アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"striation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTRIATIONの発音

striation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRIATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTRIATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«striation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのstriationの定義

辞書の縞模様の定義は、表面に小さな平行な溝の形のマークを作ることです。 一方の面に、小さな平行な溝の形のマークを構成する。 異なる色の背景に対して目立つ、平行線またはそれ以外の線をマークします。

La définition de striation dans le dictionnaire est faire, sur une surface, des marques en forme de petits sillons parallèles. Constituer, sur une surface, des marques en forme de petits sillons parallèles. Marquer de lignes, parallèles ou non, qui se détachent sur un fond de couleur différente.


フランス語辞典で«striation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRIATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

STRIATIONのように始まるフランス語の単語

striage
strict
stricte
strictement
striction
stricto sensu
stridement
stridemment
stridence
strident
strider
strideur
stridor
stridulant
stridulation
stridulement
striduler
striduleux
strie
strié

STRIATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるstriationの類義語と反意語

同義語

«striation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRIATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語striationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstriationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«striation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

条纹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estriación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

striation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

striation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تثليم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полосатость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estrias
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

striation
260百万人のスピーカー

フランス語

striation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pergoresan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Streifung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ストリエーション
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

줄무늬
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

striation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

striation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

striation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

striation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yivli oluş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

striatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prążkowania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смугастість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

striation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

striation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

striation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

striation
5百万人のスピーカー

striationの使用傾向

傾向

用語«STRIATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«striation»の使用頻度を示しています。
striationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«striation»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRIATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«striation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«striation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、striationに関するニュースでの使用例

例え

«STRIATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstriationの使いかたを見つけましょう。striationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archives générales de médecine
2° Ténuité extrême de la striation transversale. — On a vu également que, dans mes observations, l'examen microscopique montre une altération des plus évidentes de la striation muscuftire. En effet, les fibres de toutes les portions de ...
2
De la paralysie musculaire pseudo-hypertrophique ou ...
On a vu également que, dans mes 'observations, l'examen microscopique montre une altération des plus évidentes de la striation musculaire. En effet, les fibres de toutes les portions de muscles pseudohypertrophiés que j'ai enlevées, ...
Guillaume-Benjamin Duchenne, 1868
3
Archives generales de medecine
2° Ténuité extrême de la striation transversale. — On a vu également que, dans mes observations, l'examen microscopique montre une altération des plus évidentes de la striation musculaire. En effet, les fibres de toutes les portions de ...
4
Archives generales de medecine
V 2° Ténuité ewtrême de la striation. transversale. —- On a vu également que, dans mes observations, l'examen microscopique montre une altération des plus évidentes de la striation musculaire. En effet, les fibres de toutes les portions de ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1868
5
La truffe, la terre, la vie
Ainsi la striation du péridium correspond à une succession rythmée de structures prosenchymateuses avec des filaments à parois épaisses, et de structures paraplectenchymateuses, avec filaments soudés à parois moins épaisses.
Pascal Byé, 1999
6
Microfossiles organiques du Paleozoique: Spores
DE DÉTERMINATION —— Columinisporites ovalis PEPPERS 1964 : — petite taille, striation majeure simple, parallèle au grand axe, striation secondaire régulière, perpendiculaire au grand axe, convergeant vers la face proximale.
Alpern B., Streel M., 1973
7
Biologie moléculaire de la cellule
La longueur des chromosomes de levure s'étend de 1,5 x 105 à 106 paires de bases. m Après coloration, chaque chromosome présente une striation particulière En imprégnant certaines régions chromosomiques plus intensément que ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
8
Manuel d'histologie pathologique
Elles peuvent être, ou de simples modifications de la striation, ou bien des altérations plus profondes des cylindres contractiles, de véritables dégénérescences. Les modifications de la striation portent, soit sur la striation longitudinale, soit sur ...
Victor Cornil, Louis Ranvier, Albert Brault, 1907
9
Trait? D'anatomie Humaine
Si l'on tient compte à la fois et de la striation longitudinale et de la striation transversale de la fibre musculaire, on voit qu'elle peut être considérée comme formée d'éléments cylindriques réunis par une substance unissante. La disposition de ...
L. Testut
10
Leçons sur les maladies du système nerveux: Faites a la ...
Telle est la règle: on rencontre cependant,cà et là,quelques faisceaux, a la vérité en petit nombre, où les stries transversales font défaut, tandis qu'une striation longitudinale y est devenue très-apparente ; d'autres faisceaux absolument privés ...
Jean-Martin Charcot, D. M. Bourneville, 2011

用語«STRIATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstriationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C'est arrivé le… 20 janvier 1832Hodgkin décrit la maladie qui porte …
Parmi les autres observations que fit Hodgkin, on peut citer ses descriptions de l'appendicite aiguë, de la striation des fibres musculaires et de ... «Le Généraliste, 1月 15»
2
Lianzhou Foto Festival 2014 Part IV
... and vibrant), and technical imagery( composition, focus, depth of field, light, tone, pixilation, sharpness, hue, grain, striation, and various other ... «The Eye of Photography, 12月 14»
3
Radianthus kuekenthali
Par ailleurs, la striation transversale de couleur grise des tentacules est toujours bien apparente. Quant à Heteractis aurora, l'espèce arbore ... «Portail d'Aquariophilie, 5月 11»
4
LA VIE SECRÈTE DES MACHINES (1ère partie)
L'écran ne se donne jamais l'apparence confortable d'un motif de striation, comme celui d'un téléviseur déréglé. Même s'il n'est pas toujours ... «Hors Champ, 10月 08»
5
Les dents de l'homme de Neandertal
Chaque jour la striation transversale s'accentue[2] d'autant plus. Elle forme, tous les 9 jours environ chez l'homme actuel et chez les primates, ... «CNRS, 4月 04»

参照
« EDUCALINGO. Striation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/striation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z