アプリをダウンロードする
educalingo
stoïcien

"stoïcien"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSTOÏCIENの発音

stoïcien


STOÏCIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTOÏCIENはどんな意味ですか?

ストイチズム

ストイシズムは、古代ギリシャ時代に、紀元前301年に聖地のゼノによって築かれた哲学的な学校です。 その後、ヨーロッパの古典期から現代までの様々な影響を与え、その後数世紀に渡って変容を遂げたヘレニズム的な哲学的傾向であった。 この哲学は、自然と調和して生きることにつながる瞑想練習の実践、人間の究極の目標である覚え書きのような知恵と幸福を得るための理由を強く求めています。 Epictetusは、このスティークの行為を「Sustine」と「Abstinous」という、「Support and Abstain」を意味します。

フランス語辞典でのstoïcienの定義

辞書の中のストイックの定義は、キセノンの主義の教義に従うものです。 ストイシズムの熟達者。 ストーキズムであるゼノン派の教義に属するのは誰か。 誰が証言するのか、ストイシズムに属するのか。 ストイックの別の定義は、引用のシオン弟子であり、哲学者はストイシズムを宣言している。 ストイック人。

STOÏCIENと韻を踏むフランス語の単語

alsacien · ancien · clinicien · diététicien · informaticien · logisticien · magicien · mathématicien · musicien · mécanicien · obstétricien · opticien · pharmacien · physicien · plasticien · politicien · praticien · statisticien · technicien · électricien

STOÏCIENのように始まるフランス語の単語

stock · stock-car · stockage · stocker · stockfisch · stockfish · stockiste · stœchiométrie · stœchiométrique · stoff · stoïcienne · stoïcisme · stoïque · stoïquement · stoker · stokes · stolon · stolonial · stolonifère · stolothèque

STOÏCIENのように終わるフランス語の単語

académicien · acousticien · astrophysicien · batracien · cistercien · esthéticien · francien · généticien · hydraulicien · languedocien · milicien · nécromancien · patricien · phénicien · polytechnicien · tacticien · thermicien · théoricien · électronicien · électrotechnicien

フランス語の同義語辞典にあるstoïcienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STOÏCIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«stoïcien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«STOÏCIEN»の反義語

次のフランス語の単語は、«stoïcien»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stoïcien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STOÏCIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stoïcienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstoïcienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stoïcien»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

坚忍
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

estoico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

stoic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رواقي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

стоик
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estóico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্বিকার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

stoïcien
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tabah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stoisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ストイック
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

스토아 철학자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stoic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khắc kỷ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வெறுப்பற்ற
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पंथीय
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

acılara katlanan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

stoico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stoicki
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стоїк
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stoic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στωικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stoïsch
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stoisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stoiske
5百万人のスピーカー

stoïcienの使用傾向

傾向

用語«STOÏCIEN»の使用傾向

stoïcienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stoïcien»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、stoïcienに関するニュースでの使用例

