アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"structuralisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTRUCTURALISMEの発音

structuralisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRUCTURALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTRUCTURALISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«structuralisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

構造主義

Structuralisme

構造主義は、言語学的モデルに触発され、正式な関係として社会的現実を捉える人間科学の流れです。 その主な方法の1つは、文学テキストの構造分析である。 Le structuralisme est un courant des sciences humaines qui s'inspire du modèle linguistique et appréhende la réalité sociale comme un ensemble formel de relations. L'une de ses méthodes principales est l'analyse structurelle des textes littéraires.

フランス語辞典でのstructuralismeの定義

辞書の構造主義の最初の定義は、本質的にその構造の分析に基づいて、人間の事実の研究、特に記述を、それらの構成要素間の関係の基礎にすることを目的とした科学的選択肢である。 構造主義の別の定義は、言語が単位間の関係のシステムであるという前提に基づいた記述言語学の研究では一般的です。 構造主義も構造主義の一部である。 誰が構造主義者だと主張するのか。

La première définition de structuralisme dans le dictionnaire est option scientifique visant à fonder l'étude, et spécialement la description, de faits humains, essentiellement sur une analyse de leur structure, de la relation entre leurs composants. Une autre définition de structuralisme est courant de recherches linguistiques descriptives qui partent du postulat selon lequel la langue est un système de relations entre des unités. Structuralisme est aussi qui relève du structuralisme; qui se réclame du structuralisme.

フランス語辞典で«structuralisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRUCTURALISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

STRUCTURALISMEのように始まるフランス語の単語

strophe
strophique
strophiquement
stroptomycine
structurable
structural
structuralement
structuraliste
structurant
structuration
structure
structuré
structurel
structurellement
structurer
strume
strumite
struthio
struthionidés
struthioniformes

STRUCTURALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるstructuralismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STRUCTURALISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«structuralisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
structuralismeのフランス語での同義語

«structuralisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRUCTURALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語structuralismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstructuralismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«structuralisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

结构主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estructuralismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

structuralism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संरचनावाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البنيوية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

структурализм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estruturalismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গঠনতন্ত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

structuralisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Strukturalisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Strukturalismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

構造主義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구조주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

structuralism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cấu trúc luận
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கட்டமைப்புவாதம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

structuralism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yapısalcılık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

strutturalismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

strukturalizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

структуралізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

structuralism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στρουκτουραλισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

strukturalisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

strukturalism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

strukturalisme
5百万人のスピーカー

structuralismeの使用傾向

傾向

用語«STRUCTURALISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«structuralisme»の使用頻度を示しています。
structuralismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«structuralisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRUCTURALISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«structuralisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«structuralisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、structuralismeに関するニュースでの使用例

