アプリをダウンロードする
educalingo
suc

"suc"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSUCの発音

suc


SUCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUCはどんな意味ですか?

ジュース

ジュースは植物や動物の物質から抽出された液体です。 組織は、動物であろうと野菜であろうと、液体を含み、貯蔵することができる。 植物、特に乾燥したまたは半砂漠の環境にある植物は、その組織内にジュースとして貯蔵物を貯蔵する。 このメカニズムを極端に押しつける植物は、時には挑戦的な環境での生存を確実にするために、多肉植物と呼ばれています。 サップやラテックスとは異なり、ジュースは流れないか、表皮の損傷の場合はほとんどありません。 動物では、ジュースは、膵液、胃液または消化液などの消化器系の器官によって分泌される液体であり得る。 比喩的な意味では、ジュースは何かの抽出物であり、物の中で最も実質的なものであり、実質的なモルである。 ▪生物学のポータル...

フランス語辞典でのsucの定義

辞書中のジュースの定義は、特定の植物または動物の組織に浸透する有機液体である。 特定の植物種の組織によって分泌される特定の育成産物。

SUCと韻を踏むフランス語の単語

aqueduc · archiduc · bayouc · bolduc · bonduc · bouc · caduc · caoutchouc · duc · gazoduc · grand-duc · juc · lactoduc · oléoduc · oxyduc · plouc · stuc · stéréoduc · truc · viaduc

SUCのように始まるフランス語の単語

subvertisseuse · suçade · suçage · succédané · succéder · succenturié · succès · successeur · successibilité · successible · successif · succession · successivement · successivité · successoral · succin · succinate · succinct · succinctement · succinique

SUCのように終わるフランス語の単語

déjuc · méthanoduc

フランス語の同義語辞典にあるsucの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUC»の同義語

次のフランス語の単語は、«suc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«suc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sucを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsucの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suc»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

果汁
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

jugo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

juice
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عصير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

suco
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

suc
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

jus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Saft
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ジュース
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

주스
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nước ép
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சாறு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रस
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

meyve suyu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

succo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sok
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сік
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χυμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

juice
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

juice
5百万人のスピーカー

sucの使用傾向

傾向

用語«SUC»の使用傾向

sucの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suc»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sucに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SUC»の引用

sucという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Joubert
Quand une fois on a goûté au suc des mots, l'esprit ne peut plus s'en passer. On y boit la pensée.

«SUC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsucの使いかたを見つけましょう。sucに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie médicale
LE PANCRÉAS EXOCRINE Le suc pancréatique contient des enzymes qui jouent un rôle majeur dans la digestion (tabl. 25-1). Sa sécrétion est contrôlée en partie par un mécanisme réflexe et en partie par les hormones gastro-intestinales  ...
William Ganong, 2005
2
Mémoire sur le pancréas et sur le rôle du suc pancréatique ...
Les propriétés que possède ce suc intestinal artificiel sont à peu de chose près celles du suc pancréatique; car la bile parelle-même est à peu près inerte sur les matières alimentaires, de même aussi que le liquide visqueux fourni par ...
Claude Bernard, 1856
3
Dictionnaire topographique du département de la Haute-Loire
(hôtel-Dieu, B. 129). — Le Suc, 1670 (Benoit, n"). Suc (Le), fill., c°' de Bauzac. — Lo Suc, xvi' s. (obit, de Bauzac). Suc (Le), Ioc. détr. , près la Ribeyre, cTM de Chau- deyrolles. — Mansus del Suc, 1З01 (Bonnefoy). Suc (Le), h., c"' de Collât.
Institut des études régionales et des patrimoines (Saint-Etienne, Loire, France), 1907
4
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
En temps de maladie contagieuse, une cuillerée de -suc de frêne bu à jeun , met en état de ne craindre ni fièvre, ni pourpre, ni peste même. En cas de poison , il n' y a qu'à boire du suc de frêne ; c'est un antidote contre toutes sortes de venins.
Louis Liger, Jean François Bastien, 1798
5
Elemens de Pharmacie ...
Suc d'acacia faux , 29?. Sucs acides ( leur clarification ) , Sucs aqueux ( manière de les cl.iri- fierpar intermède ) , 119. Sucs aqueux ( manière de les conserver ) , tu. Sucs aqueux des plantes résineuses, comparées au lait des animaux , 2<8.
Antoine Baumé, 1797
6
Eléments de chirurgie clinique ...
L'idée d'appliquer les propriétés digestives du suc gastrique à la destruction des tumeurs n'est pas nouvelle; dès l'année 1785, Jean Senebier publiait des observations sur l'usage du suc gastrique en chirurgie, et citait les essais de Jurine à ...
Félix Guyon, 1873
7
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Suc de choux cuit asec miel,& mis aux coins des yeux. Asparges mangez. Bcrle mangée. Laict de la racine de scorzonere instillé. Poudre de gyrofflesbien menue mise es yeux. Suc d'hieracium instillé. Fleurs de romarin fraîches cueillies, tous ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
8
La nouvelle maison rustique, ou, Économie generale de tous ...
*Le suc de lorme est spécifique contre les fièvres. '- Celui de chêne est estimé souverain pour arrêter les pertes de sang , qui vien-, 'Dent par la voie des urines , de quelque cause qu'elles puissent naître. Le íùc de sureau est au -dessus de ...
Louis Liger, 1762
9
Elémens de pharmacie théorique et pratique: ... avec ...
I 149 Suc d'acacia vrai. I 334 Suc d'acacia faux. I ibid Sucs acides [ leur clarification. I irj Sucs aqueux [ leur différence. I iti Sc ifî Sucs aqueux [ manière de les clarifier par intermède I , . ,fî Sucs aqueux [ manicre de les conserver. I 1 f 31 Sucs ...
Antoine Baumé, 1769
10
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
Suede choux cuit auec miel ,GC mis aux coins des yeux. Asparges mangez. Berle mangee. Laict de la racine de scorzonere instillé. Poudre dc gyroffles bien menuc mise es yeux. Suc dhieraciurn instillé. 'Fleurs de romarin fraiches cueillies , ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572

