アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"statice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTATICEの発音

statice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTATICEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«statice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
statice

イソマツ属

Limonium

リムミウムは、プンブンギン科(Plumbaginaceae)の植物の属である。 このジャンルは決定するのが難しく、何年も絶えず改訂されています。 最新の記事や更新を参照すると便利です。 Limonium est un genre de plantes de la famille des Plumbaginaceae. Ce genre est délicat à déterminer et en constante révision depuis de nombreuses années. Il est utile de se référer aux derniers articles et mises à jour.

フランス語辞典でのstaticeの定義

辞書の中のstaticeの定義は、青、ピンク、または紫色の花で、スペインの芝生であるオリンパス芝の名で栽培された草本植物です。

La définition de statice dans le dictionnaire est plante dicotylédone herbacée, à fleurs bleues, roses ou mauves, cultivée sous le nom de gazon d'olympe, gazon d'espagne.

フランス語辞典で«statice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STATICEと韻を踏むフランス語の単語


accommodatice
accommodatice
adventice
adventice
armistice
armistice
cotice
cotice
factice
factice
injustice
injustice
interstice
interstice
justice
justice
notice
notice
obreptice
obreptice
repris de justice
repris de justice
solstice
solstice
subreptice
subreptice

STATICEのように始まるフランス語の単語

statère
stathouder
stathoudérat
stathoudérien
statif
station
station-service
stationnaire
stationnairement
stationnarité
stationnel
stationnement
stationner
statique
statiquement
statisme
statisticien
statisticienne
statistique
statistiquement

STATICEのように終わるフランス語の単語

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

フランス語の同義語辞典にあるstaticeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STATICE»の同義語

次のフランス語の単語は、«statice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
staticeのフランス語での同義語

«statice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STATICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staticeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstaticeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«statice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

statice
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estátice
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

statice
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

statice
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

statice
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

статица
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

statice
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

statice
260百万人のスピーカー

フランス語

statice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

statice
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

statice
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スターチス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

statice
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Statice
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

statice
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Statice
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

statice
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

STATICE
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

statice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

statice
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

статиця
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

statice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στατικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

statice
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

statice
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

statice
5百万人のスピーカー

staticeの使用傾向

傾向

用語«STATICE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«statice»の使用頻度を示しています。
staticeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«statice»で最も広く使用されている表現です。

用語«STATICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«statice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«statice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、staticeに関するニュースでの使用例

例え

«STATICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstaticeの使いかたを見つけましょう。staticeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: Botanique
ii. Staticé réticulé. Statice reticulata. Linn. Statice scapo paniculato , prostrato ; ramis fterili- bas , retrastexis , nuáis ; folìis cuneìformibus , muticis. Linn.S.'ec. Plant, vol. i. pag. 394. — Willd. Spec. Plint. vol. 1. pag. ijió. n°. 16. Statice folìis obverse ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1806
2
Agriculture
STATICÉ. Statice. Genre de plantes de la p?ntandrie pentagyriie & de la famille des Plombaginées , dans lequel íe réunissent cinquante-une espèces, dont plusieurs se cultivent dans nos écoles de botanique , & une dans nos parterres.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Statice. Genre de plantes de la penrandrie pentagynie & de la famille des Plombaginées , dans lequel se réunissant cinquante-une espèces, dont plusieurs se cultivent dans nos écoles de botanique , & une dans nos parterres. II est figuré pl.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
4
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Statice diffusa. Ponrrct. Act. Acad. ïoul. 3. p. 33o. — Pluk. t. 4a. f. 5. Cette espèce ne s'élève guère au-delà de i ou 2 decim. ; sa racine pousse plusieurs tiges grêles , droites , garnies à leur base de feuilles glabres , linéaires et caduques; ces ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
5
Flore française
Statice echioides. Lion. spec. 3f) j. Gou. Illustr. p. 22. t. a. t. 4' Detf. Ad. 1. p. i'\. — Statice aspera. Lam. FI. fr. 3. p. 64. — Magn. Monsp. 157. ic. Cette espèce a été , avec raison , comparée à la vipérine à cause des petits tubercules saillans qu'on  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
6
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Statice articulata. Lois. FI. gall. a, p. 733, t. 6. Une souche ligneuse donne naissance à plusieurs liges à peu près droites, longues de 1-2 décimètres, divisées surtout vers le haut en plusieurs rameaux bifurques , toujours étranglés à leur ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
7
Botanique
Statice réticulé. Statice reticulata. Linn. Statice scapo paniculalo , prostrato ; ramis fterili- bus , rctrojiexis , nudis ; foliis cuneiformibus , muticis. Linn. Spec. Phnr. vol. i. pag. 394. — Willd. Spec. Plant, vol. 1. pag. 1 ji6. n°. 16. Statice foliis obverse ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1806
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
Statice scapo paniculato } angulato ; soliis oblongo- oiovaiis , emarginalis , planis , cartilagimo - margi- natis , fubths mucronatis. Willd. Spec. Plant, vol. I. pag. 1524 . n°. 7. Statice caule nudo , ramofo ; fioribus paniçulaùs , co'ollis mirùmh. Ginel.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1806
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Statice cault nudo , dichotomo ; fioribus summitries versus racemosts; soliis radicalibus verticalicer ovatis. Gmel. Sibir. 2. pag. 119. tab. 89. fig. 1. , Confondue avec le statice reticulata par Mars- chall , cette plante en differe par ses tiges droites ...
10
Flore française, ou Descriptions succinctes de toutes les ...
1 . p. aj4- — Statice atpera. Lam. FI. fr. 3. p. 64.— Magn. Monsp. 157. ic. Cette espèce a été , avec raison , comparée à la vipérine à cause des petits tubercules saillans qu'on observe quelquefois sur sa tige , plus souvent sur ses feuilles et ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Augustin Pyramus De Candolle