例え

«STRUCTURALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstructuralismeの使いかたを見つけましょう。structuralismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Structuralisme
Un jeune historien très vigoureux conclut une intervention en disant : « Ce qui vient de se passer, c'est la ruine du structuralisme, c'est la faillite du structuralisme. » Toinet. — Je crois voir la réponse qui aurait pu être faite... Gritti. — Tant mieux ...
Jules Gritti, Paul Toinet, 1968
2
Structuralisme, clinique structurale diagnostic différentiel ...
Une telle démarche s'oppose au structuralisme, en ce que le structuralisme consiste justement à maintenir chaque fait dans son ensemble d'origine, quitte à affronter au départ une certaine dose de confusion. Le structuralisme s'attache à  ...
Christophe Chaperot, 2003
3
La vie énigmatique des signes: Saussure et la naissance du ...
Montre comment s'est élaboré le structuralisme à partir des cours de linguistique de Saussure et d'une nouvelle interprétation du concept de signe, à partir de laquelle, de Lévi-Strauss à Deleuze, de nombreux spécialistes ont ...
Patrice Maniglier, 2006
4
Critique du structuralisme à partir de Michel Foucault: ...
L'homme est-il mort ? Michel Ngueti. intérêts. L'attitude a-humaniste, a-historique et a-philosophique qui caractérise le systématisme conduit ainsi, logiquement, à l 'impossibilité d'une action en faveur de l'homme déclaré totalement déterminé ...
Michel Ngueti, 2013
5
La modernité manquée du structuralisme
Le structuralisme a été le grand espoir de modernisation des sciences humaines.
Maxime Parodi, 2004
6
La Société des affects: Pour un structuralisme des passions
Et qui livre par là une nouvelle perspective sur la part passionnelle des structures du capitalisme et de leurs crises.Économiste devenu philosophe, Frédéric Lordon s’attache au fond par ce travail à la « réfection de nos sous-sols ...
Frédéric Lordon, 2013
7
Après le structuralisme -:
Les enseignants et les doctorants qui ont participé aux journées de l'Ecole doctorale " Lettres et sciences humaines " des 10 et 11 février 1995, sur le thème Après le structuralisme... ont orienté leurs recherches, à la fois ...
Université de Provence. Ecole doctorale "Lettres et sciences humaines.", 1998
8
Structuralisme et critique littéraire: essai sur l'ambition ...
essai sur l'ambition scientifique de la critique littéraire en France (1945-1980) Raymond Chémali. En résumé, la théorie littéraire du Formalisme russe repose en gros sur ces deux principes cruciaux et étroitement corrélatifs: le premier, ...
Raymond Chémali, 1999
9
Le structuralisme en psychanalyse
" La psychanalyse est la découverte d'un lieu, celui de l'inconscient, et d'une dynamique qui se déroule dans ce lieu et qui se noue tout entière autour du complexe d'Œdipe et plus spécialement de son moment essentiel, la castration.
Moustafa Safouan, 1973
10
Les Intellos ou la dérive d'une caste
LE CHANT DU SIGNE Nombreux sont ceux qui se sont employés à donner du structuralisme une définition claire et précise. Sans jamais pourtant y être parvenus tant l'entreprise, par-delà son apparente simplicité, est ardue. Ce qui poussa ...
Daniel S. Schiffer, 1995

用語«STRUCTURALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstructuralismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Europe désire l'euthanasie
Ce qui n'est par ailleurs, et toutes choses égales, contradictoire ni avec le structuralisme, ni avec l'uniformisation européenne telle que pensée ... «Mediapart, 7月 15»
2
Duby et orbi, faire l'histoire de soi sans rien mettre de soi
Le pari était d'autant plus audacieux que si les années 80 marquent, une fois passée la vogue du structuralisme et du Nouveau Roman, ... «Libération, 7月 15»
3
Claude Levi Strauss : "C'est un certain état du monde, un moment …
... sur les sciences humaines dans la seconde moitié du XXe siècle, devenant notamment l'une des figures fondatrices du structuralisme. «France Inter, 7月 15»
4
Centenaire de la naissance de Roland Barthes : document inédit le …
Roland Barthes. Le théâtre du langage : documentaire inédit consacré à l'écrivain, critique, sémiologue et figure majeure du structuralisme en ... «Le Blog TV News, 7月 15»
5
Le complexe consumériste
Un dialogue qui, de l'Ecole de Francfort, à partir des années 20, au structuralisme des années 60-70, n'a cessé de féconder les sciences ... «Libération, 7月 15»
6
Connecter l'ordre pour éviter le désordre
... technologiques l'ont toujours faite, comme l'observait Claude Lévi-Strauss lorsqu'il parlait du structuralisme à la Renaissance aristocratique, ... «Affiches Parisiennes, 7月 15»
7
Le marxisme comme tradition critique
... aurait pioché ce dont il avait besoin dans son œuvre pour élaborer la sienne qui ne serait qu'un structuralisme déconnecté de l'Histoire. «Nonfiction.fr, 7月 15»
8
Les contradictions de Frédéric Lordon
... le stade de la perplexité dialectique économiciste (i.e. ou stade de l'éblouissement rationaliste aveugle au structuralisme des passions) . «Mediapart, 7月 15»
9
L'ambassade d'Espagne en Argentine finance le voyage de deux …
Au lieu de débats intellos sur le structuralisme et l'École de Francfort, les élèves et enseignants ont été témoins directs de filles nues sur ... «Médias-Presse-Info, 7月 15»
10
La vie à l'œuvre
Un peu plus tard, la biographie sera vouée aux gémonies par le structuralisme, dans les décennies 1950-1960, les tenants de ce courant ne ... «Le Monde, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Structuralisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/structuralisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z