例え

«STOÏCIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstoïcienの使いかたを見つけましょう。stoïcienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le système stoïcien et l'idée de temps
Ces études débordent le problème du temps chez les Stoïciens et se proposent d'établir que cette question, en apparence modeste, permet d'éclairer, et en même temps commande l'ensemble du système.
Victor Goldschmidt, 1979
2
Le stoïcien et le chrétien: thèse présentée à la Faculté de ...
LE. STOÏCIEN. m Le portrait du Sto'icien nous est fourni par plusieurs auteurs; nous ne l'avons trouvé formulé nettement que dans Diogène de La'e'rte, vu , i, et Cieéron, Oratio pro Murenâ, 29; ce sont ces deux auteurs qui nous fournirdnt les  ...
Eugène Grammont, 1858
3
Maximes d'épictète philosophe stoïcien
Epiktetos, André Dacier, Hippolyte Tampucci. d'opinion fausse qu'elle ne dissipe; pas de s . sentiment honteux dont elle ne fasse rougir, i Soumission aux. ordres de la nature ; indul- > : gence pour les autres ; sévérité pour soi-même ; 1 ...
Epiktetos, André Dacier, Hippolyte Tampucci, 1870
4
L'éducation du stoïcien: par le Baron de Teive
On ne peut pas publier le Baron de Teive sans évoquer aussitôt Bernardo Soares : ces deux " hétéronymes " ont été tour à tour les " auteurs ", prévus par Pessoa, du Livre de l'intranquillité, et le parallèle s'impose de lui-même.
Fernando Pessoa, 2000
5
L'ordre social et les Césars
Je n'insiste pas sur cet ordre d'idées : ce que j'ai dit du stoïcisme et du bon sens romain déterminera si les exemples que je pose pour discerner dans la jurisprudence romaine l'esprit stoïcien et l'esprit romain sont fondés : je m' adresse à mon ...
Étienne Prosper Dubois-Guchan, 1861
6
L'ordre littéraire et Tacite
Ce que vous voyez, ce que vous entendez dans la Pharsale, c'est le stoïcien philosophe, c'est le stoïcien politique, c'est le stoïcien spéculatif, c'est le stoïcien homme d'action, c'est le stoïcien capitaine, c'est le stoïcien vivant, mourant, ...
Étienne Prosper Dubois-Guchan, 1861
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
STOÏCIEN , ENNE i substantif. On a ainsi appelé des philosophes disciples de Zenon, qui faisoient profession de ne s'émouvoir de tien , d'être insensibles à tout , & de croire qu'avec la vertu on pouvoit être heureux , même au milieu des tour*  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
8
La naissance de la grammaire dans l'Antiquité grecque
Selon mon interprétation, un Stoïcien aurait dû parler alors d"appellatif. Si la réponse à une question du type: "Qui lit ce livre?" - 'Socrate' - devait être identifiée comme un cas direct, cause active et contenante du procès, la même réponse à ...
Frédérique Ildefonse, 1997
9
ENCYCLOPEDIE METHODIQUE.
N X L I X. Pourquoi fais-ru 11 le stoïcien ? prends le nom que tes actions demandent , 8c ne t'orne point d'un nom qui ne te convient point , & que tu ne fais que deshonorer. Je vois bien des hommes qui débitent les maximes des stoïciens, ...
10
Journal de maturité ou hommage au stoïcien Epictète
Parmi eux, l'éminent Epictète... Née en 1962, professeur de philosophie, Véra Lorenzi a interrompu sa carrière et se consacre à l'écriture.
Véra Lorenzi, 2013

用語«STOÏCIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstoïcienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marie de Gournay, « femme dissemblable »
Juste Lipse, de son vrai nom Joost Lips, est un érudit né dans le Brabant, un stoïcien qui a publié un Traité de la constance, pour apprendre « à ... «La Croix, 7月 15»
2
Croyance et raison : « Le pari de Pascal » vs « Une bonne vie » de …
Wikipédia : Marc Aurèle (26 avril 121 à Rome – 17 mars 180, probablement à Vindobona) - empereur romain, ainsi qu'un philosophe stoïcien ... «AgoravoxTv, 7月 15»
3
Pourquoi les Chinois se lèvent tôt
Lucius Annaeus Seneca, (Sénèque en latin) philosophe stoïcien romain, disait : « La vie que nous recevons n'est pas courte, mais nous la ... «Epoch Times, 7月 15»
4
Le coup de cœur de la semaine : "La Joie", un livre hors normes …
Je me suis inlassablement posé la question de savoir si Solaro était un égoïste forcené, un stoïcien, un imbécile heureux ou un schizophrène. «Atlantico.fr, 7月 15»
5
Festival de Bellerive, chaud départ
A la tête de l'Orchestre de chambre de Genève, Gábor Takács Nagi y a répondu en deux temps: une première partie en stoïcien, une seconde ... «Tribune de Genève, 7月 15»
6
Anne Laure Gannac. [RTS]
Ou en écoutant les sages conseils du stoïcien Marc Aurèle (né le 26 avril 121 à Rome, mort le 17 mars 180, probablement à Vindobona), ... «RTS.ch, 7月 15»
7
Michel Onfray, un gourou graphomaniaque
La vision du surhumain n'est pas étroitement liée à l'éternel retour, ni comparable au sur-stoïcien. Pour Nietzsche, le surhumain sera aussi ... «Le Télégramme, 6月 15»
8
De quel coup d'Etat Valls est-il l'agent?
La république Charlie se prête parfaitement aux algorithmes, comme celle de Platon aux Idées, ou celle de Néron à l'exercice stoïcien. C'est ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
9
Explication du texte de Cicéron, “De la divination”
Auteur stoïcien du premier siècle avant Jésus-Christ, Cicéron a été partiellement formé en Grèce où il a appris à aiguiser son sens critique. Dans ce texte, tiré du ... «Philomag.com, 6月 15»
10
Léo Kaneman adoubé par la France
Sénèque, un philosophe stoïcien du Ier siècle. Tout Léo, en somme. (TDG). (Créé: 16.06.2015, 20h04). Par Pascal Gavillet@PascalGavillet 16.06.2015. Paléo ... «Tribune de Genève, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stoïcien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stoicien>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA