アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"submatité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUBMATITÉの発音

submatité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBMATITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBMATITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«submatité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsubmatitéの定義

辞書中のサブ部分の定義は、打楽器によって知覚される通常の音の部分的な減少である。

La définition de submatité dans le dictionnaire est diminution partielle de la sonorité normale, perçue par la percussion.


フランス語辞典で«submatité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBMATITÉと韻を踏むフランス語の単語


entité
entité
identité
identité
matité
matité
mutité
mutité
néantité
néantité
négatité
négatité
objectité
objectité
quantité
quantité
quotité
quotité
surdi-mutité
surdi-mutité
vastité
vastité

SUBMATITÉのように始まるフランス語の単語

sublimer
sublimifier
subliminaire
subliminal
sublimiser
sublimité
sublingual
sublunaire
subluxation
submarginal
submergé
submergeant
submerger
submersible
submersion
submicroscopique
submillimétrique
subminiaturisation
subnarcose
subodorer

SUBMATITÉのように終わるフランス語の単語

accessibilité
activité
autorité
capacité
cité
comité
disponibilité
efficacité
invité
limité
localité
mobilité
nécessité
possibilité
priorité
proximité
publicité
qualité
égalité
électricité

フランス語の同義語辞典にあるsubmatitéの類義語と反意語

同義語

«submatité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBMATITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語submatitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsubmatitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«submatité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

浊音
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

embotamiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dullness
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मंदता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بلادة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тупость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

embotamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্প্রভতা
260百万人のスピーカー

フランス語

submatité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kebodohan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dumpfheit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

倦怠
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

바보 같애
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dullness
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lu mờ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மனச்சோர்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कठोर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

donukluk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ottusità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

matowość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тупість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lâncezeală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανιαρότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dofheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slöhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sløvhet
5百万人のスピーカー

submatitéの使用傾向

傾向

用語«SUBMATITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«submatité»の使用頻度を示しています。
submatitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«submatité»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBMATITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«submatité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«submatité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、submatitéに関するニュースでの使用例

例え

«SUBMATITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsubmatitéの使いかたを見つけましょう。submatitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Il est normal de constater une submatité à gauche du sternum entre les troisième et cinquième espaces intercostaux; cette submatité correspond au coeur. Il est normal aussi de noter une zone de submatité au niveau du foie, c'est-à-dire à ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
2
Du diabète phosphatique: Recherches sur l'élimination des ...
Id. Submatité aux deux sommets. Bruit d'expiration très-prolongé. Bron- chophonie. Antoine F... 29 Forte. Id. Signes d'induration commençante des sommets. Troubles de la vue et polydipsie. Eugène R... 40 Vigoureuse. Bronchite chronique.
Joseph Teissier, 1817
3
La Revue internationale de la tuberculose
Submatité et respiration soufflante au sommet gauche en avant; craquements secs en arrière. Les crachats renferment de rares diplocoques mais pas de bacilles de Koch. Les urines présentent de la phosphaturie (3 gr. 40 de phosphates par ...
4
Lyon médical
Les complications pulmonaires sont celles que l'on signale dans les cœurs dégénérés et qui se traduisent par l'hypostase des parties déclives et de la submatité en arrière vers les bases, cette submatité s'accompagne de râles sous- crépi- ...
5
Archives generales de medecine
pital, puisque, peu de jours après, une rétrocession notable s'est effectuée. Cette ampliation ne pouvait être due qu'à une congestion pulmonaire du poumon droit, se caractérisant par de la douleur, de la submatité et de la faiblesse du bruit ...
6
Revue de medecine
Une submatité avec résistance au doigt se perçoit au bas de l'aire dorsale pulmonaire gauche, et un souille doux occupe, à l'auscultation, le lieu de la limite supérieure de cette submatité. La base droite montre une légère submatité avec  ...
7
Revue de médecine
Submatité très nette au sommet droit. Malité en S italique partant de la 9e épineuse, s'abaissant dans l'aisselle avec la 9" côte, pour se relever horizontalement en se dirigeant vers le mamelon suivant la 7° cote. Beaucoup moins de bronchite.
8
Bulletin médical
L'afl'ection semble avoir évolué jusque-là comme_une dothiénentérie, mais le malade présente au sommet droit de la submatité sus-épineuse et de la bronchophonie; on note de la submatité claviculaire et un peu de transsonnance; pas de ...
9
Gazette médicale de Paris
Et de'ce dernier fait, il résulte que la submatité basale droite doit être recherchée avec soin à. la fin de la maladie, au moment de la reprise de l'alimentation : on devra se montrer très prudent, l'expérience nous l'a démontré, au point de vue ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1912
10
Archives générales de médecine
Fosses sus et sous-claviculaires. Submatité. Diminution des vibrations. Souffle caverneux. Gargouillements. Plus bas. — Respiration soufflante, craquements humides et frottements. En arrière. — Fosses sus et sous-épineuses. Matité.

参照
« EDUCALINGO. Submatité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/submatite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z