用語«STATICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaticeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Jardins MG multiplient leurs sources de recrutement
Le marché de la fleur coupée telle que glaïeul, statice et immortelle, se développe depuis près de quatre ans. Cette année, 255 000 bulbes de ... «La Terre de chez nous, 4月 15»
2
Découvrez le site Ramsar* des étangs littoraux de la Narbonnaise
Les steppes salées accueillent par exemple le Grand statice (Limoniastrum monopetalum), observé uniquement en France sur une partie de la ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, 4月 15»
3
Micronora : Les plus grandes entreprises microtechniques à Besançon
Plusieurs entreprises du Grand Besançon y seront à nouveau présentes comme Statice ou Stainless. Hannah. entreprises, micronora ... «MaCommune.info, 9月 14»
4
La route de l'or blanc s'effectue en paddle
Julien se penche, indique un buisson sur lequel pousse de la salicorne, de l'armoise et de la statice. Nature et patrimoine. Il cueille quelques ... «Sud Ouest, 8月 14»
5
Alpes-Maritimes - diversification en fleurs coupées
des innovations techniques sur des végétaux connus - Strelitzia, Limonium, renoncules... - dont des essais de culture de statice en hors sol ... «Le Lien Horticole, 6月 14»
6
The Classic Movie: Stalker 1979 (Recenzie)
În această direcție funcționează cadrele statice, în care actorii construiesc atmosfera și mai ales structurarea analitică, psihologică a filmului, ... «X-treme Radio, 4月 14»
7
Diabète : un pancréas bio-artificiel bientôt testé ?
... avec le Centre de transfert de technologie du Mans (CTTM), le Centre européen d'étude du diabète (CEED) et la société Statice à Besançon, ... «Maxisciences, 2月 14»
8
La démocratie islandaise plus forte que les banquiers, ou comment …
http://www.statice.is/Statistics/Wages,-income-and-labour-market/Labour-market Apprenez a prendre des infos completes pas a tortiller du fion ... «Atlantico.fr, 7月 12»
9
Bosser pour la santé
Ou de Statice. Justement… Espiègle, « Jamy » s'amuse à évoquer (et brandir dans ses mains) les « implants péniens » mis au point dans cette ... «Est Républicain, 3月 12»
10
L'aude a la tête d'un projet pilote
Le grand statice pour le premier (limoniastrum monopetalum de son nom savant) et la luzerne hybride (alias la medicago hybrida) sont des ... «LaDépêche.fr, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Statice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/statice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z