用語«SUC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsucという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escapades de l'été : le mont Gerbier de Jonc, le plus célèbre suc d …
Alors que le Gerbier-de-Jonc se situe sur la commune de Saint-Martial, les sources de la Loire, au pied du suc, appartiennent à la commune de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 7月 15»
2
Dour Festival 2015 (Jour 5) : pour terminer en beauté...
Cela a débuté au Labo (c'est devenu une habitude) avec les déjantés Spagguetta Orghasmmond, le penchant carolo des Gauff' au Suc', qui ... «Music in Belgium, 7月 15»
3
Laurent Cerciat, la migration des adventices
... siècle des bulbes de plantes rares à prix d'or, peut-être le suc de plantain ou la liqueur d'ortie seront-ils prochainement des préparations très ... «Rue89 Bordeaux, 7月 15»
4
Adieu à « Jojo » Grange, ancien conseiller municipal
Né le 2 décembre 1930, il était l'aîné d'un foyer d'agriculteurs, Jean Grange et Marie Varenne, installé au pied du suc d'Eyme. « Jojo », comme ... «Le Progrès, 7月 15»
5
La Roche-Jagu. Cow love, dimanche
Nanda Suc, danseuse notamment pour la Cie Grégoire & Co et Fédérico Robledo, artiste circassien, créent ainsi un couple drôle et bien ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Nabi Merckx
... plus prononcé que jamais, comme si Eddy se forçait à presser le réel pour y puiser les dernières gouttes d'un fluide perdu, le suc du succès. «L'Humanité, 7月 15»
7
Idée d'investissement : Pourquoi Kirao Multicaps est un fonds à suivre
... Revol s'est fait une spécialité et une réputation de dénicher les valeurs incorrectement valorisées par le marché et d'en tirer tout le suc. «Sicavonline, 7月 15»
8
Les favoris exacts au premier rendez-vous des Sables d'Or
Mais aussi les Niçois Raphael Corre et Corentin Suc, associés au Rennais Erwan Chesnaud, vainqueurs sur le fil des Rouennais Nico Pestre, ... «Ouest-France, 7月 15»
9
17e festival de la randonnée pleine nature, c'est parti jusqu'au 15 août
... plus loin on traverse une «boralde» torrent sauvage descendant de l'Aubrac, «un suc», les «truques», un «puech»… des découvertes à tous ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Estivales à Fréhel. Bluffés par les Bleus !
... Farjaudon/Asnières, V. Bezault/Asnières, G. Amamada/Asnières); 3. Requin Boîte (R. Corre/Nice, C. Suc/Nice, E. Chesnaud/Chantepie); 4. «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Suc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA