissement physique et/ou intellectuel. Une autre définition de gâtisme est devenir gâteux. Avoir un comportement de gâteux.


フランス語辞典で«gâtisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÂTISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

GÂTISMEのように始まるフランス語の単語

gâte-fête
gâte-filles
gâte-maison
gâte-ménage
gâte-métier
gâte-papier
gâte-pâte
gâte-plâtre
gâte-sauce
gâte-tout
gâteau
gâter
gâterie
gâteur
gâteuse
gâteusement
gâteux
gâtifier
gâtine
gattilier

GÂTISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるgâtismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GÂTISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«gâtisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gâtismeのフランス語での同義語

«gâtisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÂTISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gâtismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgâtismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gâtisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

溺爱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chochez
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dotage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मतिक्षीणता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خرف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

старческое слабоумие
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

senilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভীমরতি
260百万人のスピーカー

フランス語

gâtisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sifat kekanak-kanakan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Senilität
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

本卦帰り
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

망령
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dotage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lẩn thẩn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முதுமையால் ஏற்படும் மனத்தளர்ச்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

म्हातारचळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bunaklık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rimbambimento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaślepienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

старече недоумство
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dotage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξεμωράματα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kindsheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dotage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dotage
5百万人のスピーカー

gâtismeの使用傾向

傾向

用語«GÂTISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«gâtisme»の使用頻度を示しています。
gâtismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gâtisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÂTISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gâtisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gâtisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gâtismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GÂTISME»の引用

gâtismeという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Marie Domenach
Le patriotisme, c'est bon pour les Africains et les Asiatiques. Chez les Russes, c'est déjà suspect ; en France, ça passe pour du gâtisme : les esprits avancés doivent avoir le patriotisme des autres.
2
Jean Giraudoux
Dieu n'a pas prévu le bonheur pour ses créatures il n'a prévu que des compensations : la pêche à la ligne, l'amour, le gâtisme.

«GÂTISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgâtismeの使いかたを見つけましょう。gâtismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le gâtisme volontaire
Georges Sebbag répond à ces questions alarmantes en les rapportant à deux réalités étroitement liées et passées jusque-là inaperçues - le chambardement démographique des âges et le naufrage du sens commun.
Georges Sebbag, 2000
2
BOURNEVILLE: La médecine mentale et l'enfance
A l'entrée (3 ans, 1899), idiotie complète avec gâtisme. marche et parole nulles. Aujourd'hui (1905) il marche seul, s'amuse avec ses camarades, reconnaît toutes les personnes qu'il voit, mange seul avec sa cuiller, s'habille, se déshabille et ...
Jacqueline Gateaux-Mennecier, 2003
3
Bourneville et l'enfance aliénée: L'Humanisation du ...
A \'entrée (3 ans, 1899), idiotie complète avec gâtisme, marche et parole nulles. Aujourd'hui (1905) il marche seul, s'amuse avec ses camarades, reconnaît toutes les personnes qu'il voit, mange seul avec sa cuiller, s'habille, se déshabille et ...
Jacqueline Gateaux-Mennecier, 1989
4
PROFESSION AIDE-SOIGNANT.
L'évolution : l'aggravation progressive aboutit à la perte complète de l'autonomie, l'incontinence urinaire et fécale (gâtisme), l'amaigrissement puis la cachexie et la mort. i — Mots-clés Gâtisme : incontinence sphinctérienne totale (urines et ...
Serge Tribolet, Liliane Martin, 1995
5
Traité de pathologie générale
Mais dans les psychopathies, le gâtisme est, en général, sous la dépendance d' un défaut d'action cérébrale ou d'une action cérébrale troublée. Suivant l' intensité et la persistance des troubles de la nutrition cérébrale, le gâtisme par défaut ...
Charles Bouchard, 1903
6
Recherches cliniques et thérapeutiques sur l'épilepsie, ...
Même état. Rendue à ss famille qui la réclame, Imbécillité, perversions des instincts. Idiotie, épilepsie, colères, accès de violences. Idiotie, gâtisme, colères, accès de violence envers les enfants. le 18 juin. Même état. 16 ans 1/2 Imbécillité .
7
Cité d'urgence
Chapitre. 34. Gâtisme. général. Samuel marche en long et en large dans la salle à manger de son appartement. —Je redoute quand même un peu d'aller déjeuner chez tes parents, dit-il. Brigitte depuis la salle de bain : — Non, je crois que ...
Dominique Peltier, 2011
8
Archives de neurologie
(Ida), née le 16 janvier 1890, entrée en octobre 1899, à l'âge de 9 ans, atteinte A' idiotie profonde avec surdi-mutité, parole et marche nulles, gâtisme complet. — Cette enfant ne comprenait absolument rien, elle pleurait sans motif, de même ...
Jean Martin Charcot, Bourneville, 1906
9
Demain je ne pointe pas
Il trouvait cela honteux. Signe de gâtisme oudefolie. Età trente ans il nepensait pas avoir à sesoucierdu gâtisme. « Ce boulot me rend dingue ! Je passe à côté de ma vie ici. » Cinq ans! Cinqans àvenirici chaque jour etyfairela même chose.
Kemi Outkma, 2014
10
Brel et l'ironie
... insulte, mettrait fin à sa virilité. Quant à Dieu, devant tant de dépersonnalisation et tant de gâtisme, il perdrait la foi en lui-même, se demandant si ces créatures sont bien sa divine œuvre : Si j 'étais diable en les voyant parfois Je crois 54.
Amina El Fassi, 2006

用語«GÂTISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgâtismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lettre ouverte à #MaFranceàMoi
A propos de gâtisme ; trop souvent, je radote que j'ai deux pays : l'amour et l'amitié. Sûrement de l'enfonçage de porte ouverte. Mais je persiste ... «Mediapart, 7月 15»
2
Ce que révèle l'affaire Électre
... appelée politique de la dignité, faite de moue enfantine, de sordides intérêts bancaires et de gâtisme halluciné » stigmatisée par Rebatet. «Nouvelles de France, 6月 15»
3
Après sa visite à Poutine, Giscard prend tout le monde à contrepied
... notre ancien président a conservé son intellect comme quoi la compagnie des jolies femmes préserve du gâtisme ( si l'on a des capacités. «Atlantico.fr, 6月 15»
4
« La déclaration de Baabda, un acte de trahison », prétend Lahoud
Gâtisme ou sénilité du collabo...? dans les 2 cas, ca sera quand même , un moment de tragédie anxiogène dans l'histoire du pays. «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
5
Alstom, la corruption, Chevènement et Mélenchon
Sur le gâtisme intellectuel · Tâchons de (nous) regarder en face · Qui va à la chasse perd la face ! Rio + 20 : les multinationales aux ... «Altermonde-sans-frontières, 5月 15»
6
Voyage au pays des fous
Des symptômes tels que l'agitation et le gâtisme, dont souffraient beaucoup les patients, et qui étaient de véritables fléaux dans les asiles de ... «Blog Le Monde, 5月 15»
7
Zimbabwe: bientôt 4 langues à l'école ?
Soviet. Rappelez moi l'age de leur dirigeant dans ce pays ? Ca sent le gâtisme. Le 11/05/2015 à 19:07. AlerterRépondre. Précédent Suivant. «Le Figaro, 5月 15»
8
Eric Zemmour à propos de Jacques Chirac : « un homme de gauche …
Mais quand même, son gâtisme précoce ne doit pas faire oublier aux Français ses 9 affaires en justice, certaines jamais abouties. Emploi fictifs ... «Médias-Presse-Info, 5月 15»
9
Jean-Marie Le Pen sera absent au bureau exécutif
La FIDELITE en politique ... une vertu RARISSIME !!! Quant au "gâtisme" ... je vous en prie .. un peu de respect pour les personnes âgées ! «Le Figaro, 5月 15»
10
La notion de "zone d'acceptabilité", ou comment les universitaires …
Est ce gâtisme du au grand âge ? Pour commenter : Depuis son lancement Atlantico avait fait le choix de laisser ouvert à tous la possibilité de ... «Atlantico.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gâtisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gatisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z